Translation of "get a mention" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mention - translation :

Keywords : Menciones Mención Mencionas Mencione Mencioné

Examples (External sources, not reviewed)

kfontinst and kfontview should probably get a mention too, since they do n't seem to have any existing docs.	kfontinst y kfontview también merecen ser mencionados, pero no parece haber documentación.
It took the devastation of Hurricane Sandy to get the president to mention climate change.	Fue necesario el paso devastador del huracán Sandy para que el presidente mencionara el cambio climático.
Even when taking photographs in a studio where the surface is even, the soles might get damaged not to mention shooting outside.	Incluso durante las sesiones de fotos en el estudio, en una superficie plana, se podía dañar la suela y mucho más aún el exterior.
I tried to get across, too, that my opponents don't tell you you never heard me mention winning.	Intenté transmitirles esto, también mis rivales no les van a decir nunca me han escuchado decir ganar.
Did I mention Sharro is a satirist?	Mencioné que Sharro es un humorista satírico?
Another problem that I just want to quickly mention is that there's a whole heap of problems with the way that people actually get taught to use non lethal weapons and get trained about them and then get tested and so on.	Otro problema que quiero mencionar rápidamente es que hay muchos problemas con esta manera de enseñarle a la gente a usar armas no letales, a capacitarse sobre su uso y luego con la evaluación, etc.
Don't mention it.	Ni lo menciones.
Nothing is left without a mention in the Book.	No hemos descuidado nada en la Escritura.
And ordain for me a goodly mention among posterity	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
Observe his facial reaction when we mention a price.	Observa su reacción facial cuando mencionamos un premio.
Let me just mention a couple of specific questions.	No arriesgaría mi vida por estas cifras.
Tom didn't mention that.	Tom no mencionó eso.
Don't mention that name.	No menciones ese nombre.
Didn't I mention that?	Acaso no mencioné eso?
Did Tom mention me?	Tom me mencionó?
Yet from a mention of their Lord they turn away.	Pero no hacen caso de la amonestación de su Señor.
Say 'I will recite to you a mention of him.	Di Voy a contaros una historia a propósito de él .
And mention in the Book Idris he was a true man, a Prophet.	Y recuerda en la Escritura a Idris. Fue veraz, profeta.
Not to mention fashion shows.	Eso sin hablar de los desfiles.
Mention in the Book, Moses.	Y recuerda en la Escritura a Moisés.
He did not mention it.	Él no lo mencionó.
He wouldn't mention the plan.	Él no mencionaría el plan.
Did he mention the accident?	Habló del accidente?
My mother didn't mention it.	Mi madre no lo mencionó.
Did you mention my book?	Mencionaste mi libro?
Tom didn't mention seeing Mary.	Tom no mencionó haber visto a Mary.
I won't mention it again.	No lo mencionaré de nuevo.
Did I mention they're gorgeous?	He mencionado que son hermosos
The textbooks don't mention it.	Los libros de texto no la mencionan.
Mention in the Book Abraham He was truthful and a Prophet.	Y recuerda en la Escritura a Abraham. Fue veraz, profeta.
And mention in the Book Abraham surely he was a true man, a Prophet.	Y recuerda en la Escritura a Abraham. Fue veraz, profeta.
And mention Ibrahim in the Book surely he was a truthful man, a prophet.	Y recuerda en la Escritura a Abraham. Fue veraz, profeta.
And mention Idris in the Book surely he was a truthful man, a prophet,	Y recuerda en la Escritura a Idris. Fue veraz, profeta.
A mention of the mercy of your Lord towards His servant Zechariah.	Recuerdo de la misericordia que tu Señor tuvo con Su siervo Zacarías.
A mention of the mercy of thy Lord unto His servant Zachariah.	Recuerdo de la misericordia que tu Señor tuvo con Su siervo Zacarías.
A mention of the Mercy of your Lord to his worshiper Zachariah,	Recuerdo de la misericordia que tu Señor tuvo con Su siervo Zacarías.
'We have heard a young man called Abraham mention them' they replied.	Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos .
And mention of the Fire is not but a reminder to humanity.	No es sino una amonestación dirigida a los mortales.
A mention of the mercy of your Lord to His servant Zakariya.	Recuerdo de la misericordia que tu Señor tuvo con Su siervo Zacarías.
Ah! Now that you mention it, it does seem a little silkier!	Ah! Ahora que lo mencionas, sí se ve un poco más sedoso
The story doesn't mention a single line about Equatorial Guinea's controversial regime.	El reportaje no dice ni una palabra sobre el controvertido régimen ecuatoguineano.
And mention in the Scripture Abraham.	Y recuerda en la Escritura a Abraham.
And mention in the Scripture Moses.	Y recuerda en la Escritura a Moisés.
And mention in the Scripture Ishmael.	Y recuerda en la Escritura a Ismael.
And mention in the Scripture Enoch.	Y recuerda en la Escritura a Idris.

Muestra esta página en español