Translation of "get their" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Their - translation :

Keywords : Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

Where do they get their water? Where do they get their shelter?	De dónde obtenían el agua? Dónde se refugiaban?
And they get depressed and they get sad on their own.	Se deprimen y entristecen.
Where do they get their money?	De dónde obtienen su dinero?
They don't get their money out.	No sacan su dinero.
They may very well get their wish.	Es muy probable que se cumpla su deseo.
The fans want to get their autographs.	Los fans quieren conseguir sus autógrafos.
The fans want to get their autographs.	Las fans quieren conseguir sus autógrafos.
And all of them, just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their message from above.	Y todos ellos, tal como los profetas recibieron sus mensajes de Dios a través de Gabriel, recibieron sus mensajes de arriba.
They found out their families didn't get along.	Averiguaron que sus familias no se llevaban bien.
They just have to get their work done.	Sólo tienen que hacer su trabajo.
You get gallons of oil from their liver.	Se obtenían muchos litros de aceite de su hígado.
They wanted to get back to their homes.	Querían regresar a casa.
Only those who persevere will get their reward measureless.	Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Those children always get into trouble with their parents.	Esos niños siempre se meten en problemas con sus padres.
They made many sacrifices to get their own house.	Ellos hicieron muchos sacrificios para adquirir su propia casa.
And people could never get their bags up it.	Y la gente nunca podía llevar sus bolsas hasta allí.
They get to close the loop with their products.	logran cerrar el círculo con sus productos
Their only U.S. Top 40 entry was Get Together .	Su única canción que ingresó al Top 40 fue Let's Get Together .
Their wish will be to get out of the Fire, but never will they get out therefrom their penalty will be one that endures.	Querrán salir del Fuego, pero no podrán. Tendrán un castigo permanente.
And some people get rich enough, and if they have their ideals in a sort of domestic sense, they get to acquire their perfect world.	Algunas personas se hacen lo suficientemente ricas, y si tienen ideas en plan sentido doméstico, pueden alcanzar su mundo perfecto.
We need to somehow get their message to the policymakers.	De alguna manera tenemos que hacer llegar su mensaje a quienes hacen la política.
People tend to raise their voices when they get excited.	La gente tiende a hablar fuerte cuando están emocionados.
People are hurrying to get rid of all their rubles.	La gente se apresura a deshacerse de todos sus rublos.
It's the police, perhaps we should get out of their way.	Es la policía, quizá deberíamos apartarnos de su camino.
They can't pursue their dream any longer, 'til they get English.	Ya no podrán perseguir su sueño hasta que aprendan inglés.
We have the website, where the kids all get their homepage.	Tenemos un sitio web donde los niños ponen su página propia.
Plot Homer and Marge take the kids to get their shots.	Homer y Marge llevan a los niños a ponerse vacunas.
Despite all their efforts, it is not yet certain that their plan will get the green light.	A pesar de todos sus esfuerzos, todavía no está seguro que su plan será aprobado.
Governments, it is true, could get their money cheaper as yields fell.	Es cierto que los gobiernos podían obtener crédito más asequible a medida que caían los rendimientos.
All the competitors are trying to get their piece of the pie.	Todos los competidores están intentando coger su parte del pastel.
They rush as fast as they can to get to their port.	Ellos corren tan rápido como es posible para llegar al puerto.
Third world farmers get a boost to their income, while first world consumers get to feel virtuous a marriage made in heaven.	Los agricultores del tercer mundo reciben un incremento en sus ingresos, mientras que los consumidores del primer mundo sienten que actúan siguiendo sus principios éticos este esquema podría ser considerado como una alianza celestial.
I was starting to be friends and get to know their personal stories.	Comencé a hacer amigos y a conocer sus historias personales.
That's where they recruit from. That's where they get their power and strength.	Ahí es donde consiguen seguidores, poder y fuerza.
Then the money they get, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.	Luego con el dinero que reciben, el 50 va a su cuenta de la casa y 50 va a su cuenta de juguetes.
First hit them, burn their shops, attack their offices with bombs, IEDs or anything you can get hold of.	Primero golpéenles, quemen sus tiendas, ataquen sus oficinas con bombas, explosivos caseros o cualquier cosa de la que dispongan.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!	Isabel I Salgan. salgan, salgan.
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.	Si los fumadores son privados de sus cigarrillos, se ponen nerviosos e irritables.
Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.	Todos los que iban en el coche dijeron que querían salir y estirar las piernas.
Everyone in the car said they wanted to get out and stretch their legs.	Todos los que iban en el coche dijeron que querían salir y estirar las piernas.
Some receive a lot, relatively speaking, while others get very little for their work	Unos que reciben mucho, y otros que reciben muy poco por su trabajo
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.	Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios.
They're talking about their little action figures and their little achievements or merit badges, or whatever it is that they get.	Están hablando de los puntos de sus pequeñas acciones, de sus pequeños logros o insignias al mérito, o lo que sea que ganan.
So, you know they don't make it easy at Apple to get inside their phones.	Y saben que Apple no hace fácil poder abrir sus teléfonos.
Households win, too, because they get to buy more and nicer things with their incomes.	También ganarían los hogares, porque con sus ingresos podrían comprar más y mejores productos.

Muestra esta página en español