Translation of "gently and softly" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Speak softly.
Habla en voz baja.
And we should tread softly.
y debemos pisar suavemente.
And those moving gently.
Por las que se deslizan ligeras!
Tom sang softly.
Tom cantó suavemente.
Tom sang softly.
Tom cantó de manera suave.
And those who remove gently.
Por los que van rápidamente!
and gently take it away
Por los que van rápidamente!
and those that blow gently,
Por los que van rápidamente!
She sang the song softly.
Ella cantó suavemente la canción.
And those who undo the bonds gently,
Por los que van rápidamente!
Speak to him gently.
Hablad con él amablemente!
Hold the baby gently.
Sostén al bebé con delicadeza.
And who softly release the soul. (Of the believer)
Por los que van rápidamente!
It rains softly on the town.
Llueve suavemente sobre la ciudad.
It rains softly on the city.
Llueve suavemente sobre la ciudad.
Witches don't cry, she whispered softly.
Las brujas no lloran , susurró en voz baja.
And those who move (on the water) gently,
Por las que se deslizan ligeras!
Pour the dressing over the salad and toss gently.
Vierta el aderezo sobre la ensalada y mezcle suavemente.
When he softly prayed to his Lord.
Cuando invocó interiormente a su Señor.
Mr Smith is a softly spoken person.
El señor Smith es una persona agradable de escuchar.
by the swimmers (angels) swimming gently
Por los que nadan libremente!
by those who draw it out gently,
Por los que van rápidamente!
I m trying to do everything very gently.
Trato de hacer todo suavemente.
And by the Mercy of Allah, you dealt with them gently.
Por una misericordia venida de Alá, has sido suave con ellos.
The mother laid her baby on the bed softly.
La madre depositó su bebe sobre la cama suavemente.
The mother laid her baby on the bed softly.
La madre dejó su bebe sobre la cama cuidadosamente.
Ford, he called softly. For that was her name.
Ford , La llamó suavemente. Ya que ese era el nombre de ella.
So respite thou the infidels respite them gently,
Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
The priest's cassock billowed gently in the wind.
La sotana del sacerdote se ondulaba suavemente en el viento.
He put his hand gently on her shoulder.
Él puso gentilmente su mano sobre su hombro.
And by those who gently draw out the souls of the blessed,
Por los que van rápidamente!
Those words were gently weeps , and he immediately began writing the song.
Estas palabras fueron Gently weeps , e inmediatamente comenzó a escribir la canción.
She would look at you and very quietly, very softly say, It just happened.
Ella los mirará y les dirá, con mucha serenidad y muy suavemente Sólo sucedió.
Then I also told them publicly and also spoke to them softly in private.
y les he hablado en público y en secreto.
thereafter We seize it to Ourselves, drawing it gently.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
by the ships which move gently on the sea
Por las que se deslizan ligeras!
thereafter We seize it to Us withdrawing it gently.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
and speak to him gently, perhaps he may take heed or fear (Allah).
Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Pray to your Lord crying humbly, and softly indeed He does not love the transgressors.
Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! Él no ama a quienes violan la ley.
Here is advice for proceeding Gently excise this page and make it your bookmark.
He aquí algunos consejos de actuación Arranque suavemente esta página y conviértala en su marca páginas.
You speak so softly that I cannot quite hear what you say.
Hablas tan bajo que no puedo entender lo que dices.
So I wish you the best of all possible journeys and the courage to speak softly.
Así que les deseo el mejor de todos los viajes posibles y el valor para hablar con sosiego.
And this is an English willow air diffuser, and that's softly moving that air current through the room.
Y esto es un difusor de aire hecho de sauce inglés. que mueve suavemente esa corriente de aire por el salón.
by the angels who gently release the souls of the believers,
Por los que van rápidamente!
By those who gently draw out (the souls of the blessed)
Por los que van rápidamente!

 

Related searches : Softly Spoken - Speak Softly - Softly Lit - Tread Softly - Said Softly - Tread-softly - Laugh Softly - Very Softly - Glow Softly - Softly Padded - Softly Rounded - Breathe Softly