Translation of "going berserk" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The result is that what kills you is not the virus directly, but your own immune system overreacting, saying, Whatever this is so foreign I'm going berserk.
El resultado es que lo que mata, no es el virus, sino el propio sistema inmune, sobrereaccionando, diciendo Sea lo que fuere, es tan extraño, que voy a enloquecer.
And many of his own supporters on his own site went very publicly berserk.
Y muchos de sus propios seguidores en su mismo website se pusieron como locos públicamente.
But in the quarter century since then, we've seen all of the fundamental supporting technologies go berserk.
Pero en el cuarto de siglo desde entonces, todos hemos visto que las tecnologías de apoyo básicas han cambiado de forma frenética.
In the new version, Mr. Smith goes berserk and slaughters every member of the United States Congress and the President in a mindless action movie sequence.
En la nueva versión, el Sr. Smith se volvía loco y asesinaba a todos los miembros del Congreso, incluyendo al Presidente de los EE.UU.
I am going to see where they're going.
Voy a ver adónde van.
Mortality is not going down, it's going up.
Esa tasa de mortalidad no disminuye, aumenta.
Agritourism, going to vineyards and going to farms.
Turismo rural, a los viñedos y granjas.
I'm going to fail, I'm going to fail.
Voy a fracasar, voy a fracasar .
I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it.
Voy a ir, voy a desentrañar esta cuestión, voy a pasar un año, voy a deconstruir totalmente la vergüenza, voy a entender cómo opera la vulnerabilidad pero yo voy a ser más astuta.
I prefer going on foot to going by bus.
Prefiero ir a pie que ir en autobús.
Where am I going? I'm going to die soon.
Hacia dónde voy? Voy a morirme pronto.
You're going to be okay. You're going to live.
Vas a estar bien. Vas a vivir.
And we re going to keep things going in Yemen.
Y vamos a seguir trabajando en Yemen.
You're going?
Vosotros vais?
Keep going!
Sigue andando!
We're going.
Nos vamos.
They're going.
Ellos van a ir.
They're going.
Ellas van a irse.
They're going.
Se van.
Who's going?
Quién va?
Who's going?
Quién va a ir?
We're going.
Vamos a ir.
We're going.
Nosotros vamos a ir.
Going up?
Subes?
Get Going!
Vamos!
And that's going to impact how it's going to evolve.
Y eso va a impactar en su evolución.
You're going to cheat, or you're going to allow bullying.
Mentirán, permitirán abusos.
Because I'm going to say, that is going to be the tool that's going to turn our usage overnight.
Yo les digo, esta será la herramienta para cambiar el uso de una manera inmediata.
It's going to be frightful, but it's going to enlighten you.
Será aterrador, pero les iluminará.
India? How are you going to split your time going forward?
India? Cómo dividirás tu tiempo de aquí en adelante?
Am I going to die? No, you are going to sleep.
Voy a morir? No, vas a dormir.
Am I going to die? No, you are going to rest.
Voy a morir? No, vas a descansar.
But certainly, it's going to be going to the unknown America.
Pero seguro que va a ser un viaje a la América desconocida.
RSW You're going to get one! You're going to get one!
RW Vas a recibir una! Vas a recibir una!
What's going on?
Qué hay?
Stop going there.
Deja de ir allí.
I'm going downtown.
Voy al centro de la ciudad.
How's it going?
Cómo te va?
Nothing's going on.
No pasa nada.
I'll be going.
Voy a ir.
We're going home.
Vamos a casa.
How's that going?
Qué tal va eso?
Keep going straight.
Sigue recto.
It's going nicely!
Todo va bien!
I'm going out.
Voy a salir.

 

Related searches : Berserk - Gone Berserk - Go Berserk - Goes Berserk - Going, Going, Gone - Going From - Going With - Going Away - Going Mobile - Going After - Going In - Worth Going - Going Postal