Translation of "going one better" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Better - translation : Going - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We better be going.
Sería mejor irnos.
You're going to get better.
Vas a mejorar.
You're going to get better.
Te vas a poner mejor.
It's risky and it's going to be one hell of a ride better than Disney.
Es riesgoso y será un viaje infernalmente bueno, mejor que Disney.
Hadn't we better be going now?
No es mejor que nos vayamos ahora?
It's getting late, so we'd better get going.
Se está haciendo tarde, así que es mejor que nos vayamos.
If you're going to apologise, sooner is better.
Si vas a disculparte, cuanto antes lo hagas, mejor.
Which one is better?
Cuál es mejor?
RSW You're going to get one! You're going to get one!
RW Vas a recibir una! Vas a recibir una!
I'd better get going. My father is really strict.
Será mejor que me vaya. Mi padre es bastante estricto.
I'm going to read the horoscope, which is better.
Voy a leer el horóscopo, que es mejor.
I've got a better one.
Tengo uno mejor.
You'd better get going in case you miss the bus.
Mejor vete por si pierdes el autobús.
I'm going to work on this one. And I'm going to do this one.
Voy a trabajar en este otro. Y voy a construir este .
Two heads are better than one.
Dos cabezas son mejores que una.
Two opinions are better than one.
Dos opiniones son mejor que una.
Two minds are better than one.
Dos cabezas piensan mejor que una.
Which one do you like better?
Cuál prefieres?
I like this one even better.
Este me gusta aún más.
It s one of the better ones.
Es uno de los mejores .
He was going accept the offer, but thought better of it.
Él iba a aceptar la oferta, pero se lo pensó mejor.
I'm only going to say this once, so you better listen.
Solo voy a decir esto una vez, así que más vale que escuches.
That's the first one. The fourth one you'll like better.
Ese es el primero. El cuarto les va a encantar.
It was one of my better forecasts.
Fue una de mis mejores previsiones.
One can expect nothing better from them!
Más les valdría
This desk is better than that one.
Este escritorio es mejor que ése.
This pencil is better than that one.
Este lápiz es mejor que aquel.
Tom was one of my better students.
Tom era uno de mis mejores alumnos.
That box is better than this one.
Esa caja es mejor que esta.
If the US wants better results, it should stop going it alone.
Si los EE.UU. quieren obtener resultados mejores, deben dejar de actuar por su cuenta.
It was so good!, much better than going to the amusement park.
Era la bomba, casi mejor que ir al parque de atracciones.
I'm going to keep this one.
Me voy a quedar con este.
I'm going to keep this one.
Me voy a quedar este.
I'm going to keep this one.
Me voy a quedar con esta.
I'm going to keep this one.
Me voy a quedar esta.
I'm going to keep this one.
Me quedo esta.
I'm going to keep this one.
Me quedo con esta.
I'm going to keep this one.
Me quedo este.
I'm going to keep this one.
Me quedo con este.
They're going to be entering this car one by one.
Van a entrar en este vagón uno por uno.
Education is going to give us, not only commercial skills, industrial skills, it's also going to make us better people.
La educación no sólo nos brindará habilidades comerciales e industriales sino que nos hará mejores personas.
I like that dress better than this one.
Me gusta aquella ropa más que esta.
This watch is far better than that one.
Este reloj es mucho mejor que ese.
One mind is good, but two are better.
Dos cabezas saben más que una.
One good sentence is better than two bad.
Una oración buena es mejor que dos malas.

 

Related searches : Going Better - Is Going Better - Go One Better - Goes One Better - Which One Is Better? - Going, Going, Gone - Better And Better - Going From - Going With - Going Away - Going Mobile - Going After