Translation of "glaring problem" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Problem - translation :

Keywords : Deslumbrante Omisión Evidentes Deslumbrantes Mirándome Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño

Examples (External sources, not reviewed)

The similarities with the views of the Islamic State are glaring.	Las similitudes con las opiniones del Estado Islámico son flagrantes.
The emphasis on loyalty is particularly glaring on the national security front.	El énfasis puesto en la lealtad es particularmente flagrante en el terreno de la seguridad nacional.
So glaring PDP Boko haram. nigeriaelection Moyosore Ayodele ( mohyur) February 8, 2015	Tan evidente PDP Boko haram.
This is corroborated by a glaring shortfall in the GDP dividend from Fed liquidity injections.	Esto es corroborado por un déficit flagrante en el dividendo en el PIB proveniente de las inyecciones de liquidez de la Fed.
Pro Kremlin blogger Stanislav Apetyan thought there were glaring differences in how the police behaved.	El bloguero pro Kremlin Stanislav Apetyan consideró que existieron evidentes diferencias en la manera en que se comportó la policía.
Lights glaring in off the street, and we had to hire a security guard and all these things.	Sentíamos la envidia proveniente del exterior... ...y tuvimos que contratar un guardia de seguridad y todo eso.
And those who annoy believing men and women undeservedly, bear (on themselves) a calumny and a glaring sin.	Los que molestan a los creyentes y a las creyentes, sin haberlo éstos merecido, son culpables de infamia y de pecado manifiesto.
However, even as competent chess programs began to develop, they exhibited a glaring weakness in playing the endgame.	Sin embargo, incluso cuando se empezaron a desarrollar programas de ajedrez competentes, exhibieron una debilidad manifiesta jugando los finales.
There is a glaring absence of an independent European strategy for finding a way out of this terrible crisis.	Era útil y oportuno discutirlo en el marco de la Coopera ción Política, y así se ha hecho, pero no se ha llegado a ninguna conclusión, porque faltaba una de las condiciones esenciales para ello.
Carajás is the most glaring example of such negligence or collusion, or of these two characteristics together if one prefers.	Carajás es el ejemplo máximo de la negligencia o de la connivencia o, si queremos, de ambas a la vez.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
These are glaring omissions from this resolution and yet space is found in the resolution for the usual dreary federal statements.	Hay omisiones evidentes en esta resolución y, sin embargo, se ha dedicado espacio en dicha resolución para las habituales y monótonas declaraciones federalistas.
Problem	Problema
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida.
Interesting problem.	Es un problema interesante.
No problem!	No hay problema!
No problem!	Sin problemas!
No problem.	Ningún problema.
Problem solved!	Problema resuelto!
Multisession Problem	Problema de multisesión
Saving Problem	Problema al guardar
Problem Reporter	Notificador de problemasComment
Problem Reporter	Informador de problemas
Solve Problem	Resolver problema
Parser problem	Problemas de sintaxis
Execution problem	Problema de ejecución
Parse Problem	Problema de procesado
No problem	Sin problemas
Account problem	Problema en la cuenta
No problem!!	No hay problema!!
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto.
In other words, categorize equipment problem from a people problem.	En otras palabras categorizar en problema de equipamiento o en problema humano.
Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.	Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre.
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?	Es un problema auditivo o físico?
That therefore is the problem. The problem is not the Commission.	STAES (V). (NL) Señor Presidente, hoy es 12 de octubre, y esta no es una noticia conmovedora.
It was a problem but it is not really a problem.	Era un problema, pero no es realmente un problema.
But blanket distrust in government, framed by glaring examples of boondoggles and fueled by ideology, too often focuses on the wrong question How big should government be?	Sin embargo, la enorme desconfianza en el gobierno, en el marco de casos evidentes de despilfarro, estimulado por cuestiones ideológicas, muy a menudo se centran en la pregunta equivocada Cuán grande debe ser el gobierno?
Most glaring is QE supporters tendency to ascribe any decline in interest rates before the policy was announced to market participants expectations that QE would be coming.	Lo más patente es el sesgo que tenían los partidarios de la FC, antes de que se anuncie esta política, con respecto a atribuir cualquier disminución en las tasas de interés a las expectativas de los participantes de los mercados sobre la próxima llegada de la FC.
Nonetheless, as much as there exists glaring evidence of a global media blackout on Baga, this does not mean that the Nigerian government is free from blame.	No obstante, por mucho que haya claras evidencias de un vacío de la prensa global sobre Baga, eso no significa que el gobierno nigeriano esté libre de culpa.
China s Complexity Problem	El problema de la complejidad de China
Japan s Obama Problem	El problema entre Japón y Obama
Europe s Russia Problem	El problema ruso de Europa
Modi s Chauvinism Problem	El problema de chauvinismo de Modi
Japan s Accounting Problem	El problema contable de Japón
Mexico s Growth Problem	El problema del crecimiento en México

Muestra esta página en español