Translation of "isolated phenomenon" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Isolated tag | Etiqueta aisladaXLIFF inline tag name |
| They would have felt isolated, until these sorts of technologies came around and connected them in a way that made them feel part of a larger phenomenon. | Se hubieran sentido aislados, hasta que ciertos tipos de tecnología llegaron y los conectaron de forma que empezaron a sentirse parte de un fenómeno a gran escala. |
| phenomenon . | phenomenon . |
| phenomenon | phenomenon |
| Syria is becoming increasingly isolated | Siria está cada vez más aislada |
| His antisocial behavior isolated him. | El antisocialismo lo dejó solo. |
| Fortunately it s an isolated case. | Afortunadamente es un caso aislado. |
| This is hardly an isolated case. | De ninguna forma este es un caso aislado. |
| So Alisa's experience is not isolated. | La experiencia de Alisa no es algo aislado. |
| It's an amazing phenomenon. | Es un fenómeno sorprendente. |
| None of these was an isolated incident. | Ninguno constituyó un incidente aislado. |
| And this is not an isolated story. | Y esta no es una historia aislada. |
| China was isolated for hundreds of years. | China estuvo aislada por cientos de años. |
| Angoulême is not an isolated case, though. | Aunque Angoulême no es un caso aislado. |
| Lightning is an electrical phenomenon. | Un rayo es un fenómeno eléctrico. |
| Snobbery is a global phenomenon. | El esnobismo es un fenómeno mundial. |
| This phenomenon is not unique. | No es un fenómeno aislado. |
| No nation can exist completely isolated from others. | Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras. |
| I would feel very isolated during these discussions. | Yo me sentía muy aislado durante estas discusiones. |
| The BIFF raid is not an isolated incident. | La suspensión del BIFF no es un incidente aislado. |
| Unfortunately, Zunduri's case is not an isolated story. | Lamentablemente, el caso de Zunduri no es único. |
| Before the latest war erupted, Hamas was politically isolated. | Antes de que estalle la guerra más reciente, Hamás se encontraba políticamente aislado. |
| They don't feel as isolated as they used to. | No se sienten aislados como una vez. |
| GFP was isolated from the jelly fish Aequorea victoria . | La proteína verde Fluorescente fue aislada de la medusa Aequorea victoria. |
| Note the tight interconnections and lack of isolated clusters. | Noten las apretadas interconexiones y la falta de clústeres aislados. |
| We seem to be very isolated in some areas. | Porque en algu nos ámbitos parecemos estar muy aislados. |
| Inflation is ultimately a monetary phenomenon . | Inflation is ultimately a monetary phenomenon . |
| Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly. | La experiencia de Japón ilustra este fenómeno perfectamente. |
| But happiness is a complex phenomenon. | Pero la felicidad es un fenómeno complejo. |
| A rainbow is a natural phenomenon. | El arcoíris es un fenómeno natural. |
| Henriapi illustrates this phenomenon as well. | Henriapi ilustra este fenómeno también. |
| Gradually, the bosses of Palermo and their men were isolated. | Gradualmente, los jefes de Palermo y sus hombres fueron aislados. |
| Despite these efforts, however, Niger's southwest remains isolated and vulnerable. | A pesar de estos esfuerzos, sin embargo, el suroeste de Níger permanece aislado y vulnerable. |
| There are several factors behind this phenomenon. | Varios factores contribuyen a ese fenómeno. |
| How can we explain this strange phenomenon? | Cómo explicar este extraño fenómeno? Qué diablos! |
| Acid rain is not a natural phenomenon. | La lluvia ácida no es un fenómeno natural. |
| Acid rain is not a natural phenomenon. | La lluvia ácida no es ningún fenómeno natural. |
| This phenomenon is very easy to explain. | Este fenómeno es muy fácil de explicar. |
| So it's not simply a Western phenomenon. | Así que no es un fenómeno simplemente occidental. |
| That stance has left both countries isolated and looking somewhat churlish. | Esa postura dejó a ambos países aislados y resultó un tanto grosera a los ojos del mundo. |
| In most cases it is an isolated disorder of the limbs. | En muchos casos hay una incidencia de dismelia aislada. |
| The East an isolated region and home to the Little Prince | El Oriente una región aislada y hogar de El Principito |
| China is the best illustration of this phenomenon. | China es la mejor ilustración de este fenómeno. |
| Sadly, this phenomenon is not confined to Peru. | Desgraciadamente, este fenómeno no se limita exclusivamente a Perú. |
| This phenomenon does not just involve Japanese industries. | El fenómeno no se circunscribe a las firmas japonesas, sino que se da también con mucha fuerza entre las europeas. |
Related searches : Recent Phenomenon - Psychic Phenomenon - New Phenomenon - General Phenomenon - Pervasive Phenomenon - Real Phenomenon - Monetary Phenomenon - Material Phenomenon - Contemporary Phenomenon - Global Phenomenon - Temporary Phenomenon - Mass Phenomenon
