Translation of "god bless you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| God bless you! | Que Dios te bendiga! |
| May God bless you. | Que Dios te bendiga! |
| May God bless you. | Que Dios os bendiga . |
| God bless you all | Dios los bendiga a todos |
| God bless you Gulrukhsor! | Dios la bendiga Gulrukhsor! |
| Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America. | Gracias. Dios les bendiga. Y que Dios bendiga a los Estados Unidos de América. |
| Thank you, and God bless. | Gracias y que Dios los bendiga. |
| God bless. | Dios los bendiga. |
| God bless Tatoeba! | Qué Dios bendiga a Tatoeba! |
| God bless Germans! | Dios bendiga a los alemanes! |
| Thank you. Bless you, bless you. | Gracias. Benditos sean. Benditos sean. |
| Thank you, God bless you and enjoy the day. I'm Steve Ritz. | Gracias. Dios los bendiga y disfruten el día. Soy Steve Ritz. |
| Bless you! | Salud! |
| Bless you! | Jesús! |
| Bless you. | Jesús. |
| It's the only way our world's going to change. God bless you. | Es la única forma por la que nuestro mundo va acambiar. Dios los bendiga. |
| God and His angels bless the Prophet. | Alá y sus ángeles bendicen al Profeta. |
| He prayed that God would bless me. | Rezó para que Dios me bendijera. |
| Bless those who persecute you bless, and don't curse. | Bendecid a los que os persiguen bendecid y no maldigáis |
| Bless them which persecute you bless, and curse not. | Bendecid a los que os persiguen bendecid y no maldigáis |
| Achoo. Bless you. Thanks. | Atchus. Jesús. Gracias. |
| Bless you, Dr. Watson. | Bendito seas, Dr. Watson. |
| God protect and bless you wherever you are EkitiGate Koli DOà or MaiGida. ( DaRealDOA) February 6, 2015 | Dios te proteja y bendiga dondequiera que estés. |
| 'Yahweh bless you, and keep you. | 'Jehovah te bendiga y te guarde |
| Bless Yahweh, my soul. Yahweh, my God, you are very great. You are clothed with honor and majesty. | Bendice, alma mía, a Jehovah! Jehovah, Dios mío, qué grande eres! Te has vestido de gloria y de esplendor |
| The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us. | La tierra dará su fruto nos bendecirá Dios, el Dios nuestro |
| I likewise bless you this day. | Asimismo, yo te bendigo este día. |
| You shall eat and be full, and you shall bless Yahweh your God for the good land which he has given you. | Comerás y te saciarás, y bendecirás a Jehovah tu Dios por la buena tierra que te habrá dado |
| Then shall the earth yield her increase and God, even our own God, shall bless us. | La tierra dará su fruto nos bendecirá Dios, el Dios nuestro |
| Yahweh, the God of your fathers, make you a thousand times as many as you are, and bless you, as he has promised you! | Jehovah, Dios de vuestros padres, os multiplique mil veces más, y os bendiga como os lo ha prometido |
| And UNICEF, God bless them, they said, Okay, we'll have a go. | Y UNICEF, Dios les bendiga, dijo Bueno, vamos a darle una oportunidad . |
| For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help. | A todos los pacientes del mundo que vean este video, Dios los bendiga a todos. Dejen que los pacientes ayuden. |
| God, having raised up his servant, Jesus, sent him to you first, to bless you, in turning away everyone of you from your wickedness. | Y después de levantar a su Siervo, Dios lo envió primero a vosotros, para bendeciros al convertirse cada uno de su maldad |
| God will bless us. All the ends of the earth shall fear him. | Dios nos bendiga, y témanlo todos los confines de la tierra |
| Bless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel! | Bendecid a Dios en la congregación! Bendecid al Señor, vosotros de la estirpe de Israel |
| Host And bless yourself. Thank you very much. | Anfitrión Y que te bendiga a tí. Muchas gracias. |
| (The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!) | Jehovah, Dios de vuestros padres, os multiplique mil veces más, y os bendiga como os lo ha prometido |
| Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities. | Y después de levantar a su Siervo, Dios lo envió primero a vosotros, para bendeciros al convertirse cada uno de su maldad |
| God shall bless us and all the ends of the earth shall fear him. | Dios nos bendiga, y témanlo todos los confines de la tierra |
| Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel. | Bendecid a Dios en la congregación! Bendecid al Señor, vosotros de la estirpe de Israel |
| We bless you from the house of the Lord ... . | El Domingo de Ramos conmemora este hecho. |
| Therewith bless we God, even the Father and therewith curse we men, which are made after the similitude of God. | Con ella bendecimos al Señor y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, que han sido creados a la semejanza de Dios |
| He will bless your works for you and forgive you your sins. | para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados! |
| bless those who curse you, and pray for those who mistreat you. | bendecid a los que os maldicen y orad por los que os maltratan |
| Bless someone today. | Bendice a alguien hoy. |
Related searches : God Bless - Bless God - God Bless Him - May God Bless - Bless You - God Bless You And Your Family - Bless You For - I Bless You - Thank You God - God Loves You - God Help You - God With You - Good Bless
