Translation of "global alliance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Alliance - translation :

Global - translation :

Keywords : Alianza Alianza Formar Francia Matrimonio Global Calentamiento Mundiales Economía Escala

Examples (External sources, not reviewed)

Shalimar Vitan, Asia Pacific Coordinator for the Global Alliance for Incinerator Alternatives (GAIA), explained the connection.	Shalimar Vitan, coordinador de Asia Pacifico de GAIA, explicó la relación.
Alliance	AllianceCity in Nebraska USA
The alliance	La alianza
For Japan, becoming an equal partner in its alliance with the US is essential to securing its regional and global standing.	Para Japón, convertir la alianza con Estados Unidos en una sociedad igualitaria es esencial para garantizar su posición regional y global.
The Global Alliance on Health and Pollution is galvanizing resources to help low and middle income countries address priority pollution problems.	La Global Alliance on Health and Pollution está reactivando los recursos para colaborar con los países de bajos y medianos ingresos para que prioricen los problemas de contaminación.
After the elections the Fear Alliance formed a coalition with The People's Alliance.	Tras las elecciones, la Alianza formó una coalición con la Alianza del Pueblo.
This article by Antonia Bruno was produced by the Global Alliance for Incinerator Alternatives (GAIA) and Other Worlds and posted by 350.org, an organization building a global climate movement.	Este artículo de Antonia Bruno lo realizaron la Alianza Global de recicladores (GAIA por sus siglas en inglés) y Other Worlds y fue publicado por 350.org, una organización que se está encargando de generar conciencia sobre el clima global.
The political alliance continues.	La alianza política continúa.
Richard Fuller is president of Pure Earth (formerly Blacksmith Institute) and a founding member of the Global Alliance for Health and Pollution.	Richard Fuller es presidente de Pure Earth (anteriormente Blacksmith Institute) y miembro fundador de la Global Alliance for Health and Pollution.
If Mercosur and the Pacific Alliance fail to devise complementary integration strategies, other countries may well decide that it is worth cooperating only with the Alliance, leaving Mercosur to fade into irrelevance. But, without Mercosur s economic muscle, the Pacific Alliance countries would be unable to power Latin America s rise to global prominence.	Si el Mercosur y la Alianza del Pacifico no idean estrategias de integración complementarias, otros países pueden llegar a la conclusión de que vale la pena cooperar sólo con la Alianza y dejar que el Mercosur se hunda en la insignificancia, pero, sin la fuerza económica de este último, los países de aquélla no podrían impulsar el ascenso de América Latina hacia la prominencia mundial.
Toward an Alliance of Hope	Hacia una alianza de esperanza
A New Sino Russian Alliance?	Existe una nueva alianza sino rusa?
Germany made an alliance with Italy.	Alemania hizo una alianza con Italia.
Kingston, Ontario Arrow Alliance Press, 1999.	Kingston, Ontario Arrow Alliance Press, 1999.
Kingston, Ontario Arrow Alliance Press, 2002.	Kingston, Ontario Arrow Alliance Press, 2002.
8. Stresses the need to strengthen dialogue, inter alia, through the Global Agenda for Dialogue among CivilizationsSee resolution 56 6. and the Alliance of Civilizations	8. Destaca la necesidad de intensificar el diálogo, entre otras cosas por medio del Programa Mundial para el Diálogo entre CivilizacionesVéase la resolución 56 6. y la Alianza de Civilizaciones
Magdalena Donoso, Latin America Coordinator for the Global Alliance for Incinerator Alternatives (GAIA), explained, The recycling workers of Brazil are a force to be reckoned with.	Magdalena Donoso, coordinadora para Latinoamérica de Global Alliance for Incinerator Alternatives (GAIA), explicó, Los trabajadores del reciclaje de Brasil son una fuerza a tener en cuenta.
What Good Is an Arab Military Alliance?	Sirve una alianza militar árabe?
NATO has bet the alliance on Afghanistan.	La OTAN ha quot apostado la alianza quot en Afganistán.
No implicit alliance can be taken for granted.	Las alianzas implícitas no se pueden dar por ciertas.
BUENOS AIRES Latin America s two largest economic groupings the Pacific Alliance and the Southern Common Market (Mercosur) are pursuing further integration into the global economy in very different ways.	BUENOS AIRES Las dos grandes agrupaciones económicas de América Latina la Alianza del Pacífico y el Mercado Común del Sur (Mercosur) están aplicando una mayor integración en la economía mundial de formas muy diferentes.
The CSTO remains a paper alliance without military significance.	La OTSC todavía es una alianza de papel sin ningún peso militar.
There is an important alliance between these two countries.	Hay una alianza importante entre esos dos países.
Hiero, general of Syracuse, makes an alliance with Pyrrhus.	Hiero, general de Siracusa, pacta una alianza con Pirro.
According to the Treaty Alliance, a global coalition of more than 500 civil society groups, what s needed is a legally binding international treaty to address human rights violations by corporations.	Según Treaty Alliance, una coalición global de más de 500 grupos de la sociedad civil, lo que se necesita es un tratado internacional legalmente vinculante para abordar las violaciones de derechos humanos por parte de las corporaciones.
All of this bodes well for the Herzog Livni alliance.	Todo esto es un buen presagio para la alianza Herzog Livni.
The Alliance may be up, but its outlook remains uncertain.	Puede que la Alianza esté al quot alza quot , pero sus perspectivas siguen siendo inciertas.
The Hardys then began an alliance with Cade and Murdoch.	Los Hardys entonces comenzaron una alianza con Cade y Murdoch.
After 13,775 votes registered, Hanauer was retained by the Alliance.	Luego de la contabilización de 13.775 votos, Hanauer retuvo su puesto.
Drew Carey is the chairman of the Sounders FC Alliance.	Drew Carey es el presidente de la Sounders FC Alliance.
This united Germany will be firmly within the NATO alliance.	Nosotros, los Republicanos, nos confesamos partidarios de Europa.
Through this alliance, we hope to increase the visibility of projects and initiatives that can inspire readers and listeners looking to understand regional and transnational spaces, covering both local and global issues.	Con ello se busca darle un lugar a las historias de la región que brillan por su ausencia en los medios tradicionales, pero que se sienten con fuerza en las comunidades. Con esta alianza esperamos hacer visibles los proyectos y las iniciativas que pueden inspirar a lectores que buscan entender espacios regionales y transnacionales que parten desde lo local y en diálogo con el mundo.
The Herzog Livni alliance has tentatively named itself the Zionist Camp.	La alianza Herzog Livni se bautizó provisoriamente como Campo Sionista .
Japan entered into an alliance with France just before the war.	Japón hizo una alianza con Francia justo antes de la guerra.
It appears that today s former enemies have formed a temporary alliance.	Parece que los antiguos enemigos han formado una alianza temporal.
Referring to the same article, the Southeast Asian Press Alliance asked	La Alianza de prensa del sudeste asiático, refiriéndose al mismo artículo, lanzó la pregunta
All of these data come directly from the WHO s website and databases, except for the soil statistics, which are sourced from more recent numbers (likely understated) from the Global Alliance for Health and Pollution.	Todos estos datos provienen directamente del sitio web y de bases de datos de la OMS, con excepción de las estadísticas de suelo, cuya fuente son las cifras más recientes (probablemente subestimadas) de Global Alliance for Health and Pollution (Alianza global por la salud y contra la contaminación).
One is the Pacific Alliance, which also includes Mexico, Peru, and Chile.	Uno de ellos es la Alianza del Pacífico, que incluye también a México, Perú y Chile.
Meanwhile, the US and Japan must rethink the structure of their alliance.	Entretanto, Estados Unidos y Japón deben reconsiderar la estructura de su alianza.
In fact, the problems with a Sino Russian alliance run even deeper.	De hecho, los problemas de la alianza sino rusa son más graves.
And my country relies on its security through military alliance, that's clear.	Y mi país confía en su seguridad por medio de la alianza militar, eso está claro.
And it would build a working alliance with you through that dialogue.	Y construía una alianza de trabajo con uno mediante ese diálogo.
Later in 1902, Komura helped conclude the Anglo Japanese Alliance in 1902.	Ayudó en la conclusión de la Alianza Anglo Japonesa en 1902.
This alliance was short lived, and soon Cortina rose against the French.	Esta alianza duró poco, y pronto Cortina se levantó contra los franceses.
In fact, Lebanon s two competing political coalitions, the March 8 alliance and the March 14 alliance, take their names from major crowd gatherings that occurred on those dates in 2005.	De hecho, las dos coaliciones políticas en pugna en Líbano, la Alianza del 8 de Marzo y la Alianza del 14 de Marzo, deben sus nombres a sendas reuniones multitudinarias ocurridas en esas fechas del año 2005.

Muestra esta página en español