Translation of "getting more challenging" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Challenging - translation :

More - translation :

Keywords : Desafiante Desafiando Retando Desafiantes Exigente Recibiendo Casar Poniendo Conseguir Salir Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

A bit more challenging, right?	Un poco más complicado, verdad?
Getting more information	Obteniendo más información
Getting more information	Dónde obtener más información
It's getting more connected.	Está cada vez más conectado.
It's a very challenging task. But more to come later.	Es una tarea que supone un gran reto, pero hay mucho por venir.
Tom kept getting more and more confused.	Tom seguía confundiéndose más y más.
Anyway, I'm getting more experience.	Sea como sea, estoy ganando más experiencia.
The lessons are getting more and more difficult.	Las lecciones se están volviendo más y más difíciles.
And I was getting more nervous.	Y me iba poniendo más y más nervioso
Getting a little more technical now.	Ahora se pone un poco más técnico.
Things are getting a little more cryptic!	Las cosas se están poniendo un poco más crípticas!
It is getting more and more difficult to make a living.	Cada vez está más difícil ganarse la vida.
David Silverman describes the episode as one of the more challenging ones to direct.	David Silverman describe el episodio como uno de las más difíciles para dirigir.
The world is, in fact, getting more global.	De hecho, el mundo es cada vez más global.
That was challenging.	Fue un desafío.
It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle.	Me quedaba cada vez más claro que estábamos perdiendo la batalla.
But the trip is about more than getting acquainted.	Pero no será meramente una gira de presentaciones.
More neurotoxic chemicals are getting into products, says Landrigan.	Se están introduciendo más sustancias neurotóxicas en la fabricación de productos , afirma Landrigan.
The year ahead, however, could prove more challenging for Putin than his astronomical approval ratings suggest.	Sin embargo, este año podría significar para Putin un desafío mayor de lo que sugieren sus astronómicos resultados.
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.	Saben que el uni es el más desafiante y el numero diez es desafiante
Not a challenging task.	No es una tarea difícil.
The refugee crisis is all the more challenging in view of EU member countries internal political fragmentation.	La crisis de los refugiados resulta mucho más desafiante aún a la vista de la fragmentación política interna de los países miembros de la UE.
Basically the news is going to keep getting more scary.	Básicamente, las noticias se pondrán cada vez más aterradoras.
And it has been getting better at consulting more widely and debating issues more openly.	Y, ha ido mejorando en cuanto a consultar temas más ampliamente y debatirlos más abiertamente.
For the West, managing the resulting geopolitical imbroglio will be even more challenging than repairing its damaged economies.	Para Occidente, la gestión del embrollo geopolítico resultante será incluso más difícil que la reparación de sus dañadas economías.
This went on about six or seven times, and we were getting more and more alarmed, and we were also getting deeper and deeper into the desert.	Esto sucedió más o menos unas seis o siete veces, y nos estábamos alarmando más y más, y estábamos cada vez más adentro en el desierto.
But the transition from follower to leader at the frontier of the innovation economy is more challenging and elusive.	Sin embargo, la transición de seguidor a líder de la economía de la innovación es más complicada y difícil de lograr.
And that's that's rather more challenging than all the speakers before me and all the ones coming after me.	Y eso es eso es bastante más difícil que lo que han hecho todos los conferenciantes antes de mí y todos los que vengan después.
This is challenging work to do.	Es un trabajo desafiante.
Something is very challenging to me.	Hay algo que es muy difícil para mí.
Modern man looks on money as a means to getting more money.	El hombre moderno ve al dinero como un medio para conseguir más dinero.
And the crux of the matter was, however, getting more from less.	Y el quid de la cuestión era, sin embargo, hacer más con menos.
Safe blood substitutes and new therapeutic options that make blood transfusion more effective would significantly improve treatment in challenging situations.	Obtener sustitutos seguros de la sangre y nuevas opciones terapéuticas que aumenten la eficacia de las transfusiones sanguíneas mejoraría considerablemente el tratamiento de pacientes en situaciones complejas, algo que, en definitiva, equivale a salvar numerosas vidas.
The fact that the UK was situated so close to powers like Germany and Russia made matters even more challenging.	El hecho de que el Reino Unido estuviera situado tan cerca de potencias como Alemania y Rusia le resultó aún más grave.
But the new health related goals are broader and more ambitious than before. And the public health situation is in many ways more challenging than in 2000.	Pero los nuevos objetivos sanitarios son más amplios y ambiciosos que antes, y en muchos sentidos, la situación en materia de salud pública es mucho más complicada que en 2000.
But striking the proper balance is challenging.	Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
DM She's very tough it's most challenging.	DM Ella es muy severa, es un gran desafío.
It's this immensely exciting and challenging problem.	Es un reto tremendamente emocionante.
Supplies, yes, very challenging I can say.	Los suministros, si, diría que son un gran desafío.
This is challenging the rule of law.	Esto desafía las reglas de la ley.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.
Rather than launching an uncompromising campaign to defeat the insurgents, Santos has pursued the more politically challenging course a negotiated settlement.	En vez de lanzarse a vencer a los insurgentes como fuera, Santos eligió el camino políticamente más difícil la búsqueda de un acuerdo negociado.
It's a very blurry line, and it's getting more blurry all the time as we make even more observations.	Es una línea borrosa, y se vuelve más borrosa todo el tiempo, a medida que hacemos más observaciones.
It may avail for more efficient transfer of nutrients etc., but is also more challenging for the systems of gestational immune tolerance to avoid rejection of the fetus.	Esto puede proveer un mejor transporte e nutrientes, pero es más difícil para el sistema de tolerancia inmune en el embarazo evitar el rechazo del feto.
And yet, for Mexico, the really challenging relationship is with the more than 35 million Mexican Americans living in the United States.	Y aún así, para México, la relación que realmente supone todo un desafío es la que tienen con los más de 35 millones de mexicano estadounidenses que viven en los Estados Unidos.

Muestra esta página en español