Translation of "get them talking" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I never get tired of talking. | Nunca me canso de hablar. |
| I'm not talking about them. | No estoy hablando de ellos. |
| We'll be talking about them. | . Estaremos hablando de ellos. |
| My father, who is 92, likes to say, Let's stop talking only about how to save the old folks and start talking about how to get them to save us all. | A mi padre, que tiene 92 años, le gusta decir Dejemos de hablar de cómo salvar a la gente mayor y comencemos a preguntarles cómo pueden ayudarnos . |
| Everyone was talking at once, so I couldn't get a word in edgewise. | Todo el mundo hablaba al mismo tiempo, así que no pude ni decir una palabra. |
| It's been great talking to you and get back to work, will you? | ha sido estupendo hablarles y regresen a trabajar, de acuerdo? |
| We spent the whole evening talking to them. | Pasamos toda la tarde charlando con ellos. |
| It is no use talking with them any longer. | Da igual que hables con ella más tiempo. |
| Then you're starting to get an idea of how much rock we're talking about, okay? | Ahora ya empiezan a tener una idea de cuánta roca es eso, sí? |
| Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with him. | Y he aquí les aparecieron Moisés y Elías, hablando con él |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | Bien, ahora los monstruos. Atrápalos. |
| How do I get them to pass? I have to get them 20 more marks. | Cómo puedo hacer que aprueben? Tengo que conseguir 20 puntos más. |
| Get them out of here! | Sácalos de aquí! |
| I'll get them for you. | Los obtendré para ti. |
| Don't let them get away. | No los dejen escapar. |
| Some said, We heard a young man, called Abraham, talking about them. | Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos . |
| So what are these characteristics that I'm talking about? These are them. | Entonces, cuáles son las características de las que hablo? Son estas |
| And then he had to clarify that he wasn't talking about them. | Entonces tuvo que aclarar que no estaba hablando de ellos. |
| That's why you don't hear them talking about it. It's yesterday's question. | Por eso no los escuchan hablar de ello. Es un problema pasado. |
| Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus. | Y les apareció Elías con Moisés, y estaban hablando con Jesús |
| And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. | Y he aquí les aparecieron Moisés y Elías, hablando con él |
| It is no good just talking about them when it suits us. | En el Grupo Socialista me dijeron que hubo dificultades técnicas. |
| As long as you're talking to me, it's fine, but as soon as you stop, I get hungry. | Mientras estés hablándome está bien, pero tan pronto pares, me da hambre. |
| Of course, there are other issues such as elections and the new constitution get many people talking too. | Por supuesto, hay otros temas como las elecciones o la nueva constitucion que hacen hablar a la gente. |
| Where do we get these models? We get them from others. | De dónde obtenemos estos modelos? De los demás. |
| Now we can chase them again. Go get them. | Ahora podemos volver a perseguirlos. Ve por ellos. |
| I didn't take them. How did I get them? | No las tomé yo. Cómo las obtuve? |
| Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift. | No pueden ni sacarlos por la puerta. Esto es en serio. No pueden ni moverlos. deben usar un montacargas. |
| Because you don't want to get an unfortunate juxtaposition, where you're talking about one thing instead of the other. | porque no quieres encontrarte en una yuxtaposiciones desafortunada... donde estas hablando de una cosa en lugar de otra. |
| I need to get them back. | Tengo que recuperarlos. |
| I need to get them back. | Necesito recuperarlos. |
| So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible. | Así que hay que llevar tropas de paz, pero hay que retirarlas tan pronto como sea posible. |
| Talking to Eliana is like talking to a wall. | Hablar con Eliana es como hablar con la pared. |
| Then I arrange them so I can get them quick. | Entonces las arreglo tal que puedo tenerlas rápido |
| She denied having met him even though we saw them talking to each other. | Ella negó haberse encontrado con él aunque les vimos hablando. |
| And there appeared unto them Elias with Moses and they were talking with Jesus. | Y les apareció Elías con Moisés, y estaban hablando con Jesús |
| Talking card | Tarjeta sonora |
| Stop talking. | Cállate. |
| Who's talking? | Quién está hablando? |
| Someone's talking. | Alguien habla. |
| Someone's talking. | Alguien está hablando. |
| Someone's talking. | Hay alguien hablando. |
| Keep talking. | Continuá hablando. |
| Keep talking. | Continúa hablando. |
| Keep talking. | Continúe hablando. |
Related searches : Get Talking - Get Them - Get People Talking - Get Them Now - Get Them Right - Get Them Started - Get Them Off - Get Them Excited - Get Them Signed - Get Them Going - Get Them Working - Get Them Ready - Get Them Done - Get Them Together
