Translation of "get them working" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Them - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He feigned illness to get out of working.
Se fingió enfermo para no trabajar.
One more. Get those brains working. Come on.
Una más. Pongan a trabajar esos cerebros. Vamos.
Let's get him working on building different things.
Hagámoslo trabajar en la construcción de distintas cosas.
What I have to do to get IPSec working?
Qué tengo que hacer para que funcione IPSec?
Unstable versions change daily and are only in source form, meaning you must compile them to get a working version.
Las versiones inestables cambian diariamente y sólo están disponibles en formato fuente, lo que quiere decir que usted debe compilarlas para generar una versión que funcione.
Unstable versions change daily and are only in source form, meaning you must compile them to get a working version.
Las versiones inestables cambian diariamente y sólo están disponibles en formato fuente, lo que significa que es necesario compilarlas.
It is doubtful if we can get the engine working.
No está claro que podamos hacer funcionar el motor.
We're still working on it and we're developing the wingsuits to get better performance, to get more knowledge.
Seguimos trabajando en ello y estamos desarrollando trajes aéreos para obtener un mejor rendimiento, y aprender más.
Researcher OK, now get the monsters. Get them.
Bien, ahora los monstruos. Atrápalos.
But Jesus answered them, My Father is still working, so I am working, too.
Pero Jesús les respondió Mi Padre hasta ahora trabaja también yo trabajo
CA How you take your insights here and actually get them integrated into working business models on the ground, in Indian villages, for example?
CA Cómo ganas conocimiento y logras integrarlo en los modelos de negocio exitosos, en el terreno, en pueblos de la India, por ejemplo.
People don't like working with Tom because he's hard to get along with.
A la gente no le gusta trabajar con Tom porque es difícil llevarse bien con él.
Even if we get everybody working on it, we've got to be strategic.
Incluso si conseguimos que todo el mundo participe, tenemos que tener una estrategia.
Even working with individual companies is not probably going to get us there.
Tampoco vamos a conseguirlo si trabajamos con las empresas de manera individual.
There was a tremendous amount of work to get all that working right.
Hubo una cantidad de trabajo enorme para que todo fuera a la perfección.
How do I get them to pass? I have to get them 20 more marks.
Cómo puedo hacer que aprueben? Tengo que conseguir 20 puntos más.
How did you end up working with them?
Cómo surgió esta colaboración?
I am working with them towards world peace.
Estoy trabajando con ellos con objeto de conseguir la paz mundial.
Get them out of here!
Sácalos de aquí!
I'll get them for you.
Los obtendré para ti.
Don't let them get away.
No los dejen escapar.
Where do we get these models? We get them from others.
De dónde obtenemos estos modelos? De los demás.
Now we can chase them again. Go get them.
Ahora podemos volver a perseguirlos. Ve por ellos.
I didn't take them. How did I get them?
No las tomé yo. Cómo las obtuve?
Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift.
No pueden ni sacarlos por la puerta. Esto es en serio. No pueden ni moverlos. deben usar un montacargas.
So we were really excited about working with them.
Así que estábamos muy entusiasmados de trabajar con ellos.
We're working on our college essays. Send them in.
Estamos trabajando en los ensayos para entrar en la universidad. Envíenoslos .
AB Multiply 22 times 47, make sure you get 1,034, or the calculators are not working. Do all of you get 1,034? 1,034?
AB Multipliquen 22 por 47 y asegúrense de que obtienen 1.034, si no es así, las calculadoras no funcionan. Todos obtuvieron 1.034? 1.034?
I need to get them back.
Tengo que recuperarlos.
I need to get them back.
Necesito recuperarlos.
So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible.
Así que hay que llevar tropas de paz, pero hay que retirarlas tan pronto como sea posible.
Then I arrange them so I can get them quick.
Entonces las arreglo tal que puedo tenerlas rápido
And many times I don't see Africans working with them.
Y muchas veces no veo africanos trabajando con ellos.
I could not get rid of them.
No me los podía quitar de encima.
I don't want them to get upset.
No quiero que se molesten.
And so I'll just go get them.
Y así que voy a ir a por ellas.
RW Do I get to hold them?
RW Puedo sostenerlos?
Get them out of schools, and keep them out of schools.
Sáquenlas de las escuelas y manténgalas lejos de las escuelas.
You can smell them. You can get a feel for them.
Puedes olerlos. Puedes sentirlos.
And these women are working so hard to get their voices heard in some very difficult circumstances.
Y esas mujeres están trabajando duro para hacer escuchar sus voces en circunstancias muy difíciles.
How do I get them into the menu?
Y qué hay de los programas de KDE que no tienen íconos? Cómo los incluyo en el menú?
Do you still get in touch with them?
Todavía te pones en contacto con ellos?
I can't get them out of my mind.
No me los puedo sacar de la cabeza.
So when you first get them, they're babies.
Cuando los compras, son bebés.
And I get, over time, bored by them.
Y con el tiempo me aburro de ellas.

 

Related searches : Get Them - Get Working - Keep Them Working - Get Them Now - Get Them Right - Get Them Started - Get Them Talking - Get Them Off - Get Them Excited - Get Them Signed - Get Them Going - Get Them Ready - Get Them Done - Get Them Together