Translation of "global technical regulation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Global - translation :

Regulation - translation :

Technical - translation :

Keywords : Global Calentamiento Mundiales Economía Escala Regulación Reglamento Reglamentario Reglamentaria Norma Técnico Técnica Técnicos Técnicas Término

Examples (External sources, not reviewed)

The draft Amendment Regulation also includes a number of simplifications in technical details .	En el proyecto de Reglamento modificado también se incluyen una serie de simplificaciones sobre los detalles técnicos .
LONDON The global system of financial regulation is extraordinarily complex.	LONDRES El sistema mundial de reglamentación financiera es extraordinariamente complejo.
The ECB has no comments on the technical specifications laid down in the proposed regulation .	El BCE no tiene observaciones que formular en relación con los detalles técnicos establecidos en el reglamento propuesto .
Indeed, the entire edifice of global financial regulation is built on a best endeavors basis.	De hecho, todo el edificio de la reglamentación financiera mundial está construido sobre la base de hacer lo que se pueda .
A further distortion stems from the prudential regulation adopted in reaction to the global financial crisis.	Una distorsión adicional surge de la regulación prudencial adoptada en reacción a la crisis financiera global.
But ultimately we need a system of global financial regulation and governance that merits our faith.	Sin embargo, lo que necesitamos en último término es un sistema global de regulación y gobierno financiero que sea merecedor de nuestra fe.
Proposal for a Council Regulation ( EC ) on denominations and technical specifications of euro coins ( COM ( 97 ) 247 ) , pdf 177 kB , en	Propuesta de Reglamento ( CE ) del Consejo relativo a los valores nominales y las especificaciones técnicas de las monedas en euros ( COM ( 97 ) 247 ) exposición de motivos disponible solo en inglés , pdf 12 kB , es
Certain concepts , such as euro counterfeiting , technical data and operational and strategic data must be defined for the purposes of this Regulation .	Conviene definir algunos conceptos tales como la moneda falsa de euros , los datos técnicos , operativos y estratégicos a efectos del presente Reglamento y designar las autoridades nacionales competentes .
Through dialogue, research, advice, technical assistance, and training, the IMF has helped create a global community of practice.	A través del diálogo, así como de la investigación, asesoría, asistencia técnica y capacitación, el FMI ha contribuido a la creación de una comunidad de prácticas a nivel mundial.
The draft Regulation foresees access for relevant national authorities , Europol and the Commission to the technical and statistical information held by the ECB .	En el proyecto de Reglamento se dispone que las autoridades nacionales competentes , Europol y la Comisión tengan acceso a la información tØcnica y estadística del BCE .
For an in depth technical explanation of the Global Voices' filtering case, we highly recommend reading Jacobs' blog post, A sneak peak into Iran's blocking of Global Voices.	Para una explicación técnica más detallada del caso de filtración de Global Voices, recomendamos leer la publicación del blog de Jacobs, Un vistazo al bloqueo de Global Voices en Irán .
The ECB is a member of various international central bank anti counterfeit technical groups which are pursuing global initiatives .	La puesta en funcionamiento del Sistema de Control de Falsificaciones , que incluye una base de datos que almacenará todos los datos técnicos y estadísticos sobre falsificaciones de billetes y monedas en euros , ha sido más lenta de lo previsto debido a problemas técnicos .
Explanation The proposed regulation and decision need to put in place the key institutional aspects of the ESRB , including the Advisory Technical Committee ( ATC ) .	Explicación El reglamento y la decisión propuestos deben establecer los aspectos institucionales básicos de la JERS , incluido el Comité Técnico Consultivo ( CTC ) .
While this amount of time is not uncommon by global standards, the technical and legal particulars around collection remain murky.	Aunque esta cantidad de tiempo es común en los estándares globales, las particularidades técnicas y legales de la recopilación son turbias.
Main factor of uncertainty The framework Council Regulation provides only a framework within which many technical details must be resolved in collaboration with Member States .	Principal factor de incertidumbre El Reglamento del Consejo proporciona únicamente un marco , dentro del cual quedan muchos detalles técnicos por resolver en colaboración con los Estados miembros .
Furthermore , the proposed regulation sets technical specifications for the implementation of the new index reference period and the treatment of new subindices of the HICP .	Además , el reglamento propuesto establece detalles técnicos para la aplicación del nuevo periodo de referencia del índice y el tratamiento de los nuevos subíndices del IPCA .
Technical	Técnico
Tighter regulation of lending standards has shut out an important source of global investment demand, putting downward pressure on interest rates.	Una regulación más estricta de los estándares crediticios ha eliminado una importante fuente de demanda mundial de inversión, presionando las tasas de interés a la baja.
Regulation.	Regulación.
As these rules are dealing with technical requirements and administrative procedures in civil aviation it was suggested to incorporate them into Council Regulation (EEC) No 3922 91.	Dado que estas normas regulan los requisitos técnicos y procedimientos administrativos de la aviación civil, se propuso su incorporación al Reglamento (CEE) nº 3922 91.
14. a Regulation 'Shipping' 15. a Regulation 'Energy' 16. a Directive 'Environment' 17. a Regulation 'Agriculture'	Para que tengamos éxito, la armonización debe tener una base amplia.
detailed technical	Establece planes de prueba
Technical data	Datos técnicos
Technical modifications	Modificaciones técnicas
technical properties .	technical properties .
Technical observations	Observaciones técnicas
Technical assistance	Asistencia técnica
Technical Information	Información técnica
technical reference	referencia técnica
Technical References	Referencia técnica
Technical Overview	Resumen técnico
Miscellaneous Technical	Técnicos diversos
Technical consultant	Consultor técnico
Technical Details	Detalles técnicos
Miscellaneous Technical	Técnicos diversosKCharselect unicode block name
Technical Reason	Razón técnica
Technical reason	Razón técnica
technical atmospheres	atmósferas técnicasunit synonyms for matching user input
Technical Reason	Razones técnicas
This regulation	Presente Reglamento
Regulation 1.2	Cláusula 1.2
Regulation 10.2	Cláusula 10.2
Consider, for example, the three issues that are at the center of the global agenda mentioned earlier climate change, financial regulation, and trade.	Consideren, por ejemplo, las tres cuestiones centrales de la agenda global que mencionamos antes cambio climático, regulación financiera y comercio.
In consequence, the Council has chosen the simple regulation procedure, i.e. procedure 3A of the comitology decision, for the sectors of technical norms, agricultural harmonization, environment and transport.	La exigencia de una motivación de todo rechazo de participación permitirá, efectiva mente, evitar respuestas arbitrarias por parte de las autoridades requeridas y contribuirá, de este modo, a la transparencia del sistema.
As these countries are directly affected by changes to the recording equipment introduced by the present Regulation, they should be able to participate in dialogue on technical matters.	Dichos países deben poder participar en el diálogo sobre cuestiones técnicas, ya que están directamente afectados por los cambios que introduce el presente Reglamento en los aparatos de control.

Muestra esta página en español