Translation of "global acute malnutrition" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Noting with serious concern the significant and persistent humanitarian needs in such areas as health, water and acute malnutrition that still exist in parts of the country, | Observando con grave preocupación las importantes y persistentes necesidades humanitarias en ámbitos como la salud, el agua y la malnutrición aguda que aún existen en zonas del país, |
| Due to malnutrition. | Por Desnutrición! |
| A. malnutrition and undernutrition | A. Malnutrición y desnutrición |
| Malnutrition kills an innocent child every five seconds, and is responsible for 11 of the global burden of disease. | Cada cinco segundos muere un niño a causa de la malnutrición, que es responsable además del 11 de las enfermedades a nivel global. |
| Banca d acute Italia | Banca d acute Italia |
| Moreover, though emerging economies are also experiencing acute growth slowdowns, their share of the global economic pie will continue to grow. | Además, si bien las economías emergentes también experimentan graves desaceleraciones en sus crecimientos, su participación en la economía mundial continuará aumentando. |
| Not just malnutrition in general, but there's a very cheap way of dealing with malnutrition, namely, the lack of micronutrients. | No sólo malnutrición en general, sino que existe una manera muy económica de lidiar con la malnutrición, esto es, la falta de micronutrientes. |
| I have an acute pain here. | Tengo un dolor agudo aquí. |
| War and malnutrition kills people together with hope. | La guerra y la desnutrición matan a la gente y a las esperanzas. |
| The summit s appeal for global unity to combat malnutrition must target heads of state, finance and health ministers, as well as business and civil society leaders. | El llamado de la cumbre a la unidad global para combatir la malnutrición debe dirigirse a jefes de Estado, ministros de finanzas y salud y a líderes empresariales y de la sociedad civil. |
| Another outstanding use of resources is to reduce childhood malnutrition. | Otra utilización notable de los recursos es la de reducir la mulnutrición infantil. |
| Tackling malnutrition would be another effective use of development dollars. | Atacar la desnutrición sería otro uso eficaz de los dólares para el desarrollo. |
| The second best thing would be to focus on malnutrition. | La segunda mejor cosa que hacer sería concentrarnos en la malnutrición. |
| One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome. | Un paquete, 17 centavos al día, y se supera la desnutrición. |
| A blind person's hearing is often very acute. | El oído de un ciego a menudo es muy agudo. |
| A blind person's hearing is often very acute. | Los ciegos a menudo tienen un oído muy agudo. |
| I am touched by the girl's acute sensitivity. | Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña. |
| And it has a very nice acute property. | Y tiene una hermosa y linda propiedad |
| Acute aortic insufficiency In acute AI, as may be seen with acute perforation of the aortic valve due to endocarditis, there will be a sudden increase in the volume of blood in the left ventricle. | Insuficiencia aórtica aguda En la IA aguda, tal como se ve en la perforación aguda de la válvula aórtica por endocarditis, se observa un incremento abrupto en el volumen de sangre en el ventrículo izquierdo. |
| When it comes to immigration, politicians usually are driven by fear a tendency that has become even more acute since the onset of the global financial crisis. | Cuando se trata de la inmigración, los políticos suelen actuar movidos por el temor, tendencia que se agudizó desde el inicio de la crisis financiera internacional. |
| Any one of us could suffer from malnutrition without knowing it! | Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo! |
| Any of us could suffer from malnutrition and not know it! | Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo! |
| The acute crisis is over, at least for now. | La crisis aguda se ha terminado, al menos por el momento. |
| In 2007, acute laryngitis forced him to cancel concerts. | En 2007, una laringitis aguda le obligó a cancelar algunos conciertos. |
| And 40 states already have an acute nursing shortage. | Y 40 estados ya tienen escasez de enfermeras. |
| They moved me from intensive care to acute spinal. | Me llevaron de cuidados intensivos a lesiones agudas de columna. |
| As the months went on, the crisis became acute. | Con el paso de los meses, la crisis se agudizaba. |
| Severe acute aortic insufficiency is considered a medical emergency. | La insuficiencia aórtica aguda severa es considerada una emergencia médica. |
| (f) To take all necessary measures to eradicate hunger, malnutrition and famine | f) Tomen todas las medidas necesarias para erradicar el hambre, la malnutrición y la hambruna |
| It is a common misconception that malnutrition means not getting enough food. | Es un error habitual pensar que la malnutrición significa solamente no disponer de suficientes alimentos. |
| Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia. | Después de 6 meses, regresa con leucemia mieloide aguda. |
| The conflict between democracy and globalization becomes acute when globalization restricts the domestic articulation of policy preferences without a compensating expansion of democratic space at the regional global level. | El conflicto entre democracia y globalización adquiere proporciones graves cuando la globalización, al mismo tiempo que restringe la articulación local de las preferencias políticas, no ofrece a cambio una ampliación del espacio democrático en el nivel regional o global. |
| Any solution to hunger and malnutrition must place such women at its core. | Cualquier solución al hambre y la malnutrición debe poner en el centro a estas mujeres. |
| Any one of us could suffer from malnutrition without being aware of it! | Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo! |
| Malnutrition occurs when a person's diet contains too few or too many nutrients. | La malnutrición se produce cuando la dieta de una persona contiene muy pocos o demasiados nutrientes. |
| In acute fiscal stress, governments cannot afford to slow down consolidation. | En situaciones fiscales extremadamente problemáticas, los gobiernos no pueden darse el lujo de desacelerar la consolidación. |
| Political revolutions rarely arise out of brief periods of acute crisis. | Es raro que una crisis aguda de corta duración desemboque en una revolución política. |
| One third of children who die before the age of 5 die from malnutrition. | Un tercio de los niños que mueren antes de la edad de cinco años mueren de desnutrición. |
| What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today? | Cuál es la respuesta al infarto agudo de miocardio, un ataque cardíaco, hoy? |
| Don't get utuma cardboard and write Graduate in Acute Poverty on them. | No escribas en una utuma Graduado en Extrema pobreza. |
| C3 199 89) on the prevention and treatment of acute human poisoning. | Resolución común(') sobre las medidas de conserva ción en el sector de la pesca aprobada |
| When you are poor, your children will more likely suffer malnutrition and succumb to TB. | Cuando eres pobre, es más probable que tus hijos padezcan malnutrición y sucumban a la tuberculosis. |
| But uncertain estimates do not mean that the risk is any less acute. | Pero las estimaciones inciertas no implican que el riesgo sea menos grave. |
| Along with a chronic economic crisis, Europe now has an acute political crisis. | Además, de una crisis económica crónica, Europa tiene ahora una aguda crisis política. |
| The disease has three distinct phases that sometimes overlap acute, transition and chronic. | La enfermedad tiene tres fases que se traslapan aguda, transición y crónica. |
Related searches : Severe Acute Malnutrition - Micronutrient Malnutrition - Chronic Malnutrition - Severe Malnutrition - Malnutrition Rate - Child Malnutrition - Childhood Malnutrition - Malnutrition Prevalence - Protein Energy Malnutrition - Suffer From Malnutrition - Acute Illness - Acute Onset