Translation of "going through changes" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Going - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd gone through some changes.
había pasado por algunos cambios.
They're going through the machine.
Pasarán por La Máquina.
I understand what you're going through.
Sé por lo que estás pasando.
No one's going to notice those split lines and changes.
Nadie va a notar las líneas de división y los cambios.
I'm going to quickly go through this.
Voy a pasar por esto rápidamente.
It's just going up through the roof.
está atravesando el techo.
Nazis going through victim's bundles, collecting valuables.
Nazis rebuscan los bultos de las víctimas, juntando objetos de valor.
However, the bill will still go through a series of changes.
La ley, sin embargo, sufrirá una serie de cambios.
Going through the same checklist human environmental impacts?
Siguiendo la misma lista impactos humanos en el medio ambiente.
Megaherz has gone through many changes in musical style since their founding.
Ha pasado por muchos cambios en el estilo musical desde su fundación.
Okay, we're going through the hallway here at Zappos.
Ok., vamos por los pasillos en Zappos.
And that's what we're going through at this time.
Y eso es lo que estamos atravesando en este momento.
And I'm just going to talk through this animation.
Y se los voy a contar con esta animación.
This is MEK going through a windshield wiper motor.
Este es MEK con un motor de limpiacristales.
It gives me the armature for the whole thing you're going to be going through.
Me da el armazón de todo aquello que me vais a explicar después.
And that was something that I went through, you know, and I'm still going through.
y que fue algo por lo que pasé, saben, y que aún lo estoy pasando.
In the presence of a complete pass through , the changes in bank rates should be equal to the changes in the market rates .
En el supuesto de una transmisión completa , las variaciones de los tipos de interés bancarios deberían ser iguales a las de los tipos de mercado .
The Rios de Encontro community seeks to promote sustainable social changes through various projects.
La comunidad de Rios de Encontro busca promover cambios sociales sustentables a través de diversos proyectos.
And you're going to get through this, and you're going to recover and you're going to come back stronger than ever.
Y vas a salir de esto, y vas a recuperarte y vas a volver con más fuerza que nunca.
I'm going to try to go through 12, really quickly.
Voy a repasar doce puntos, brevemente.
Tom's outward appearance belies the inner turmoil he's going through.
La apariencia exterior de Tom desmiente la agitación interna que está atravesando.
How is a consumer going to walk through this minefield?
Puede un consumidor desenvolverse en este campo de minas?
Are we going to have to go through this again?
Tenemos que pasar por todo esto de nuevo?
But in five to ten years we're going to start see some very profound changes.
pero en cinco o diez años vamos a empezar a ver algunos cambios muy profundos.
All right. Now you can see that changes the light that's coming through there. Right?
Bien. Ahora pueden ver que cambia la luz que sale por ahí, de acuerdo?
We are going through the darkest moment in our recent history.
Estamos viviendo el momento más obscuro de nuestra historia reciente.
But after going through this, after realizing, well what just happened?
Pero al revisar todo esto, me di cuenta, qué pasó?
Now let's go for audio, and I'm going to go through these.
Ahora pasemos al audio, de lo que les voy a hablar.
Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
Sé más cuidadoso. Apresurar las cosas va a arruinar tu trabajo.
The thought flashed through her mind that she was going to die.
Pasó por su cabeza que ella iba a morir.
I'm going through my closet to find clothes to give to charity.
Estoy mirando en el armario a ver si encuentro ropa que dar a la caridad.
I'm going to run through some of the photographs in this series.
Mostraré algunas de las fotografías de esta serie.
There's no hole in the middle that you're going to fall through.
No hay ningún hoyo en el medio en el que podamos caer.
We're going to take daily cuts through the network for 120 days.
Vamos a tomar cortes diarios de la red durante 120 días.
JE Which makes every impulse going through the brain a binary code.
JE Lo que hace de todo impulso que va al cerebro un código binario.
Well don't think that the changes in Afghanistan are over not at all. We are going on.
Pero no crean que los cambios en Afganistán han terminado para nada. Seguimos.
So we're going to cruise through half a year in about 40 seconds.
Así que vamos a recorrer medio año en unos 40 segundos.
Once I go through this tradition, I was going to become a wife.
Una vez que pasara por este ritual, me iba a convertir en esposa.
So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug.
Por eso había 240 voltios en esos cables caseros de cobre con enchufe casero.
Last power outage Today we are going through one at the moment! nbsp
Último corte de luz Hoy Estamos atravesando uno ahora!
Annual changes Quarterly changes
Tasas interanuales
To base on going disclosure of changes to important shareholdings in issuers on proper capital market directed thinking .
Basar la información continua sobre los cambios en participaciones importantes en emisores en criterios basados en el mercado de capitales .
Once upon a time, the US might have pushed through policy changes based on the IMF s technical analysis.
En otro tiempo, los EE.UU. podrían haber promovido cambios normativos basados en el análisis técnico del FMI.
Now, what I said was, you get the southwest monsoon going one way, and then it changes and you get the northeast monsoon going the other way.
Ahora, lo que dije fue, tienes el monzón del SO yendo en una dirección, luego cambia y tienes el monzón del NE yendo en la otra dirección.
So I'm going to demonstrate that through discussion of some of the climate change things that are going on in the ocean.
Así que voy a demostrar eso discutiendo algunas cosas del cambio climático que suceden en el océano.

 

Related searches : Going Through - Through Changes - Changes Through - Changes Going On - Without Going Through - Going Back Through - Are Going Through - Going Through With - Is Going Through - After Going Through - While Going Through - By Going Through - Going Through Hell - Going Through Immigration