Translation of "generous welfare state" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Generous - translation :

State - translation :

Welfare - translation :

Keywords : Generoso Generosa Generosos Generosas Donación Estatales Estatal Mental Estado Contra Bienestar Bienestar Beneficencia Asistencia Social

Examples (External sources, not reviewed)

From Welfare State to Innovation State	De estado benefactor a estado innovador
To those on the left, France s generous benefits and strong trade unions provide a formula for a more inclusive welfare state.	Para aquellos de izquierda, los beneficios generosos de Francia y los fuertes sindicatos ofrecen una fórmula para un Estado de bienestar dadivoso.
But the example set by Scandinavian countries, which combine a generous welfare state with pro business policies and traditions, repudiates such claims.	No obstante, el ejemplo de los países escandinavos, que combinan un generoso Estado de bienestar con políticas y tradiciones proempresariales, contradice esas afirmaciones.
Whether one considered the Dutch welfare state humane and generous, or bloated and foolhardy, its largesse took a heavy toll on the economy.	Más allá de que uno considerara el estado benefactor holandés humano y generoso o inflado e insensato, su generosidad tuvo un precio alto para la economía.
True, the government provides generous welfare benefits but this alone does not produce inclusiveness.	Es cierto que el gobierno proporciona beneficios sociales generosos, pero por sí mismo eso no genera inclusión.
Occasionally, however, governments stage successful retreats from welfare state dysfunction.	Ocasionalmente, sin embargo, los gobiernos abandonan de manera exitosa la disfunción del estado benefactor.
Our celebrated welfare state will come under strain from an aging population.	Nuestro celebrado Estado del bienestar tendrá un grave problema con una población en proceso de envejecimiento.
America s 1996 welfare reform grew out of initiatives in the US state of Wisconsin.	La reforma de las prestaciones sociales de 1996 en Estados Unidos surgió a partir de iniciativas del estado de Wisconsin.
The welfare state was the innovation that democratized and thereby stabilized capitalism in the twentieth century.	El estado benefactor fue la innovación que democratizó y, por ende, estabilizó al capitalismo en el siglo XX.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
The American Dole Unemployment Relief and the Welfare State in the Great Depression (2000) Smith, Jason Scott.	The American Dole Unemployment Relief and the Welfare State in the Great Depression (2000) Smith, Jason Scott.
Generous and recording,	nobles, escribas,
You're too generous.	Sos demasiado generoso.
This could lead to a complete breakdown of the Danish welfare state, which is founded on collective financing through taxation.	En este sentido, nuestro Grupo ha querido presentar una enmienda.
Allah loves the generous.	Alá ama a quienes hacen el bien.
As inflation skyrocketed, Belarusians bought anything of value that they could, from food to used cars. Belarus, which had been known (and praised by some) as a socialist haven in Europe, with a relatively generous welfare state and decent, if low, wages, suddenly has become an economic basket case.	Al ponerse la inflación por las nubes, los bielorrusos compraron cualquier cosa de valor que pudieron, desde comida hasta coches usados. Belarús, que había sido conocida (y elogiada por algunos) como un refugio socialista en Europa, con un Estado del bienestar relativamente generoso y salarios decorosos, aunque bajos, se convirtió de pronto económicamente en un caso perdido.
I'll live on welfare.	Viviré de los servicios sociales.
The paternalistic welfare state is viewed as more humane, despite the loss of freedom and the financial distortions associated with it.	Se considera que el paternalista Estado del bienestar es más humano, pese a la pérdida de libertad y las distorsiones financieras relacionadas con él.
Be generous to each other.	No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros.
God loves the generous people.	Alá ama a quienes hacen el bien.
Tom is generous and kind.	Tom es amable y generoso.
This restaurant serves generous portions.	Este restaurante sirve raciones abundantes.
Okay, so let's be generous.	Bueno, seamos más generosos,
The European dream is in crisis. And the post war social democratic welfare state is being eroded more and more every day.	Pocas personas pueden hacer un gran acopio de entusiasmo por las NN.UU. El sueño europeo está en crisis y cada día se socava más el Estado del bienestar socialdemócrata de la posguerra.
Social Choice and Social Welfare	La elección social y el bienestar social
I work for public welfare.	Trabajo para el bienestar público.
Your Lord is the Most Generous,	Tu Señor es el Munífico,
He is generous to his friends.	Él es generoso con sus amigos.
They are generous with their money.	Son generosos con su dinero.
Tom is generous with his time.	Tom es generoso con su tiempo.
Tom is generous with his money.	Tom es generoso con su dinero.
He's certainly generous with his money.	Verdaderamente es espléndido con su dinero.
contribution to general welfare , including high	contribution to general welfare , including high
creation and , more generally , economic welfare .	creation and , more generally , economic welfare .
My welfare is only in Allah.	Mi éxito no depende sino de Alá.
The government should promote common welfare.	El gobierno debería promover el bienestar común.
He is working for social welfare.	Él trabaja por el bienestar social.
It increases income, improves welfare, etc.	Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc.
The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money.	El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios.
Removing barriers to human mobility such as labor laws, state specific social welfare programs, and housing market distortions should be an integral part of development.	La eliminación de los obstáculos a la movilidad humana como, por ejemplo, la legislación laboral, los programas de asistencia social destinados a Estados determinados y las distorsiones del mercado de la vivienda debe ser una parte integral del desarrollo.
And your Lord is the Most Generous,	Tu Señor es el Munífico,
Recite and your Lord is Most Generous,	Recita! Tu Señor es el Munífico,
And give glad tidings to the generous.	Y anuncia la buena nueva a quienes hacen el bien!
Who will give God a generous loan?	Quién será el que haga un préstamo generoso a Alá?
He is by nature a generous person.	Él es por naturaleza una persona generosa.

Muestra esta página en español