Translation of "good understanding" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Good - translation :

Bueno

Good understanding - translation :

Buena comprensión

Understanding - translation :

Comprensión

Keywords : Buenos Buenas Noticias Suerte Comprensión Entendimiento Comprensivo Comprensiva Entendiendo

Examples (External sources, not reviewed)

The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.	Es imposible tener un buen entendimiento del presente sin un buen entendimiento del pasado.
Good understanding giveth favour but the way of transgressors is hard.	El buen entendimiento da gracia, pero el camino de los traicioneros es duro
Good understanding wins favor but the way of the unfaithful is hard.	El buen entendimiento da gracia, pero el camino de los traicioneros es duro
Youth exchange programmes are a good way of promoting understanding between peoples.	Ahora bien, señor Presidente, son justa mente esos retos a que aludía antes los que van a incidir sobremanera en este presupuesto, por lo que constituyen un toque de atención para todos, de modo que sepamos que no podemos desviarnos de nuestros objetivos en lo concerniente a la consecución de nuestras políticas interiores y, muy especialmente, las inherentes a la cohesión económica y social de todas las regiones de la Comunidad.
which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
So you will find favor, and good understanding in the sight of God and man.	y hallarás gracia y buena opinión ante los ojos de Dios y de los hombres
He who gets wisdom loves his own soul. He who keeps understanding shall find good.	El que adquiere entendimiento ama su vida, y el que guarda la prudencia hallará el bien
So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man.	y hallarás gracia y buena opinión ante los ojos de Dios y de los hombres
He that getteth wisdom loveth his own soul he that keepeth understanding shall find good.	El que adquiere entendimiento ama su vida, y el que guarda la prudencia hallará el bien
I've got a good understanding of Islam, but I know little about the Hindu religion and its culture.	Yo entiendo el Islam bastante bien, pero yo sé muy poquito sobre la religión Hindú y su cultura.
The team now consists of a core group of developers with a good understanding of the PHP code base.	El equipo ahora consiste en un grupo central de desarrolladores con un buen entendimiento del código base de PHP.
In fact, we have a pitifully poor understanding of how organisms work even cells we're not really too good on yet.	De hecho, tenemos una deplorable comprensión de cómo funcionan los organismos, incluso de células no sabemos mucho todavía.
It's also understanding.	También es comprensión.
She's very understanding.	Ella es muy comprensiva.
He's very understanding.	Él es muy comprensivo.
Thanks for understanding.	Gracias por entenderlo.
Thanks for understanding.	Gracias por comprenderlo.
Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process.	Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso.
The fear of Yahweh is the beginning of wisdom. All those who do his work have a good understanding. His praise endures forever!	El principio de la sabiduría es el temor de Jehovah. Buen entendimiento tienen todos los que ponen esto por obra. Su loor permanece para siempre
Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his deeds are done in gentleness of wisdom.	Quién es sabio y entendido entre vosotros? Que demuestre por su buena conducta sus obras en la mansedumbre de la sabiduría
Well, a poor understanding.	Bueno, una mala comprensión.
A Crisis of Understanding	Una crisis de comprensión
Have you no understanding?'	Es que no razonáis?
Have you no understanding'	Es que no razonáis?
Have you no understanding?	Es que no razonáis?
Have ye no understanding?	Es que no razonáis?
Instead, researchers must optimize the presentation, summarization, processing, and application of epidemiological evidence, using good visualization techniques that improve doctors understanding of complex statistics.	Lo que se necesita, en cambio, es que los investigadores mejoren la presentación, la síntesis, el procesamiento y la aplicación de la evidencia epidemiológica, mediante buenas técnicas de visualización que ayuden a los médicos a comprender mejor estadísticas complejas.
And so, if you have any interest in understanding the world, looking at how people amuse themselves is a really good way to start.	Así que si uno tiene algún interés en entender el mundo mirar la manera en que la gente se divierte es una muy buena manera de empezar.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Entendiéndome a mí misma, entendiendo mi propio dolor, mi propio aislamiento, fue mi mayor maestro.
common understanding on standardisation issues .	2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS PARA LOS INSTRUMENTOS , LAS INFRAESTRUCTURAS Y LOS ESTÁNDARES DE LA SEPA Y PROGRESO HACIA SU CONSECUCIÓN
Memorandum of Understanding with CSDs	Acuerdo de Intenciones con DCV
Thank you for your understanding.	Gracias por entender.
I keep on not understanding.	Sigo sin entender.
The understanding is very low.	Se entiende poco.
Understanding the Edit Plugin Dialog	Comprender el cuadro de diálogo Editar complemento
The fear of the LORD is the beginning of wisdom a good understanding have all they that do his commandments his praise endureth for ever.	El principio de la sabiduría es el temor de Jehovah. Buen entendimiento tienen todos los que ponen esto por obra. Su loor permanece para siempre
Stepanov thus wrote an article flatly titled The Dialectical Understanding of Nature is the Mechanistic Understanding .	Stepanov escribió un artículo titulado El entendimiento dialéctico de la naturaleza es el entendimiento mecanicista .
He grants wisdom to whom He pleases, and whoever is granted wisdom, he indeed is given a great good and none but men of understanding mind.	Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,	me ha parecido bien también a mí, después de haberlo investigado todo con diligencia desde el comienzo, escribírtelas en orden, oh excelentísimo Teófilo
Brethren, be not children in understanding howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.	Hermanos, no seáis niños en el entendimiento más bien, sed bebés en la malicia, pero hombres maduros en el entendimiento
Danny Hillis Understanding cancer through proteomics	Danny Hillis Entendiendo el cáncer a través de la proteómica
Have you (Jews) then no understanding?	Es que no razonáis?
If you only had any understanding!	Si razonarais...
But only men of understanding heed	Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
So those possessing understanding fear Allah.	Temed, pues, a Alá, creyentes dotados de intelecto!

Muestra esta página en español