Translation of "general membership meeting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
General - translation : Meeting - translation : Membership - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The membership of the General Court shall be partially renewed every three years. | Cada tres años tendrá lugar una renovación parcial del Tribunal General. |
| A General Council meeting in 2008 | Reunión del Consejo General en 2008 |
| UNION MEMBERSHIP | DE LA PERTENENCIA A LA UNIÓN |
| Membership options | Opciones de los miembros |
| Membership type | Tipo de miembro |
| As the section meeting had been the last of the 1994 1998 mandate, the date of the next meeting would be decided after the renewal of the Committee's membership. | Al tratarse de la última reunión de la Sección del mandato 1994 1998, la fecha de la próxima reunión se fijará tras la reconstitución del Comité. |
| The first General Council meeting on 9 June 1998 | El Consejo General se reunió por primera vez el 9 de junio de 1998 |
| General Meeting Should Find a President, Mate Threat Returns | Convocada Asamblea General Ordinaria para elegir al presidente, que podría acabar de nuevo en punto muerto. |
| That may cause another blockage of the general meeting. | Esto puede tener como consecuencia un nuevo bloqueo de la Asamblea General. |
| The BDA is divided into three levels of membership the Board of Directors, Contributors, and General Members. | Sus miembros se dividen en tres niveles la mesa directiva, los contribuidores y los miembros generales. |
| The General Council shall adopt the agenda for each meeting . | El Consejo General aprobará el orden del día de cada reunión . |
| Meeting schedules of the Governing Council and the General Council | Meeting schedules of the Governing Council and the General Council |
| The President shall convene a meeting of the General Council if a request for a meeting is submitted by at least three members of the General Council . | El presidente convocará una reunión del Consejo General si así lo solicitan al menos tres de sus miembros . |
| ( b ) with multiple membership | b ) varios miem bros |
| Membership will be voluntary | La participación será voluntaria |
| ( b ) with multiple membership | ( b ) with multiple membership |
| The Governing and General Councils approved their meeting schedules for 2006 . | El Consejo de Gobierno y el Consejo General aprobaron sus calendarios de reuniones para el año 2006 . |
| Article 5 Organisation of General Council meetings 5.1 The General Council shall adopt the agenda for each meeting . | Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo General 5.1 El Consejo General aprobará el orden del día de cada reunión . |
| Membership of the mechanism is voluntary . | La par ticipación en el mecanismo es voluntaria |
| Membership of political groups see Minutes. | Paso ahora a la enmienda n 4. |
| On 5 June 2008 the Governing Council decided that whenever a Governing Council meeting is scheduled for the same day as a meeting of the General Council , the Governing Council meeting will start at 5 p.m. on the previous day ( Wednesday ) and will resume on the Thursday afternoon following the General Council meeting . | El 5 de junio de 2008 , el Consejo de Gobierno decidió que cuando esté previsto que el Consejo de Gobierno se reúna el mismo día que el Consejo General , la reunión del Consejo de Gobierno comenzará a las 17.00 horas del día anterior ( miércoles ) y se reanudará el jueves , una vez concluida la reunión del Consejo General . |
| 16. Takes note of the appointment of a Secretary General of the International Meeting | 16. Toma nota del nombramiento de un Secretario General de la Reunión Internacional |
| Montenegro and Serbia have begun membership negotiations | Montenegro y Serbia han comenzado las negociaciones para serlo |
| I applied for membership in the association. | Hice una solicitud para ser miembro de la asociación. |
| 26 June 2003 Acceding country central bank Governors attend meeting of General Council of ECB | 26 de junio de 2003 LOS GOBERNADORES DE LOS BANCOS CENTRALES DE LOS ESTADOS ADHERENTES ASISTEN A LA REUNIÓN DEL CONSEJO GENERAL DEL BCE |
| Great Britain may be headed for a referendum on EU membership in 2017 unless certain terms of its membership are revised. | Gran Bretaña puede acabar celebrando un referéndum sobre su pertenencia a la UE en 2017, a no ser que se revisen algunas condiciones de su adhesión. |
| Suspension of certain rights resulting from Union membership | Suspensión de determinados derechos derivados de la pertenencia a la Unión |
| Assessing the Issues arising from Turkey s Membership Perspective | Evaluación de las cuestiones que se plantean ante la perspectiva de la adhesión de Turquía |
| First meeting of the General Council after EU enlargement at the ECB on 17 June 2004 | 17 de junio de 2004 primera reunión del Consejo General en el BCE tras la ampliación de la UE |
| If their calls go unheeded, they vote at the annual general meeting or with their feet. | Si sus pedidos son ignorados, votan en la reunión general anual o se van. |
| Membership of ERM II is itself a criterion for membership of the Monetary Union , and should last for at least two years . | La participación en el MTC II constituye , en sí misma , un criterio para acceder a la Unión Monetaria . |
| Also welcoming the convening in the Territory in January 2002 of the fourteenth meeting of the Bureau of the Caribbean Community, a regional organization in which the Territory enjoys associate membership, | Acogiendo con beneplácito también la celebración en el Territorio, en enero de 2002, de la 14ª reunión de la Mesa de la Comunidad del Caribe, organización regional de la que el Territorio es miembro asociado, |
| The membership shall be partially renewed every three years . | Cada tres aæos tendrÆ lugar una renovación parcial . |
| Trade union membership and public sector employment have fallen. | La afiliación a los sindicatos y el empleo en el sector público han disminuido. |
| And NATO membership was not part of the deal. | Y tampoco se pedía que Ucrania pasara a formar parte de la OTAN. |
| Welcoming Austria to membership in the Committee on Information, | Dando la bienvenida a Austria como miembro del Comité de Información, |
| Membership of committees Agenda for next sitting see Minutes. | ( ) Composición de las comisiones Orden del día de la 'próxima sesión cf. Acta. |
| Assessment of Threats and Opportunities arising under EU membership | Evaluación de los riesgos y oportunidades suscitados por la adhesión a la UE |
| UKIP could conceivably hold the balance of power following next May s general election, and force the government to hold its promised in out referendum on EU membership. | Es posible que el equilibrio del poder quede en manos del UKIP luego de las elecciones generales de mayo próximo y obligue al gobierno a cumplir su promesa de un referendo sobre la membresía en la UE. |
| 8. Further welcomes the convening in the Territory in June 2002 of the thirty fifth meeting of the Authority of the Organization of Eastern Caribbean States, in which the Territory enjoys associate membership | 8. Celebra la organización en el Territorio, en junio de 2002, de la 35ª Reunión de la Autoridad de la Organización de Estados del Caribe Oriental, de la que el Territorio es miembro asociado |
| Whenever a General Council meeting coincides with the date of a Governing Council meeting , the Governing Council meeting starts on the Wednesday afternoon and resumes on the Thursday , as was announced at the press conference on 5 June 2008 . | Cuando las reuniones del Consejo General y del Consejo de Gobierno coincidan en la misma fecha , la reunión del Consejo de Gobierno comenzará el miércoles por la tarde y se reanudará el jueves , como se anunció el 5 de junio de 2008 en conferencia de prensa . |
| 16 June 2005 Bulgarian National Bank and National Bank of Romania Governors attend meeting of the General Council | 16 de junio de 2005 Los gobernadores de los bancos nacionales de Bulgaria y Rumanía asisten a la reunión del Consejo General |
| Adopted at the 8th plenary meeting, on 16 September 2005, without a vote, on the basis of draft resolution A 60 L.1, referred to the High level Plenary Meeting of the General Assembly by the General Assembly at its fifty ninth session | Aprobada en la 8ª sesión plenaria, el 16 de septiembre de 2005, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 60 L.1, remitido por la Asamblea General, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, a la reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General |
| Decides to admit Tuvalu to membership in the United Nations. | Decide admitir a Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas. |
| Welcoming Saudi Arabia to membership in the Committee on Information, | Dando la bienvenida a la Arabia Saudita como miembro del Comité de Información, |
Related searches : Membership Meeting - General Membership - General Meeting - General Annual Meeting - General Body Meeting - Ordinary General Meeting - General Assembly Meeting - General Shareholders Meeting - Separate General Meeting - Special General Meeting - General Shareholder Meeting - General Meeting Minutes - Extraordinary General Meeting - Annual General Meeting
