Unificación de Alemania, pág. 53 6.

Unificación de Alemania, pág. 217 5.

Durante estas semanas, la Comunidad y no sólo los alemanes ha llevado a término el proceso de unificación de Alemania.

Unificación de Alemania, pág. 46 7.

Unificación de Alemania, pág. 8.

Unificación de Alemania (continuación), pág. 72 10.

Asunto Las indemnizaciones de guerra después de la reunificación de Alemania

Esto no quiere decir que esta solución sea plenamente satisfactoria puesto que no determina una inmediata y auténtica supresión de las fronteras fiscales pero oponerse a esta propuesta nos conduciría a que se mantuvieran los actuales controles fiscales después de 1992 o bien a su supresión pagando el impuesto en origen, creando entonces un insoportable quebranto en los presupuestos nacionales de aquellos Estados miembros con menor capacidad exportadora.

Esta ayuda no es compatible con el Tratado de Roma.

El rolling pro gram del Consejo sólo es elaborado en cooperación con la Comisión y no en cooperación con el Parlamento.

Votaciones (Acta Única)

Tenemos la suerte extarordinaria, hoy, de contar con un Gobierno alemán que nos dice que la unificación de Alemania debe ir pareja con la unificación europea.

Puesto que nadie lo ha mencionado, debo señalar que los servicios de la Comisión han realizado un trabajo considerable.

La unificación alemana es un antecedente muy importante para el presupuesto de 1991.

Finalmente, se trata también, y sobre todo, de la aceptación de todas sus consecuencias directas e indirectas.

Sin embargo, primero necesitamos reconocer la importancia de la unificación alemana.

Por lo tanto, afirmamos que, de acuerdo con el Tratado, la Alemania recientemente unificada debe celebrar elecciones directas en cuanto sea posible.

Informe del Sr. DONNELLY, aprobado el 21.11.1990 (PE A3 314 90) sobre la propuesta

Unification es el segundo álbum de estudio de la banda alemana Iron Savior.

VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, el Sr. Paisley plantea un importante problema.

Segundo informe provisional (doc. A3 248 90) del Sr. Donnelly, en nombre de la Comisión temporal para el estudio de las repercusiones del proceso de unificación de Alemania en la Comunidad Europea, sobre la Comu nidad y la unificación de Alemania

La ciudad formó parte del Imperio alemán durante la unificación de Alemania en 1871.

En otras palabras, la no introducción de cambios en lo que hace a la unificación Alemana.

El siguiente problema al que me quiero referir, señor Presidente, es el de la unificación alemana.

Hemos permanecido atentos al proceso de unificación de Alemania y hemos dado pruebas de una extrema comprensión.

DILLEN (DR). (NL) Señor Presidente, los que en este caso desean y piden la supresión de la inmunidad parlamentaria de Jean Marie Le Pen, demuestran una vez más que confunden peligrosamente la justicia con la política.

Puedo afirmar en nombre de mi Grupo que sentimos una gran alegría porque el día 3 de octubre pueda con sumarse la unificación alemana.

(i) Calendario presupuestario Calendario para el examen de los textos legislativos sobre la unificación de Alemania Orden del día de la próxima sesión cf. Acta.

do el procedimiento que se estipula en el Reglamento.

Reconocemos que el debate sobre la unificación alemana y los otros temas no deben ser acortados.

Pero la Comisión también manifiesta que la unificación alemana no tendrá ninguna repercusión sobre el presupuesto de la Comunidad para 1990.

Los problemas de la unificación alemana y la crisis del Golfo no nos ayudan en absoluto.

El propio Consejo vislumbra un sistema mucho menos gravoso.

Durante la visita de nuestra delegación a Checoslovaquia en el mes de septiembre pasado tuve la impresión de que Checoslovaquia quiere convertirse pronto en Estado miembro de la Comunidad, y pienso que lo mismo ocurre con Hungría y Polonia.

Votaré en contra del Informe Ford, porque rechazo el totalitarismo en una Europa de las patrias, que es tam bién la Europa de las libertades.

Actualmente, tanto el Consejo como la Comisión están estudiando las repercusiones financieras de la unificación de Alemania.

Entre ellas quiero destacar, sobre todo, la subscrita por los Presidentes de los Grupos políticos, que apoyamos sin reservas.

Ahora bien, la Comisión se ha dejado contagiar por la fiebre alemana del dinamismo.

Todo ello únicamente será posible si en el futuro celebrásemos más Plenos y no nos limitáramos a una sola semana en Estrasburgo.

DONNELLY (S). (EN) Señora Presidenta, permítaseme referirme ahora a la votación que estamos a punto de celebrar sobre la unificación de Alemania.

De hecho, más de 20 años después de la unificación de Alemania, los alemanes del oeste todavía no saben cuándo se acabarán las facturas que dejó.

Hemos perdido, como de costumbre, mucho tiempo e incluso ahora estamos debatiendo aquí algo ya decidido.

brio definidor que debe caracterizar el juego intrainstitucional de nuestra Comunidad, lo que, sin duda, puede quedar asegurado si se aceptan las enmiendas que se han presentado y que con tranto rigor ha expuesto el Sr. Donnelly.

Para los socialistas de los países meridionales, el desafio de la unificación alemana corre parejo con el de la unión política. tica.

Me refiero, por ejemplo, a cuestiones tales como las consecuencias presupues tarias de la unidad alemana o de la crisis del Golfo.