Translation of "go on doing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Doing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What you re doing can t go unpunished.
Lo que estás haciendo merece un castigo.
Let's go see how Tom is doing.
Vamos a ver cómo le va a Tom.
You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing.
Sólo tienen que ir a solarimpulse.com y suscribirse para saber qué estamos haciendo.
Doing everything so that I don't find out from Volkov where to go on January 15.
Hacen de todo para que no descubra en Volkov dónde ir el 15 de enero.
You want to know more about this, go and see this film, Doing Time, Doing Vipassana.
Si quieren saber más acerca de esto vayan a ver la película Doing Time, Doing Vipassana .
But how do you go about doing all this scanning?
Pero cómo se hacen todos estos escáners?
We have got to go beyond this paradigm of isolated specialists doing parts care to multidisciplinary teams doing person care.
Tenemos que pasar de este paradigma de especialistas aislados que atienden las partes a equipos multidisciplinarios que atiendan a la persona.
You're doing it on purpose!
Lo estás haciendo a propósito!
And that's my recommendation to all of you look what everybody is doing, what they are doing go do something completely different.
Esa es mi recomendación para todos ustedes observen lo que todos hacen, lo que están haciendo y vayan a hacer algo completamente diferente.
I was debating the other day on a talk show, and the guy was challenging me and go, What's a pastor doing on protecting the environment?
Hace algunos días participé en un programa de entrevistas, en el cual uno de los asistentes a manera de desafío me preguntó, Qué hace un pastor protegiendo el medio ambiente?
What on earth are you doing?
Qué diablos haces?
I didn't plan on doing that.
No planeé hacerlo.
I didn't plan on doing that.
No había previsto hacerlo.
I didn't plan on doing that.
No tenía previsto hacerlo.
I didn't plan on doing that.
No lo había planeado.
What on Earth are they doing?
Qué están haciendo?
We're even doing this on purpose.
Pero lo estamos haciendo adrede
This one actually didn't go anywhere, but I got my feet wet doing this.
Éste mismo modelo no fue vendido, aunque puse muchísimo trabajo en él.
Go on.
Continúe.
Go On
Comenzar
What on earth are you doing here?
Qué diablos haces aquí?
What on earth are you doing here?
Qué carajo estás haciendo acá?
What do you plan on doing tonight?
Qué plan tienes para esta noche?
What will you be doing on vacation?
Qué vas a hacer en tus vacaciones?
How on Earth are they doing that?
Cómo lo están haciendo?
Bet on good people doing good things.
Apuesta en gente buena haciendo cosas buenas .
Meetings are places to go to talk about things you're supposed to be doing later.
Las reuniones son lugares para ir a hablar de cosas que se supone se harán más tarde.
We said , If you persevere in doing good, you will be doing good to yourselves but if you do evil, it will go against you.
El bien o mal que hagáis redundará en provecho o detrimento vuestro.
But we've been doing this now for more than a decade to learn where they go.
Pero ya llevamos haciendo esto más de una década para saber hacia donde van.
So I decided to go back to strictly doing science and leave the communication to others.
Así que decidí volver a hacer solamente ciencia y dejar las comunicaciones a otros.
We shall go on doing this, and that means that I will gladly hold an exchange of views on these matters next week with the relevant committee, the Committee on External Economic Relations.
Continuaremos haciéndolo, lo que significa que con mucho gusto estoy dispuesto a cambiar de ideas la próxima semana con la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores.
Audience Go on.
Público Sigue!
Let's go on.
Avancemos.
Go on ahead.
Ve por delante.
Go on in.
Entre.
Go on home.
Vete a casa.
Go on in.
Entra.
Go on in.
Entren.
Go on in.
Entrá.
Go on in.
Entrad.
Go on inside.
Entra.
Go on home.
Váyase a casa.
Go on inside.
Ve adentro.
Go on editing
Ir a la edición
I am doing business on a large scale.
Estoy haciendo negocios a gran escala.

 

Related searches : Go About Doing - Go On - Focus On Doing - Carry On Doing - Concentrate On Doing - Planning On Doing - Plan On Doing - On Doing So - Keen On Doing - Insist On Doing - Agree On Doing - Keep On Doing - Planned On Doing - Go On Foot