Translation of "give himself airs" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He puts on airs. | Se da aires de importancia. |
| However, a film we shot still airs on the National Geographic channel. | Sin embargo un film que hicimos todavía se transmite por National Geographic. |
| I persuaded him to give himself up to the police. | Yo lo persuadí de entregarse a la policía. |
| So then each one of us will give account of himself to God. | De manera que cada uno de nosotros rendirá cuenta a Dios de sí mismo |
| So then every one of us shall give account of himself to God. | De manera que cada uno de nosotros rendirá cuenta a Dios de sí mismo |
| This airs a digital signal on UHF channel 33 from a transmitter in Garner, Iowa along U.S. 18. | Transmite su señal análoga en el canal VHF 6, y su señal digital en el canal UHF 33. |
| For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle? | También, si la trompeta produce un sonido incierto, quién se preparará para la batalla |
| Has God chosen to give you sons, and taken for Himself daughters from among the angels? | Es que vuestro Señor, que ha escogido daros hijos varones, iba a tomar para Sí hijas de entre los ángeles? |
| The rod and reproof give wisdom but a child left to himself bringeth his mother to shame. | La vara y la corrección dan sabiduría, pero el muchacho dejado por su cuenta avergüenza a su madre |
| For God s sake give me the young man who has brains enough to make a fool of himself! | Por amor de Dios dame al joven que tenga el suficiente cerebro para ridiculizarse a sí mismo! |
| What! has then your Lord preferred to give you sons, and (for Himself) taken daughters from among the angels? | Es que vuestro Señor, que ha escogido daros hijos varones, iba a tomar para Sí hijas de entre los ángeles? |
| Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all. | Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros |
| Pinarra Aku currently airs weekly on 8ccc radio located in the town of Tennant Creek, and can be live streamed from the station's website. | Actualmente, Pinarra Aku sale al aire una vez por semana por la radio 8ccc de la ciudad de Tennant Creek y se puede seguir la transmisión en vivo en la página web de la estación. |
| Rodina is patterned on Homeland in minute detail, though Lungin s adaptation is of course less explicit than the US show, which airs on premium cable. | Rodina sigue los patrones de Homeland en detalle, aunque la adaptación de Lungin es, por supuesto, menos explícita que la versión estadounidense, que se transmite por cable Premium. |
| Those who point at such of the believers as give the alms willingly and such as can find naught to give but their endeavours, and deride them Allah (Himself) derideth them. | Son ellos los que critican, tanto a los creyentes que, espontáneamente, dan limosna, como a quienes sólo con un gran esfuerzo consiguen darla. Se burlan de ellos. |
| And when it airs I get calls from all the guys I was with and they tell me that they receive hundreds of calls congratulating them. | Y cuando sale al aire, todos los que estaban conmigo me llaman y me dicen que reciben cientos de llamadas felicitándolos. |
| Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all. | Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros |
| If I want to give you good advice that will not profit you if Allah Himself has decided to let you go astray. | Si yo quisiera aconsejaros, mi consejo no os serviría de nada si Alá quisiera descarriaros. |
| They said, The requital for it shall be that he in whose saddlebag it is found shall give himself over as its requital. | Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido. |
| He who purifies himself purifies himself for his own good. | Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio. |
| Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin will conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. | Por tanto, el mismo Señor os dará la señal He aquí que la virgen concebirá y dará a luz un hijo, y llamará su nombre Emanuel |
| Therefore the Lord himself shall give you a sign Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. | Por tanto, el mismo Señor os dará la señal He aquí que la virgen concebirá y dará a luz un hijo, y llamará su nombre Emanuel |
| As I said, he stayed here as long as he could in the belief that he would be able to give his replies himself. | PATTERSON (ED), por escrito. (EN) El Grupo Demócrata Europeo apoyará el informe Herman. |
| Tom hurt himself. | Tom se hizo daño. |
| He hanged himself. | Él se ahorcó. |
| He revenged himself. | Él se vengó. |
| He washes himself. | Él se lava. |
| He killed himself. | Él se suicidó. |
| Tom burned himself. | Tom se quemó. |
| Tom introduced himself. | Tom se presentó. |
| He hides himself. | Él se esconde. |
| He hates himself. | Se odia a sí mismo. |
| Tom scratched himself. | Tom se rascó. |
| Tom shot himself. | Tom se pegó un tiro. |
| Tom corrected himself. | Tom se autocorrigió. |
| Tom helped himself. | Tom se sirvió. |
| Tom helped himself. | Tom se ayudó a sí mismo. |
| Tom poisoned himself. | Tomás se envenenó. |
| See himself and the world not just the world, but see himself. | Verse a sí mismo y al mundo no sólo al mundo, pero verse a sí mismo. |
| For none of us lives to himself, and none dies to himself. | Porque ninguno de nosotros vive para sí, y ninguno muere para sí |
| And if ye are in safety, then whosoever contenteth himself with the visit for the pilgrimage (shall give) such gifts as can be had with ease. | Cuando estéis en seguridad, quien aproveche para hacer la peregrinación menor, mientras llega el tiempo de la mayor, que ofrezca una víctima según sus posibilidades. |
| Their Lord doth give them glad tidings of a Mercy from Himself, of His good pleasure, and of gardens for them, wherein are delights that endure | Su Señor les anuncia Su misericordia y satisfacción, así, como jardines en los que gozarán de delicia sin fin, |
| At his next recording session, rather than reading from the script, he implores the audience, through lines he himself wrote, to give Poochie a fair chance. | En la siguiente sesión de grabado de voces, Homer, leyendo un texto que había escrito, le implora a la audiencia que le den otra oportunidad a Poochie. |
| It is obvious that these are huge figures which are enough to give Mr Andriessen, who imagines himself as a great chess player, a dizzy attack. | MARTINEZ (DR). (FR) También yo centraré, como nuestro colega Pasty, mi intervención en los problemas agrícolas, diciendo al Sr. Andriessen que me preocupan enormemente. |
| He who purifies himself, purifies himself for the good of his own soul. | Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio. |
Related searches : Give Oneself Airs - Airs - Give Himself Up - Putting On Airs - Airs And Graces - Put On Airs - Puts On Airs - Himself To Himself - Introduce Himself - Finds Himself - Found Himself - Commit Himself
