Translation of "keep on doing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Doing - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And we keep on doing that, slice after slice.
Y seguimos así, rebanada tras rebanada.
I can't keep doing this.
No puedo seguir haciendo esto.
We can't keep doing that.
No podemos serguir haciendo eso.
They keep doing it they just keep making these things.
Siguen haciéndolo siguen creando estas cosas.
I'm going to keep doing that.
Voy a seguir haciendo eso.
I'm going to keep doing that.
Voy a seguir haciéndolo.
I'm going to keep doing that.
Lo voy a seguir haciendo.
I want Tom to keep doing just what he's been doing.
Quiero que Tom siga haciendo exactamente lo que ha estado haciendo.
I don't want to keep doing this.
No quiero seguir haciendo esto.
You can't keep me from doing that.
No me puedes impedir que lo haga.
You can't keep me from doing that.
No me puedes impedir hacerlo.
You are doing very well. Keep it up.
Lo estás haciendo muy bien. Sigue así.
That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on.
Que si continuamos devolviendo cosas, a través de de la existencia urbana e industrial, al sistema si seguimos haciendo eso podemos continuar.
I'll be mad at you if you keep doing that.
Me voy a enojar con vos si seguís haciendo eso.
We actually, it's very hard to keep people from doing this.
Es difícil mantener a la gente alejada de esto.
Keep on with your works in your positions, I am doing mine so you will soon come to know.
Yo también obraré... Y pronto veréis
Tom doesn't know how he's going to keep Mary from doing that.
Tom no sabe cómo evitará que Mary haga eso.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos.
Keep straight on!
Siga derecho!
Keep on smiling.
Sigue sonriendo.
Keep on smiling.
Siempre ríe.
Keep on working.
Sigue trabajando.
Keep on trying.
Sigue intentando.
Keep on trying.
Siga intentando.
My message to them is just to keep doing the work they are doing and we ll do what we can from our side.
Mi mensaje para ellos es que continúen haciendo el trabajo que hacen y nosotros haremos lo que podemos desde afuera.
And watching that videotape later that day inspired me to keep doing what I do.
Ver ese video más tarde ese día me inspiró a seguir haciendo esto.
Ah Wah said they were anticipating political persecution, but would continue to press their luck and keep on with what they are doing.
Ah Wah dijo que esperaban enfrentar persecución política, pero que continuarían tentando a la suerte y haciendo lo que están haciendo.
Keep it on you.
Llévalo contigo.
Keep it on you.
Consérvalo contigo.
Keep your coat on.
Quédate con el abrigo puesto.
Keep your shoes on.
No te quites el calzado.
Keep your pants on.
No te quites los pantalones.
Keep your pants on.
No te quites los calzoncillos.
After doing this you draw new cards for those you did not want to keep. This is accomplished by clicking on Draw New Cards.
Después de hacer esto se le reparten nuevas cartas por aquellas que no quiso mantener. Esto se realiza pulsando en Repartir nuevas cartas.
You're doing it on purpose!
Lo estás haciendo a propósito!
I gotta keep on movin'.
Tengo que seguir moviéndome.
Keep your eye on her.
No la pierdas de vista.
I keep on not understanding.
Sigo sin entender.
Keep an eye on Tom.
Vigilá a Tom.
Keep an eye on her.
No la pierdas de vista.
Keep an eye on her.
Ojo con ella.
Keep an eye on her.
Estate pendiente de ella.
Keep Window on All Desktops
Mantener la ventana en todos los escritorios
What on earth are you doing?
Qué diablos haces?
I didn't plan on doing that.
No planeé hacerlo.

 

Related searches : Keep Doing - Keep Doing Something - Keep From Doing - Keep Up Doing - Keep Doing You - Keep On - Focus On Doing - Carry On Doing - Concentrate On Doing - Planning On Doing - Plan On Doing - On Doing So - Keen On Doing - Go On Doing