Translation of "giving away" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Giving your life away. | Se trata de sacrificar tu vida. |
| I'm giving my possessions away. | Regalo mis pertenencias. |
| We're giving this away for free. | Estamos obsequiando ésto. |
| I wouldn't want it even if they were giving it away. | No lo quiero ni regalado. |
| It is in giving our lives away that we find meaning, we find significance. | Dando nuestras vidas es como encontramos sentido, encontramos significación. |
| Giving good news and admonition yet most of them turn away, and so they hear not. | como nuncio de buenas nuevas y como monitor. La mayoría, empero, se desvían y, así, no oyen. |
| In many languages, it is difficult to write in the first person without giving away one's gender. | En muchas lenguas resulta difícil escribir en primera persona sin desvelar el el género de uno. |
| In many languages, it is difficult to write in the first person without giving away one's gender. | En muchas lenguas resulta complicado escribir en primera persona sin desvelar el el género de uno. |
| I must point out to the EPP that this means giving milk away to the big capitalist dairies. | A la postre, esto significa que el Grupo del Par tido Popular Europeo va a entregar la leche a las gran des explotaciones capitalistas. |
| Giving glad tidings and heralding warning so most of them turned away, therefore they cannot listen (to the truth). | como nuncio de buenas nuevas y como monitor. La mayoría, empero, se desvían y, así, no oyen. |
| By giving away our TEDx brand, we suddenly have a thousand plus live experiments in the art of spreading ideas. | Al permitir el uso de nuestra marca TEDx, de repente tenemos más de 1.000 experimentos en vivo del arte de difundir ideas. |
| Until we heard that 10 kilometers away there was a doctor, who was looking at people and giving them meds. | Hasta que supimos que a 10 kilómetros había un médico que podía... que ayudaba a gente y daba medicamentos. |
| This is the generation that has spawned effective altruism, which encourages giving money away, as long as it is done efficiently. | Es la generación que ha engendrado el altruismo eficaz, que fomenta la donación de dinero, con tal que sea eficiente. |
| Just to make things even crazier, Gail, Natasha's new mom, was three days away from giving birth to her own daughter. | Sólo para complicarlo un poco más, a Gail le faltaban tres días para dar a luz a su propia hija. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras. |
| It's by giving away what you think is your deepest secret that maybe millions of people are empowered to help improve it. | Es revelando lo que uno considera el secreto más profundo que millones de personas son facultadas para ayudar a mejorarlo. |
| Giving a presentation | Dar una presentación |
| Giving a presentation | Terminar una presentación |
| EE Giving up on a blog is like giving up on life. | EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir. |
| Except we've been so busy giving away a trillion here, a trillion there, that we've brought that date of reckoning forward to about 2017. | excepto que hemos estado ocupados dando un billón aquí, un billón allá, que hemos movido esa fecha hacia adelante a cerca del 2017. |
| As an undergrad at Tufts University, we were giving away free falafel one day and, you know, it was Middle East Day or something. | Como estudiante de la Universidad de Tufts, estábamos regalando falafel un día y saben, era el día de Medio Oriente o algo asi. |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally. |
| I'm not giving up. | No abandono. |
| I'm giving it back. | Lo estoy devolviendo. |
| We're not giving up. | No nos vamos a rendir. |
| Write failed, giving up. | Fallo de escritura, saliendo. Hours minutes seconds |
| So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. | La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad. |
| Are quickly giving them goodness? | estamos anticipándoles las cosas buenas? |
| We're giving a party tonight. | Esta noche damos una fiesta. |
| Giving up isn't the answer. | Rendirse no es la respuesta. |
| Giving up isn't the answer. | La solución no es rendirse. |
| We're giving him the apple. | Le damos la manzana a él. |
| Who's giving the main speech? | Quién pronunciará el principal discurso? |
| So we started giving back. | Empezamos a retribuir. |
| Giving it a 3D Look | Dar una apariencia 3D |
| It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns. | También se han hecho otras cosas para salvar a los niños durante algunas de estas campañas como darles vitamina A, o la vacuna del sarampión, o darles mosquiteras para prevenir la malaria. |
| But it does not mean giving in to external pressure, or giving up what makes France French. | Pero no implica ceder a la presión externa u olvidarse de lo que hace que Francia sea francesa. |
| Bringing good news, and giving warnings. | como nuncio de buenas nuevas y como monitor. |
| I am giving them a respite. | Les concedo una prórroga. |
| I remember giving him the key. | Recuerdo que le entregué la llave. |
| She's giving each child two apples. | Le está dando dos manzanas a cada niño. |
| War was giving way to peace. | La guerra le daba paso a la paz. |
| I can't believe you're giving up. | No me puedo creer que te estés rindiendo. |
| I'm giving them to her tomorrow. | Mañana se los entrego. |
| I'm giving you a second chance. | Te daré una segunda oportunidad. |
Related searches : Giving It Away - Is Giving Away - Is Giving - Giving That - Giving Information - Giving Lectures - Giving Credit - Payroll Giving - Giving Access - Giving You - Giving Up - Giving Medication
