Translation of "give reasonable assurance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assurance - translation :

Give - translation :

Reasonable - translation :

Keywords : Garantía Garantías Certeza Asegurarse Asegurar Darles Daría Dame Dará Razonable Razonables Perfectamente Precio

Examples (External sources, not reviewed)

But I would like to ask him to give us an assurance.	No obstante, deseo solicitarle que nos ofrezca una garantía.
It is reasonable for Europe to help others, but if you give	Es razonable que Europa ayude a alguien, pero dar a un alcohólico una botella de aguardiente no es ayudarle, sino hacer que se hunda aún más en la ruina.
Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement .	Conforme a dichas normas hemos de proyectar y realizar la auditoría de forma que nos permita concluir fundadamente que las cuentas anuales no contienen errores sustanciales .
Assurance level	Nivel de garantía
Those who establish regular prayers and give in regular charity, and also have (full) assurance of the hereafter.	que hacen la azalá, dan el azaque y están convencidos de la otra vida.
Those who establish regular Prayer, and give regular Charity, and have (in their hearts) the assurance of the Hereafter.	que hacen la azalá, dan el azaque y están convencidos de la otra vida.
Assurance Undertakings in difficulty	Empresas de seguros en dificultades
Be reasonable.	Sea razonable.
Be reasonable.	Sé razonable.
100 Direct life assurance, p.	Seguro directo de vida, pág. 115 7.
Life assurance is sold, not bought.	Las garantías de vida se venden, no se compran.
Direct insurance other than life assurance	Seguro directo distinto del seguro de vida
That sounds reasonable.	Parece razonable.
That sounds reasonable.	Eso suena razonable.
Tom seems reasonable.	Tom parece razonable.
Tom, be reasonable.	Tom, sé razonable.
That's perfectly reasonable.	Eso es muy razonable.
The price is reasonable.	El precio es razonable.
Your suggestion seems reasonable.	Su sugerencia parece razonable.
His opinion is reasonable.	Su opinión es razonable.
After all, it's reasonable.	Después de todo, es lo razonable.
I can be reasonable.	Yo puedo ser razonable.
His answer is reasonable.	Su respuesta es razonable.
It's a reasonable price.	Es un precio razonable.
These rules are reasonable.	Estas normas son sensatas.
Tom wasn't very reasonable.	Tom no era muy razonable.
88 Direct insurance other than life assurance, p.	Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13.
6 Direct insurance other than life assurance, p.	Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7.
Assurance is required and can be achieved through	Se exigen garantías, que pueden obtenerse mediante
Assurance Undertakings not complying with the legal provisions	Inobservancia de las disposiciones legales por parte de las empresas de seguros
Assurance undertakings not complying with the legal provisions	Inobsevancia de las disposiciones legales por parte de las empresas de seguros
The price is not reasonable.	El precio no es razonable.
His request is very reasonable.	Su petición es muy razonable.
That's a fairly reasonable price.	Ése es un precio bastante razonable.
PRESIDENT. Mr Coates, I can give you the assurance that there will be an opportunity to consider the matter further within the framework of our normal work.	He de aclarar que soy un modesto profesor de universidad y que mi primer apellido real mente es Landa, por lo que rogaría que en el Acta de la sesión de ayer y también en las dos anteriores se rectificara ese error y, a partir de ahora, se escribiera Lan da con n .
On these two points, we hope that the Commission will give us an assurance that it will defend its text, as it stands, to the bitter end.	Lo máxime que se puede conseguir es que dentro de la Comunidad Europea promulguemos una legislación que dificulte esa actividad más que en el pasado y se extienda a todos y cada uno de los Estados miembros.
Direct life assurance Recommendation for a second reading (Doc.	Seguro directo de vida Recomendación para la segunda lectura (doc. A3249 90) del Sr. Janssen van Raay
Assurance undertakings in difficulty or in an irregular situation	Empresas de seguros en dificultades o en situación irregular
Rules were to be created for the provision of life assurance services, and the ultimate intention was a common market in life assurance services.	Se deben crear reglas para la aportación de prestaciones en los seguros de vida y al final se debería llegar a un mercado común de dichas prestaciones.
He is reasonable in his demands.	Sus demandas son razonables.
The prices here are very reasonable.	Los precios aquí son muy razonables.
I think that's more than reasonable.	Creo que eso es más que razonable.
administrative provisons relating to direct insurance other than life assurance.	Cuántos palestinos tendrán que morir aún de muerte violenta para que la Comunidad se atreva a proponer la adopción de sanciones eficaces contra el Estado de Israel? Mil? Dos mil? Tres mil?
assurance of full respect for the right of non refoulement	conseguir que se respete plenamente el derecho a no ser devuelto
In relation to this subject as a first step would the Italian Presidency give an assurance that they intend to pass the General Product Safety Directive during their Presidency ?	C3 26 89 y 229 80 por la que se completa el sistema común del impuesto sobre el valor añadido y se modifica la Directiva 77 388 CEE

Muestra esta página en español