Translation of "global energy" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Global Energy Realism | Realismo para la energía en el mundo |
| alternative energy,business,cars,energy,global issues,green,solar,technology | alternative energy,business,cars,energy,global issues,green,solar,technology |
| Africa,alternative energy,design,energy,global issues,interview,library,short talk,technology | Africa,alternative energy,design,energy,global issues,interview,library,short talk,technology |
| animals,energy,entertainment,global issues,sex,transportation | animals,energy,entertainment,global issues,sex,transportation |
| TED Prize,design,energy,global issues,photography,technology | TED Prize,design,energy,global issues,photography,technology |
| MADRID Energy has become a focal point of global policymaking. | MADRID Hoy la energía ha ganado centralidad en la formulación de políticas globales. |
| The International Energy Agency estimates that about 0.4 of global energy now comes from solar and wind. | La Agencia Internacional de Energía calcula que aproximadamente el 0,4 de la energía global hoy proviene de la energía solar y eólica. |
| In addition , the increase in energy prices to a large extent reflects higher global demand for energy . | Por otro lado , el incremento de los precios de la energía refleja en gran parte un alza de la demanda mundial de productos energéticos . |
| At global level, coal will remain a significant energy source, supplying over 20 of the world s energy needs. | A nivel mundial, el carbón seguirá siendo una fuente energética significativa, ya que suministrará más del 20 de las necesidades mundiales de energía. |
| R amp D in low carbon energy technologies to combat global warming | Investigación y desarrollo en tecnologías de energía de baja emisión de dióxido de carbono para combatir el calentamiento global |
| In contrast to China, Russia s economy depends heavily on its energy resources, leaving it vulnerable when global energy markets head south. | A diferencia de China, la economía de Rusia depende en gran medida de sus recursos energéticos, tornándose en vulnerable cuando los mercados energéticos mundiales se dirigen a la baja. |
| alternative energy,cars,climate change,culture,environment,global issues,politics,science,sustainability,technology | alternative energy,cars,climate change,culture,environment,global issues,politics,science,sustainability,technology |
| alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning | alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning |
| Recycled Cooking Oil Fuels LED Cherry Blossoms in Energy Conscious Japan Global Voices | Aceite de cocina reciclado alimenta flores de cerezo LED en un Japón preocupado por el consumo energético |
| How Can Solar Energy Make Life in Tajikistan's Mountains More Sustainable? Global Voices | Cómo puede la energía solar hacer más sustentable la vida en las montañas de Tayikistán? |
| Reining in global warming while ensuring economic growth will require a balanced portfolio of solutions, including renewable energy and increased energy efficiency. | Controlar el calentamiento global y asegurar el crecimiento económico exigirá una serie equilibrada de medidas, incluidas la energía renovable y el aumento de la eficiencia energética. |
| Shaping a global consensus and developing innovative technologies to meet the increasingly important global challenges of energy security and climate change. | Dar forma a un consenso global y desarrollar tecnologías innovadoras para satisfacer los desafíos globales cada vez más importantes de seguridad energética y cambio climático. |
| Energy hungry America has long depended on the global market to meet domestic demand. | Los Estados Unidos, ávidos de energía, han dependido durante mucho tiempo del mercado global para satisfacer la demanda interna. |
| Featured,MacArthur grant,alternative energy,death,design,engineering,global issues,haiti,industrial design,invention | Featured,MacArthur grant,alternative energy,death,design,engineering,global issues,haiti,industrial design,invention |
| Addressing global warming effectively requires long term innovation that makes green energy affordable to all. | Resolver de manera efectiva el calentamiento global demandará innovaciones a largo plazo que pongan la energía no contaminante al alcance de todos. |
| And, third, they should join together to fund the new global moonshot for clean energy. | Y, en tercer lugar, deberían unirse a las iniciativas de financiación de la nueva misión lunar global para el desarrollo de energías limpias. |
| The International Energy Agency s 2010 World Energy Outlook foresees a rise in global energy demand of 40 by 2030 an unforgiving reality that is most tangibly felt in developing countries, particularly in Asia. | El World Energy Outlook de 2010 de la Agencia Internacional de la Energía prevé un aumento de la demanda energética mundial del 40 por ciento de aquí a 2030 realidad implacable que resulta más tangible es en los países en desarrollo, en particular en Asia. |
| Third , energy prices pose an upside risk to inflation , as the recent increase in global energy prices has not yet been fully reflected in consumer prices . | En tercer lugar , los precios de la energía generan riesgos al alza para la inflación , dado que el reciente aumento de los precios mundiales de la energía todavía no se ha reflejado del todo en los precios de consumo . |
| alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning | alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning |
| alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation | alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation |
| Meanwhile,the UN Environment Program reports that global investment in renewable energy totaled only 257 billion in 2011. | Mientras tanto, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente informa que la inversión global en energía renovable fue de únicamente de 257 mil millones de dólares ese mismo año. |
| Much (though not all) of the global environmental crisis stems from the world s fossil fuel based energy system. | Gran parte de la crisis medioambiental mundial (aunque no toda) se debe al sistema energético basado en los combustibles fósiles del mundo. |
| There was one kind of peak oil in 1985, when oil represented 50 percent of global energy supply. | Hubo una suerte de punto máximo petrolero en 1985, cuando el petróleo representaba el 50 del suministro de energía global. |
| Noting that, in addition to increasing the efficiency of energy production and use, expanding the use of new and renewable sources of energy and advanced clean energy technology offers options that could improve global and local environmental conditions, | Observando que, además de aumentar la eficiencia en la producción y el uso de energía, un mayor uso de las fuentes de energía nuevas y renovables y de tecnología energética avanzada no contaminante ofrece opciones que podrían mejorar las condiciones ambientales a nivel mundial y local, |
| At the same time , the increase in oil and non energy commodity prices will result in higher global inflation . | Asimismo , el incremento de los precios del petróleo y de las materias primas no energéticas se traducirá en un alza de la inflación mundial . |
| alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
| Using more energy inevitably means emitting more CO2 at a time when climate change has become a critical global issue. | El uso de más energía se traduce en mayores emisiones de CO2 en una época en la que el cambio climático se ha convertido en un tema crítico alrededor del mundo. |
| Noting that the World Solar Programme 1996 2005 made a contribution to raising awareness of the increased role that new and renewable sources of energy can play in the global energy supply, | Observando que el Programa Solar Mundial 1996 2005 ha contribuido a que se comprenda mejor el papel cada vez más importante que las fuentes de energía nuevas y renovables pueden desempeñar en el abastecimiento mundial de energía, |
| alternative energy,energy,engineering,environment,future | alternative energy,energy,engineering,environment,future |
| alternative energy,culture,economics,energy,technology | alternative energy,culture,economics,energy,technology |
| Everything is affected. And we have to organize our response appropriately. We need a worldwide, global mobilization for renewable energy, conservation, efficiency and a global transition to a low carbon economy. | Todo lo afecta. Y debemos organizar nuestra acción de manera apropiada. Necesitamos una movilización global, a nivel mundial, para lograr energía renovable, conservación, eficiencia y una transición global hacia una economía de baja emisión de carbono. |
| What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. | Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética. |
| Bridging the gap between the public and private sectors is vital to finance the construction of an efficient global energy system. | La estrecha colaboración entre los sectores público y privado resulta vital a la hora de financiar la construcción de un sistema energético global eficiente. |
| So, can we head off the impending collision between the energy systems driving the global economy and our planet s ecological limits? | Así pues, podemos evitar un choque inminente entre los sistemas de energía que impulsan la economía global y los límites ecológicos de nuestro planeta? |
| This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business. | Este invento reducirá el consumo de energía global permitiendo el control remoto y la automatización de cada enchufe en cada hogar y empresa. |
| Efforts should also be made to make them consistent with the other programmes aquaculture, fishing, transport, nonnuclear energy, global climate, etc. | En caso afirmativo, ha tomado las disposiciones oportunas para coordinar sus iniciativas con los planteamientos y posibles acciones de la Cooperación Política Europea? |
| At global level, enhancing energy efficiency could cut CO2 emissions by about 6 Gt (billion tonnes) by 2030, at negative costs19. | Gracias a su incremento, hasta 2030 se pueden ahorrar en el mundo alrededor de 6 Gt (miles de millones de toneladas) de CO219 en costes negativos. |
| At global level, enhancing energy efficiency could cut CO2 emissions by about 6 Gt (billion tonnes) by 2030, at negative costs24. | Gracias a su incremento, hasta 2030 se pueden ahorrar en el mundo alrededor de 6 Gt (miles de millones de toneladas) de CO224 en costes negativos. |
| Noting that the global demand for energy continues to rise, while recognizing that the share of energy derived from new and renewable resources remains considerably below its significant potential, and underscoring in this regard the need to tap new and renewable sources of energy, | Observando que la demanda mundial de energía va en aumento, reconociendo al mismo tiempo que la proporción de energía derivada de recursos nuevos y renovables sigue estando muy por debajo de su considerable potencial y subrayando a ese respecto la necesidad de explotar las fuentes de energía nuevas y renovables, |
| alternative energy,climate change,energy,environment,physics | alternative energy,climate change,energy,environment,physics |
Related searches : Global Energy Market - Global Energy Assessment - Global Energy Demand - Global Energy Mix - Global Energy Supply - Global Energy Company - Global Picture - Global Summit - Global Support - Global Security - Global Amount - Global Competitiveness
