Translation of "germany and its" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Germany - translation :

Keywords : Alemania Nazi Occidental Oriental Alemana

Examples (External sources, not reviewed)

Germany, Inc. is on its last legs.	Germany, inc. está en las últimas.
Germany rarely expects solidarity from its European partners.	Rara vez Alemania espera solidaridad de sus socios europeos.
Russia signed its own peace treaty with Germany.	Rusia firmó su propio tratado de paz con Alemania.
Now a united Germany must shoulder its own.	Toca ahora a la Alemania unida asumir los suyos.
Europe driven by its largest economy, Germany fears national debt and inflation.	Europa impulsada por su mayor economía, Alemania teme a la inflación y al endeudamiento nacional.
It is located in Bremen and all its manufacturing takes place in Germany.	Está localizada en Bremen y todos sus productos se fabrican en Alemania.
In 1988, Münchener Freiheit released Fantasie in Germany and its English counterpart, Fantasy .	En 1988, Münchener Freiheit lanzó Fantansie en Alemania y su versión en inglés, Fantasy .
Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely.	Alemania no puede sostener indefinidamente al euro por sí sola.
To state the obvious, this contrast between Germany and its neighborhood is very awkward.	Evidentemente este contraste entre Alemania y su vecindario es muy incómodo.
Korea scored its fifth penalty and went on to the semi finals against Germany.	Corea anotó su quinta pena y pasó a las semifinales contra Alemania.
Its largest recipients were Germany and France, and it was only 2.5 percent of their GDP.	Sus principales destinatarios fueron Alemania y Francia, y supuso solo un 2,5 de su PIB.
Thus, Germany bears a historic responsibility to its southern European partners.	Alemania es entonces históricamente responsable frente a sus socios del sur de Europa.
For its part, Germany must acknowledge the enormity of Greece s collapse.	Por su parte, Alemania debe reconocer la enormidad del desplome de Grecia.
For its part, Germany exacts austerity as the price of its participation in the single currency.	Por su parte, Alemania impone la austeridad como precio de su participación en la moneda común.
Germany will have to loosen its beloved purse strings, and France will have to surrender some of its precious political sovereignty.	Alemania tendrá que aflojar su amado presupuesto y Francia tendrá que renunciar a parte de su preciada soberanía política.
The continent s national characteristics have returned to the fore Germany with its economic power, France with its terrorists, Greece with its leftists, and so forth.	Las características nacionales del continente han vuelto a la palestra Alemania, con su poder económico, Francia con sus terroristas, Grecia con sus izquierdistas, y así sucesivamente.
Germany would be wise not to take its economic success for granted.	La prudencia aconseja a Alemania no dar por sentado su éxito económico.
Yet Germany has failed to learn the lessons of its own history.	Sin embargo, Alemania no ha aprendido las enseñanzas de su propia historia.
In fact, by maintaining large trade surpluses, Germany is exporting unemployment and recession to its weaker neighbors.	De hecho, gracias a sus grandes superávits comerciales, Alemania está exportando desempleo y recesión a sus vecinos más débiles.
Finally, Germany should welcome more dynamic young immigrants to stem its demographic decline.	Por último, Alemania debe acoger con beneplácito a jóvenes inmigrantes más dinámicos para frenar su decadencia demográfica.
This is why Germany is isolated in its decision to renounce nuclear energy.	Por eso, Alemania permanece sola en su decisión de renunciar a la energía nuclear.
Germany wanted to demonstrate its independence albeit without being too critical of Israel.	Alemania quería demostrar su independencia sin ser demasiado crítica con Israel.
Germany is Israel s largest trading partner in Europe, and its third largest overall, after the United States and China.	Alemania es el principal socio comercial de Israel en Europa y el tercero a nivel mundial, tras Estados Unidos y China.
This is not the only recent case in which Germany has distanced itself from its allies and partners.	No es la primera vez que Alemania se distancia de sus aliados y socios en tiempos recientes.
And of course the big mystery is Germany itself, seemingly lifted from history by its own economic buoyancy.	Y queda el gran misterio de la misma Alemania, que parece mirar la historia desde arriba con la fuerza de sustentación de su economía.
Similarly, one could claim that Germany had its own security concerns and narratives during the 1938 Munich crisis.	De la misma manera, uno podría decir que Alemania tenía sus propios temores respecto de la seguridad y sus propias narrativas durante la crisis de Múnich de 1938.
Its political dimension is to give the peoples of the east of Germany, and not of East Germany, a way of being informed of our work and of informing us of their concerns.	La dimensión política supone dar a la población del Este de Alemania, y no de Alemania del Este, los medios para que esté informada sobre nuestros traba jos y nos dé a conocer sus preocupaciones.
FRANKFURT Germany has weathered the financial crisis much better than most of its neighbors.	FRÁNKFURT Alemania ha capeado la crisis financiera mucho mejor que la mayoría de sus vecinos.
Yet Germany is also part of a highly challenged neighborhood, if not its anchor.	Con todo, Alemania es también parte, sino es que el pilar, de una región con fuertes desafíos.
Germany for its part, ha recorded a growth of 0,5 for the same period.	Alemania, por su parte, ha registrado un crecimiento del 0,5 en el mismo período.
Mitteleuropa revived and Germany reunified.	La Mitteleuropa revivió y Alemania se reunificó.
Germany and Japan were defeated.	Alemania y Japón fueron derrotados.
Germany	Alemania
Germany	AlemaniaNoun, a country
germany	pascales
Germany	Alemaniaworld. kgm
Germany	AlemaniaCountry name
Germany	AlemaniaName
Germany	AlemaniaStencils
For the first 70 years after its unification in 1871, Germany sought to enforce more or less alone and against France its political and military dominance in Europe.	Durante los primeros 70 años tras su unificación en 1871, Alemania trató de imponer (más o menos en soledad y contra Francia) su dominio político y militar en Europa.
That is why it is France that must make the gesture of pardon....It is only I who can reconcile France and Germany, because only I can raise Germany from its decadence.	Ésa es la razón por la que Francia debe hacer el gesto del perdón... Sólo yo puedo reconciliar a Francia y Alemania, porque sólo yo puedo levantar a Alemania de su decadencia .
Thereafter , expectations of further tightening in Germany diminished , enabling the dollar to recommence its ascent .	Desde entonces , se redujeron las expectativas de subidas posteriores en Alemania , lo que permitió que el dólar emprendiera de nuevo su ascenso .
Germany, which many argue should spend more, imports just 0.2 of its goods from Greece.	Alemania, que según muchos debería incrementar sus gastos, importa de Grecia sólo el 0,2 de sus bienes.
Germany data for 1990 refer to West Germany .	Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental .
And France and Germany differ on priorities.	Y Francia y Alemania difieren sobre sus prioridades.

Muestra esta página en español