Translation of "go into exile" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Exile - translation :

Into - translation :

Keywords : Exilio Exiliado Destierro Exilio Exiliados Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Examples (External sources, not reviewed)

The criminal was sent into exile.	El criminal fue exiliado.
Say, I am your sign like as I have done, so shall it be done to them they shall go into exile, into captivity.	Diles 'Yo soy una señal para vosotros así como yo he hecho, les será hecho a ellos. Irán en cautividad, en cautiverio.
The captive exile shall speedily be freed and he shall not die and go down into the pit, neither shall his bread fail.	Pronto el que está en cadenas será puesto en libertad no morirá para ir a la fosa, ni le faltará su alimento
Miste s house was burned to the ground and he was forced into exile.	La casa de Miste fue quemada hasta los cimientos y a él lo obligaron a ir al exilio.
You shall bring forth your stuff by day in their sight, as stuff for moving and you shall go forth yourself at even in their sight, as when men go forth into exile.	En pleno día, ante su vista, sacarás tu equipaje como si fuera equipaje de cautivo, y te irás al anochecer ante su vista, como los que son sacados en cautividad
Fernando's father was imprisoned twenty times, and some of his elder siblings were sent into exile.	El padre de Lugo fue encarcelado veinte veces, y algunos de sus hermanos mayores fueron enviados al exilio.
In Exile In 1945 the Estonian Writers Union in Exile was founded in Stockholm.	Ya en 1945 se fundó en Estocolmo la Unión de Escritores Estonios en el exilio.
Until he was forced into exile (1986) he published ten volumes of short fiction essays and novels.	Hasta que fue obligado a exiliarse (1986) publicó en Rumania diez libros de cuentos, ensayos y novelas.
Alfonso XIII was renamed España in 1931 after her namesake, King Alfonso XIII was forced into exile.	El Alfonso XIII fue renombrado España en 1931 tras el exilio del rey Alfonso XIII.
Shirin Neshat Art in exile	Shirin Neshat arte en el exilio
Students, labor organizers, intellectuals, professional and others were kidnapped, assassinated and they disappeared . Meanwhile many people went into exile.	Estudiantes, sindicalistas, intelectuales, profesionales y otros fueron secuestrados, asesinados y desaparecieron . Mientras tanto, mucha gente se exilió.
When Uruguay slipped into dictatorship, he had to leave the country, spending his exile years in Argentina and Spain.	Cuando Uruguay entró en una dictadura, tuvo que salir del país, y pasó sus años de exilio en Argentina y España.
Obote fled to exile in Zambia.	Obote huido al exilio en Zambia.
It was He who expelled the unbelievers among the People of the Book from their homes into the first exile.	Él es Quien expulsó de sus viviendas a los de la gente de la Escritura que no creían, cuando la primera reunión.
Simple we go into denial.	Fácil cayendo en la negación .
Let's not go into details.	No nos vayamos a los detalles.
Don't go into that area.	No entres en esa área.
I didn't go into details.	No entré en detalles.
Tom didn't go into details.	Tom no dio mucho detalle.
I won't go into that.	No voy a entrar en eso.
Bảo Thắng resides in exile in France.	Reside en su exilio en Francia.
And the mountains go into motion.	y se pongan las montañas en marcha.
I need to go into town.	Tengo que ir al centro.
Don't go into the jungle alone.	No te internes en la jungla solo.
Don't go into the jungle alone.	No os internéis en la jungla solos.
Don't go into the jungle alone.	No se interne en la jungla solo.
Don't go into the jungle alone.	No se internen en la jungla solos.
Don't go into the jungle alone.	No vayas a la jungla solo.
Don't go into the jungle alone.	No vayáis a la jungla solos.
Don't go into the jungle alone.	No vaya a la jungla solo.
Don't go into the jungle alone.	No vayan a la jungla solos.
While some of the major figures of the movement went into exile, they did not carry on painting in the same manner.	Mientras que algunas de las grandes figuras del movimiento se marcharon al exilio, no siguieron pintando en el mismo estilo.
As to those who believed but came not into exile, ye owe no duty of protection to them until they come into exile but if they seek your aid in religion, it is your duty to help them, except against a people with whom ye have a treaty of mutual alliance.	Los creyentes que no emigraron no serán nada amigos hasta tanto que emigren. Si os piden que les auxiliéis en nombre de la religión, debéis auxiliarles, a menos que se trate de ir contra gente con la que os una un pacto.
We form people into groups and make them go into challenges.	Formamos la gente en grupos y hacemos que asuman desafíos.
This has made it practically impossible for citizens to exercise their constitutional rights without risking a jail term or being forced into exile.	Esto ha hecho que sea prácticamente imposible que los ciudadanos puedan ejercer sus derechos constitucionales sin arriesgarse a una pena de cárcel o ser forzados a exiliarse.
Although Techung was the first exile Tibetan Woeser had collaborated with in such a direct way, she has worked with exile Tibetans before.	Aunque Techung fue el primer exiliado tibetano con quien Woeser ha colaborado de forma tan directa, ella ha trabajado antes con otros exiliados tibetanos.
He it is Who hath caused those of the People of the Scripture who disbelieved to go forth from their homes unto the first exile.	Él es Quien expulsó de sus viviendas a los de la gente de la Escritura que no creían, cuando la primera reunión.
And will go into the blazing fire.	pero arderá en fuego de gehena.
I go into the city every day.	Yo voy a la ciudad todos los días.
I don't need to go into that.	No hace falta que hable de eso.
And that information will go into AskNature.org.	Y entonces esa información es la que irá a AskNature.org.
The Good Jewish Boys Go into Battle.	The Good Jewish Boys Go into Battle.
Devastated, Zweig committed suicide while in exile in 1942.	Devastado, Zweig se suicidó durante su exilio en 1942.
Napoleon lived in exile on the island of Elba.	Napoleón vivió en la isla Elba en exilio.
While journalist Adel Marzook, who is in exile, explains	Mientras, el periodista exiliado Adel Marzouk explica

Muestra esta página en español