Translation of "going through hell" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We are all going to hell. | Todos nos vamos al infierno. |
| What the hell is going on here? | Qué diablos pasa aquí? |
| The pastor said Tom's going to burn in hell. | El pastor dijo que Tom iba a arder en el infierno. |
| This is going to happen when hell freezes over. | Esto va a suceder cuando el infierno se congele, |
| They're going through the machine. | Pasarán por La Máquina. |
| What the hell are you going to do with it? | Qué demonios vas a hacer con eso? |
| I understand what you're going through. | Sé por lo que estás pasando. |
| You're going to catch hell from your wife if she finds out. | Te vas a ganar las penas del infierno con tu esposa si ella se entera. |
| I mean, is this China? What the hell is going on here? | Yo digo, estamos en China? Qué demonios está pasando? |
| I'm going to quickly go through this. | Voy a pasar por esto rápidamente. |
| It's just going up through the roof. | está atravesando el techo. |
| Nazis going through victim's bundles, collecting valuables. | Nazis rebuscan los bultos de las víctimas, juntando objetos de valor. |
| Going through the same checklist human environmental impacts? | Siguiendo la misma lista impactos humanos en el medio ambiente. |
| Her house is the way to hell, going down to the chambers of death. | Su casa está en los caminos del Seol que descienden a las cámaras de la muerte |
| I had to go through hell and high water to get my driver's licence. | Me costó mil pares de cojones sacarme el carné de conducir. |
| I had to go through hell and high water to get my driver's licence. | Me costó el oro y el moro sacarme el carné de conducir. |
| Okay, we're going through the hallway here at Zappos. | Ok., vamos por los pasillos en Zappos. |
| And that's what we're going through at this time. | Y eso es lo que estamos atravesando en este momento. |
| And I'm just going to talk through this animation. | Y se los voy a contar con esta animación. |
| This is MEK going through a windshield wiper motor. | Este es MEK con un motor de limpiacristales. |
| It gives me the armature for the whole thing you're going to be going through. | Me da el armazón de todo aquello que me vais a explicar después. |
| And that was something that I went through, you know, and I'm still going through. | y que fue algo por lo que pasé, saben, y que aún lo estoy pasando. |
| So let not their ability of going about here and there through the land (for their purposes) deceive you O Muhammad SAW, their ultimate end will be the Fire of Hell ! | Que sus idas y venidas por el país no te turben! |
| And I said, God, our laptop's going to go like a bat out of hell. | Y dije Dios, nuestra laptop va a ir rapidísimo. |
| It's risky and it's going to be one hell of a ride better than Disney. | Es riesgoso y será un viaje infernalmente bueno, mejor que Disney. |
| And you're going to get through this, and you're going to recover and you're going to come back stronger than ever. | Y vas a salir de esto, y vas a recuperarte y vas a volver con más fuerza que nunca. |
| I'm going to try to go through 12, really quickly. | Voy a repasar doce puntos, brevemente. |
| Tom's outward appearance belies the inner turmoil he's going through. | La apariencia exterior de Tom desmiente la agitación interna que está atravesando. |
| How is a consumer going to walk through this minefield? | Puede un consumidor desenvolverse en este campo de minas? |
| Are we going to have to go through this again? | Tenemos que pasar por todo esto de nuevo? |
| We are going through the darkest moment in our recent history. | Estamos viviendo el momento más obscuro de nuestra historia reciente. |
| But after going through this, after realizing, well what just happened? | Pero al revisar todo esto, me di cuenta, qué pasó? |
| And you ought to come and see it it's going to be a hell of a story. | Y tienen que venir a verlo va a ser una gran historia. |
| Now let's go for audio, and I'm going to go through these. | Ahora pasemos al audio, de lo que les voy a hablar. |
| Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work. | Sé más cuidadoso. Apresurar las cosas va a arruinar tu trabajo. |
| The thought flashed through her mind that she was going to die. | Pasó por su cabeza que ella iba a morir. |
| I'm going through my closet to find clothes to give to charity. | Estoy mirando en el armario a ver si encuentro ropa que dar a la caridad. |
| I'm going to run through some of the photographs in this series. | Mostraré algunas de las fotografías de esta serie. |
| There's no hole in the middle that you're going to fall through. | No hay ningún hoyo en el medio en el que podamos caer. |
| We're going to take daily cuts through the network for 120 days. | Vamos a tomar cortes diarios de la red durante 120 días. |
| JE Which makes every impulse going through the brain a binary code. | JE Lo que hace de todo impulso que va al cerebro un código binario. |
| Well, if we're going to do it for epilepsy, why the hell not try it for something else? | Bien, si vamos a usarlo para la epilepsia, por qué diablos no probarlo con algo más? |
| And when I see Ed's photographs I think, why the hell am I going to China? It's true. | Y cuando veo las fotografías de Ed, pienso, por qué demonios voy a China? Es cierto. |
| What is hell? Hell is oneself. | Qué es el infierno? El infierno es uno mismo. |
| So we're going to cruise through half a year in about 40 seconds. | Así que vamos a recorrer medio año en unos 40 segundos. |
Related searches : Going To Hell - Going Through - Go Through Hell - Went Through Hell - Without Going Through - Going Back Through - Are Going Through - Going Through With - Is Going Through - After Going Through - While Going Through - Going Through Changes - By Going Through
