Translation of "global phenomenon" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Snobbery is a global phenomenon. | El esnobismo es un fenómeno mundial. |
| We are a global organization. This is a global phenomenon. | Somos una organización mundial. Este es un fenómeno mundial. |
| But this is a global phenomenon, we know that. | Pero éste es un fenómeno global, eso lo sabemos. |
| A similar phenomenon may now be occurring on a global scale. | Un fenómeno similar hoy puede estar ocurriendo en una escala global. |
| The social media phenomenon known as the ALS ice bucket challenge has indeed become global. | El fenómeno de los medios sociales conocido como el desafío del balde de agua helada para concientizar sobre la ALS se convirtió realmente en global. |
| For profit education is not just a US phenomenon it is part of a global trend. | La educación lucrativa no es un fenómeno exclusivo de Estados Unidos, sino que forma parte de una tendencia global. |
| phenomenon . | phenomenon . |
| phenomenon | phenomenon |
| It's an amazing phenomenon. | Es un fenómeno sorprendente. |
| Lightning is an electrical phenomenon. | Un rayo es un fenómeno eléctrico. |
| This phenomenon is not unique. | No es un fenómeno aislado. |
| The phenomenon is most evident in Asia and Africa which together account for three quarters of the global growth in smartphone use this year. | El fenómeno es más evidente en Asia y África que, en conjunto, representan las tres cuartas partes del crecimiento global en el uso de teléfonos inteligentes este año . |
| Inflation is ultimately a monetary phenomenon . | Inflation is ultimately a monetary phenomenon . |
| Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly. | La experiencia de Japón ilustra este fenómeno perfectamente. |
| But happiness is a complex phenomenon. | Pero la felicidad es un fenómeno complejo. |
| A rainbow is a natural phenomenon. | El arcoíris es un fenómeno natural. |
| Henriapi illustrates this phenomenon as well. | Henriapi ilustra este fenómeno también. |
| Many fear that this is a global phenomenon with similar causes everywhere, a key claim in Thomas Piketty s celebrated book Capital in Twenty First Century. | Muchos temen que éste sea un fenómeno mundial originado por causas similares en todas partes, como nbsp argumenta el famoso libro nbsp Capital in the Twenty First Century de Thomas Piketty. |
| But the fact that this phenomenon has become noticeable even to foreign researchers this shows a certain global development in thinking about the people of Russia. | Pero el hecho de que este fenómeno sea perceptible incluso para los investigadores extranjeros indica cierto desarrollo global en la forma de ver al pueblo ruso. |
| There are several factors behind this phenomenon. | Varios factores contribuyen a ese fenómeno. |
| How can we explain this strange phenomenon? | Cómo explicar este extraño fenómeno? Qué diablos! |
| Acid rain is not a natural phenomenon. | La lluvia ácida no es un fenómeno natural. |
| Acid rain is not a natural phenomenon. | La lluvia ácida no es ningún fenómeno natural. |
| This phenomenon is very easy to explain. | Este fenómeno es muy fácil de explicar. |
| So it's not simply a Western phenomenon. | Así que no es un fenómeno simplemente occidental. |
| What lies behind the apparent paradox is the phenomenon of the two Mexicos, the McKinsey Global Institute s evocative term for the extreme dualism that characterizes Mexico s economy. | Detrás de esta aparente paradoja se encuentra el fenómeno de los dos Méxicos , el vívido término elegido por el McKinsey Global Institute para representar el dualismo extremo que caracteriza a la economía mexicana. |
| It is likely that the El Niño phenomenon which causes global changes in temperature and rainfall, will make the rain season even longer in Peru this year. | Es probable que la presencia del ya confirmado Niño para este año haga más prolongada aún la temporada de lluvias en el Perú. |
| China is the best illustration of this phenomenon. | China es la mejor ilustración de este fenómeno. |
| Sadly, this phenomenon is not confined to Peru. | Desgraciadamente, este fenómeno no se limita exclusivamente a Perú. |
| This phenomenon does not just involve Japanese industries. | El fenómeno no se circunscribe a las firmas japonesas, sino que se da también con mucha fuerza entre las europeas. |
| We believe this same phenomenon can revolutionize health care. | Creemos que este mismo fenómeno puede revolucionar la atención médica . |
| The phenomenon is not limited to the United States. | El fenómeno no se limita a los Estados Unidos. |
| More information is needed to recognize an unexpected phenomenon. | Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado. |
| Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon. | Nadie ha podido explicar científicamente el fenómeno. |
| Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon. | Autosemejanza por proximidad. Y eso explica este fenómeno. |
| So this phenomenon of natural control exists literally everywhere. | Este fenómeno del control natural está, literalmente, en todas partes. |
| (Andrey Zvyagintsev s film Leviathan is largely about this phenomenon.) | (El film de Andrey Zvyagintsev, Leviathan , trata ampliamente este fenómeno) |
| Writing about the phenomenon, however, is also tricky business. | Sin embargo, escribir al respecto también es delicado. |
| This phenomenon, too, can be blamed largely on distortionary policies. | Este fenómeno también puede atribuirse en gran medida a políticas distorsivas. |
| In any case, this phenomenon is not researched that well. | De todos modos es un fenómeno poco estudiado. |
| Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. | Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana. |
| And this isn't some new phenomenon of our wired world. | Y esto no es sólo un nuevo fenómeno de nuestro mundo en Internet. |
| It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives. | Es un fenómeno amplio a través del sur de Asia, incluyendo las Maldivas. |
| So this is what I call amplification of the phenomenon. | Así que esto es lo que llamo amplificación del fenómeno. |
| This is a piece that I just recently completed about another tragic phenomenon. And that is the phenomenon, this growing obsession we have with breast augmentation surgery. | Esta fotografía que recién termine es acerca de otro trágico fenómeno. Este es la creciente obsesión con cirugías de aumento de senos. |
Related searches : Recent Phenomenon - Psychic Phenomenon - New Phenomenon - Isolated Phenomenon - General Phenomenon - Pervasive Phenomenon - Real Phenomenon - Monetary Phenomenon - Material Phenomenon - Contemporary Phenomenon - Temporary Phenomenon - Mass Phenomenon - This Phenomenon
