Translation of "give praise" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| LONDON Let us give praise where it is richly deserved. | LONDRES Hay que elogiar a quienes realmente se lo merecen. |
| Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands. | Den gloria a Jehovah proclamen en las costas su alabanza |
| Sing praise to Yahweh, you saints of his. Give thanks to his holy name. | Cantad a Jehovah, vosotros sus fieles celebrad la memoria de su santidad |
| Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands. | Den gloria a Jehovah proclamen en las costas su alabanza |
| I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people. | Te confesaré en la gran congregación te alabaré en medio de un pueblo numeroso |
| Praise Yahweh! Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever. | Aleluya! Alabad a Jehovah, porque es bueno porque para siempre es su misericordia |
| Give her of the fruit of her hands! Let her works praise her in the gates! | Dadle del fruto de sus manos, y en las puertas de la ciudad alábenla sus hechos |
| I will give thee thanks in the great congregation I will praise thee among much people. | Te confesaré en la gran congregación te alabaré en medio de un pueblo numeroso |
| My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise. | Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos |
| O God, my heart is fixed I will sing and give praise, even with my glory. | (Cántico. Salmo de David) Mi corazón está firme, oh Dios cantaré y entonaré salmos, aun con mi alma |
| Praise Yah! Praise Yahweh, my soul. | Aleluya! Alaba, oh alma mía, a Jehovah |
| Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise the name of Yahweh. | Aleluya! Alabad, oh siervos de Jehovah, alabad el nombre de Jehovah |
| Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights! | Aleluya! Alabad a Jehovah desde los cielos! Alabadle en las alturas |
| Praise Yah! Praise the name of Yahweh! Praise him, you servants of Yahweh, | Aleluya! Alabad el nombre de Jehovah! Alabadle, oh siervos de Jehovah |
| Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion! | Celebra a Jehovah, oh Jerusalén! Alaba a tu Dios, oh Sion |
| I will give great thanks to Yahweh with my mouth. Yes, I will praise him among the multitude. | Agradeceré a Jehovah en gran manera con mi boca en medio de muchos le alabaré |
| and give him no rest, until he establishes, and until he makes Jerusalem a praise in the earth. | Tampoco le deis reposo, hasta que él restablezca a Jerusalén y haga de ella una alabanza en la tierra |
| Give her of the fruit of her hands and let her own works praise her in the gates. | Dadle del fruto de sus manos, y en las puertas de la ciudad alábenla sus hechos |
| And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth. | Tampoco le deis reposo, hasta que él restablezca a Jerusalén y haga de ella una alabanza en la tierra |
| Enter into his gates with thanksgiving, into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name. | Entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza. Dadle gracias bendecid su nombre |
| Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens praise him in the heights. | Aleluya! Alabad a Jehovah desde los cielos! Alabadle en las alturas |
| Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah! | Todo lo que respira alabe a Jehovah! Aleluya |
| for they loved men's praise more than God's praise. | Porque amaron la gloria de los hombres más que la gloria de Dios |
| Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD for he is good for his mercy endureth for ever. | Aleluya! Alabad a Jehovah, porque es bueno porque para siempre es su misericordia |
| Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power! | Aleluya! Alabad a Dios en su santuario! Alabadle en su poderoso firmamento |
| Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD. | Aleluya! Alabad, oh siervos de Jehovah, alabad el nombre de Jehovah |
| Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary praise him in the firmament of his power. | Aleluya! Alabad a Dios en su santuario! Alabadle en su poderoso firmamento |
| House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh! | Oh casa de Israel, bendecid a Jehovah! Oh casa de Aarón, bendecid a Jehovah |
| Praise him, all his angels! Praise him, all his army! | Alabadle, vosotros todos sus ángeles! Alabadle, vosotros todos sus ejércitos |
| Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals! | Alabadle con címbalos resonantes! Alabadle con címbalos de júbilo |
| Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul. | Aleluya! Alaba, oh alma mía, a Jehovah |
| Praise the LORD, O Jerusalem praise thy God, O Zion. | Celebra a Jehovah, oh Jerusalén! Alaba a tu Dios, oh Sion |
| I will give thanks to Yahweh according to his righteousness, and will sing praise to the name of Yahweh Most High. | Pero yo alabaré a Jehovah por su justicia, y cantaré al nombre de Jehovah el Altísimo |
| I am Yahweh. That is my name. I will not give my glory to another, nor my praise to engraved images. | Yo, Jehovah éste es mi nombre. No daré mi gloria a otros, ni mi alabanza a los ídolos |
| Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD praise him, O ye servants of the LORD. | Aleluya! Alabad el nombre de Jehovah! Alabadle, oh siervos de Jehovah |
| House of Levi, praise Yahweh! You who fear Yahweh, praise Yahweh! | Oh casa de Leví, bendecid a Jehovah! Los que teméis a Jehovah, bendecid a Jehovah |
| Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars! | Alabadle, sol y luna! Alabadle, vosotras todas las estrellas relucientes |
| Praise to Allah! | Alabado sea Alá! |
| Proper praise stinks. | Las propias alabanzas dan asco. |
| Praise the Lord! | Alabado sea el Señor! |
| Praise the Sun! | Alabado sea el sol! |
| So we, your people and sheep of your pasture, will give you thanks forever. We will praise you forever, to all generations. | Entonces nosotros, pueblo tuyo y ovejas de tu prado, te confesaremos para siempre por generación y generación contaremos de tus alabanzas |
| Praise Yah! I will give thanks to Yahweh with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation. | Aleluya! Daré gracias a Jehovah con todo mi corazón, en la reunión y en la congregación de los rectos |
| Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard, | Bendecid, oh pueblos, a nuestro Dios! Haced que se escuche la voz de su alabanza |
| let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you. | Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben |
Related searches : High Praise - Praise God - Praise You - Faint Praise - Self-praise - General Praise - Express Praise - Your Praise - Critical Praise - Great Praise - Premature Praise - With Praise - Widespread Praise
