Translation of "global monitoring report" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Global - translation :

Monitoring - translation :

Report - translation :

Keywords : Global Calentamiento Mundiales Economía Escala Supervisión Escuchas Vigilancia Águila Bombay Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Examples (External sources, not reviewed)

the monitoring of the global financial system to ensure its stability and efficiency .	al seguimiento del sistema financiero a escala mundial , a fin de garantizar su estabilidad y eficiencia .
(Read the Global Voices report here.)	(Global Voices reportó los hechos aquí).
(Read a Global Voices report for more information)	(Para más información, lea este artículo de Global Voices).
The need to extend deadlines was also confirmed in the 3rd Report of the Interinstitutional Monitoring Group on the monitoring of the Lamfalussy process of 17th November .	La necesidad de ampliar los plazos también se confirmó en el Tercer informe del grupo de supervisión interinstitucional sobre la supervisión del proceso Lamfalussy de 17 de noviembre .
Front page of the Macedonia elections 2014 monitoring report Democracy Disqulified by CIVIL Center for Freedom.	Portada del reporte de monitoreo de las elecciones 2014 en Macedonia Democracia Descalificada por CIVIL Centro por la Libertad.
Monitoring	Vigilancia
Monitoring	Monitorización
Confirmed by Eurostat in 2004 ( 28th CMFB meeting , June 2004 , HICP compliance monitoring progress report ) and in 2006 .	Confirmación de Eurostat en el 2004 ( 28.º reunión del CMFB , junio del 2004 , HICP compliance monitoring progress report ) y en el 2006 .
As under option 2, a global and integrated framework combining reporting and monitoring would be set up under option 3.	Al igual que en la opción 2, en la opción 3 se establecería un marco global e integrado que combinaría la elaboración de informes y la supervisión.
Sixty Million Russians Go Online Daily, New Report Shows Global Voices	Sesenta millones de rusos navegan en línea diariamente, según un nuevo informe
Monitoring Management	Administrar la monitorización
So, once we discovered that it was really possible that we could actually do this monitoring, we decided to move this from research, to really attempt to phase up to a global monitoring effort.	Y una vez que descubrimos que sí era posible que pudiésemos hacer el monitoreo, decidimos dirigir la investigación a iniciar la fase del esfuerzo de un monitoreo global.
The Independent Monitoring Board (IMB) criticised the government's stance in its report and suggested travel restrictions for the country.	El Comité de supervisión independiente (IMB) criticó la actitud del gobierno en su informe y sugirió restricción de los desplazamientos por el país.
And according to new data released by the Education for All Global Monitoring Report, young women living in conflict affected areas are nearly 90 more likely to be out of secondary school than their counterparts in more stable countries.	Y, según nuevos datos hechos públicos por el Informe de supervisión mundial de la Educación para Todos, la probabilidad que tienen las jóvenes que viven en zonas afectadas por conflictos de ingresar en la enseñanza secundaria es casi el 90 por ciento menor que la de sus homólogas de países más estables.
Monitoring and assessment	Vigilancia y evaluación
Enabling Alarm Monitoring	Activando la monitorización de alarmas
Disabling Alarm Monitoring	Desactivando la monitorización de alarmas
System monitoring applet	Miniaplicación de monitorización del sistemaName
Enable file monitoring	Activar seguimiento de archivo
Monitoring police violence	Monitoreando la violencia policial
Assessment amp Monitoring	Evaluación y seguimiento
Assessment and monitoring	Evaluación y seguimiento
Assessment and monitoring	Evaluación y supervisión
104. Welcomes the publication of the Status of Coral Reefs in Tsunami Affected Countries 2005 by the Global Coral Reef Monitoring Network	104. Acoge con satisfacción que la Red de acción internacional en defensa de los arrecifes de coral haya publicado la obra titulada The Status of Coral Reefs in Tsunami Affected Countries 2005
As the recent 16th Geneva Report on the Global Economy puts it, Deleveraging?	Como se dice en el título del 16º Informe de Ginebra sobre la Economía Mundial, Desapalancamiento?
Twitter's New Transparency Report Shows Massive Spike in Demands from Russia Global Voices	Reporte de transparencia de Twitter muestra masivo incremento en las exigencias de Rusia
Video Campaign to Stop the Sale of Steve Biko's Autopsy Report Global Voices	Vídeo Campaña para detener la venta del informe de autopsia de Steve Biko
strengthening public administration according to needs identified in the Commission's comprehensive monitoring report which are not covered by the Structural Funds.	refuerzo de la administración pública según las necesidades señaladas en el informe global de seguimiento elaborado por la Comisión y no cubiertas por los fondos con finalidad estructural.
13. Calls upon Member States to consider using the proposed goals and targets, as contained in the report of the Secretary General entitled Goals and targets for monitoring the progress of youth in the global economy ,A 62 61 Add.1 E 2007 7 Add.1. at the national level as a means of facilitating the monitoring of the progress of youth in the global economy and the implementation of the World Programme of Action	13. Exhorta a los Estados Miembros a que examinen la posibilidad de utilizar a nivel nacional los objetivos y metas propuestos que figuran en el informe del Secretario General titulado Objetivos y metas del seguimiento de los progresos realizados por los jóvenes en la economía mundial A 62 61 Add.1 E 2007 7 Add.1., como medio de facilitar el seguimiento de los progresos que realicen los jóvenes en la economía mundial y en la ejecución del Programa de Acción Mundial
88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms .	88. En el ex párrafo 27C.6, en el apartado a), donde dice supervisión debe decir mecanismos de supervisión estricta .
MONITORING AND EVALUATION 6.1 .	MONITORING AND EVALUATION 6.1 .
Monitoring, evaluation and consulting	Supervisión, evaluación y consultoría
Monitoring who is online	Ver quien está conectado
Stop monitoring the process	Parar la monitorización de procesos
Assessment and Monitoring committees	Comités de evaluación y seguimiento
Article 14 The Commission ( Eurostat ) shall report to the Economic and Financial Committee on the findings of dialogue and in depth monitoring visits .	Artículo 14 La Comisión ( Eurostat ) informará al Comité Económico y Financiero sobre los hallazgos de las visitas de diálogo y de control a fondo .
The comprehensive report on the monitoring visits, which includes some information on these re exports, was sent to the competent Polish authorities immediately.	El informe general sobre los controles de seguimiento, que incluye algunos datos sobre dicha reexportación, fue enviado inmediatamente a las autoridades polacas competentes.
2.7 MONITORING BY NCB S	2.7 SEGUIMIENTO POR PARTE DE LOS BCN
VII. Monitoring, assessment and reporting	VII. Supervisión, evaluación y presentación de informes
Should the monitoring show that	Si la supervisión pone de manifiesto que
Should the monitoring show that	Si la supervisión pusiera de manifiesto que
They're monitoring their neighbors' position.	Observan la posición de sus vecinos.
Live Monitoring of USB Bus	Monitorización en directo del bus USBNAME OF TRANSLATORS
At a regional and international level, European women s NGOs have been involved in organising the monitoring and follow up of the Beijing Global Platform for Action.	A un nivel regional e internacional, las ONG europeas participaron en la organización de la observación y el seguimiento de la Plataforma de Acción de Pekín.
Welcoming the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 58 228.	Acogiendo favorablemente el informe del Secretario General sobre la crisis de seguridad vial en el mundoA 58 228.,

Muestra esta página en español