Translation of "given their age" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Given - translation : Their - translation :
Su

  Examples (External sources, not reviewed)

Some people don't act their age.
Algunas personas no se comportan de acuerdo con su edad.
Loving (their husbands only), equal in age.
afectuosas, de una misma edad,
The beloved of their husbands, of one age.
afectuosas, de una misma edad,
Devoted to their husbands and of equal age,
afectuosas, de una misma edad,
Praise be to God, Who has given me, in my old age, Ishmael and Isaac.
Alabado sea Alá, Que, a pesar de mi vejez, me ha regalado a Ismael e Isaac!
Praise be to Allah Who hath given me, in my old age, Ishmael and Isaac!
Alabado sea Alá, Que, a pesar de mi vejez, me ha regalado a Ismael e Isaac!
Praise be to Allah who has given me Ishmael and Isaac in my old age!
Alabado sea Alá, Que, a pesar de mi vejez, me ha regalado a Ismael e Isaac!
He said, Have you given me good tidings although old age has come upon me?
Dijo Me anunciáis buenas noticias, a pesar de mi avanzada edad?
Jesus said to them, The children of this age marry, and are given in marriage.
Entonces respondiendo Jesús les dijo Los hijos de este mundo se casan y se dan en casamiento
All praise be to Allah Who, despite my old age, has given me Ishmael and Isaac.
Alabado sea Alá, Que, a pesar de mi vejez, me ha regalado a Ismael e Isaac!
and with them maidens restraining their glances of equal age.
Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad.
And given that the longest confirmed lifespan was 122 years of age, Muslimov's claim seems extremely doubtful.
Y si tenemos en cuenta que el hombre de mayor edad documentada vivió 122 años, parece que la edad de Müslümov es bastante sospechosa.
3. States Parties shall ensure that children with disabilities have the right to express their views freely on all matters affecting them, their views being given due weight in accordance with their age and maturity, on an equal basis with other children, and to be provided with disability and age appropriate assistance to realize that right.
3. Los Estados Partes garantizarán que los niños y las niñas con discapacidad tengan derecho a expresar su opinión libremente sobre todas las cuestiones que les afecten, opinión que recibirá la debida consideración teniendo en cuenta su edad y madurez, en igualdad de condiciones con los demás niños y niñas, y a recibir asistencia apropiada con arreglo a su discapacidad y edad para poder ejercer ese derecho.
Receiving what their Lord has given them.
tomando lo que su Señor les dé.
Accepting what their Lord has given them.
tomando lo que su Señor les dé.
Alfonso was given custody of their sons.
Alfonso se quedó con la custodia de sus hijos.
And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age.
Mucho tiempo después que Jehovah diera reposo a Israel de todos sus enemigos de alrededor, aconteció que Josué, siendo ya viejo y de edad avanzada
With companions of modest look, the same in age, by their side.
Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad.
And with them shall be those restraining their eyes, equals in age.
Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad.
Well they are nearly as pretty as we were at their age.
Bueno, son casi como éramos nosotros a su edad .
Those will be given their reward two times for their patience.
Recibirán doble remuneración por haber tenido paciencia.
All the praises and thanks be to Allah, Who has given me in old age Isma'il (Ishmael) and Ishaque (Isaac).
Alabado sea Alá, Que, a pesar de mi vejez, me ha regalado a Ismael e Isaac!
Receiving what is given them by their Lord.
tomando lo que su Señor les dé.
rejoicing in whatever their Lord has given them.
disfrutando de lo que su Señor les dé.
Bankers, consultants, and engineers earned much higher wages than their industrial age forebears.
Banqueros, consultores e ingenieros ganaban salarios mucho más altos que sus antepasados en la era industrial.
And with them will be women limiting their glances and of equal age.
Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad.
maidens with pears shaped breasts who are of equal age (to their spouses)
de turgidos senos, de una misma edad,
Age
Antigüedad
From middle age to old age to death.
Desde la edad media a la antigua y de ahí a la muerte.
And beside them will be chaste women restraining their glances, (companions) of equal age.
Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad.
Hazel occupied himself from a young age by playing a guitar, given to him as a Christmas present by his older brother.
Hazel se ocupó de sí mismo desde una temprana edad por tocar la guitarra, que le dio como regalo de Navidad su hermano mayor.
Age not at all as pathology age as potential.
La edad, ya no como una patología, sino como un potencial.
Heda Goilabieva, age 17, and Nazhud Guchigov, age 57.
Heda Goilabieva, edad 17, y Nazhud Guchigov, edad 57.
In fact, We have given them their message, but they keep avoiding their message.
Nosotros, en cambio, les hemos traído su Amonestación, pero ellos se apartan de su Amonestación.
The fire consumed their young men and their maidens were not given to marriage.
El fuego devoró a sus jóvenes sus vírgenes no fueron alabadas
Max age
Edad máxima
New Age
New Age
Expiry Age
Tiempo de validez
Project age
Antigüedad del proyecto
Project age
Edad del proyecto
Equestrians by birth would normally begin their military careers at c. 30 years of age.
Los équites por nacimiento solían iniciar el servicio militar aproximadamente a la edad de 30 años.
The girls started defeating opponents who were double their age and physically bigger, stronger, older.
Las niñas comenzaron a derrotar a sus oponentes quienes las doblaban en edad y eran físicamente mas altas y fuertes.
Indeed, the patient will be given their reward without account.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
because of their ingratitude for what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.
Their mothers are those who have given birth to them.
Ellas no son sus madres. Sólo son sus madres las que les han dado a luz.

 

Related searches : Their Age - Given Its Age - In Their Age - Of Their Age - Given Their Due - Age - Age To Age - Bronze Age - Increasing Age - Age Restriction - Age Gap - Age Spots