Translation of "good understanding about" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

About - translation : Good - translation : Understanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've got a good understanding of Islam, but I know little about the Hindu religion and its culture.
Yo entiendo el Islam bastante bien, pero yo sé muy poquito sobre la religión Hindú y su cultura.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Es imposible tener un buen entendimiento del presente sin un buen entendimiento del pasado.
And they're understanding more about quantum mathematics.
Y están comprendiendo más acerca de la matemática cuántica.
Good understanding giveth favour but the way of transgressors is hard.
El buen entendimiento da gracia, pero el camino de los traicioneros es duro
So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good.
La buena vida no radica en tener buena apariencia, sentirse bien o en poseer muchos bienes, Se trata de ser bueno y hacer el bien.
Good understanding wins favor but the way of the unfaithful is hard.
El buen entendimiento da gracia, pero el camino de los traicioneros es duro
Youth exchange programmes are a good way of promoting understanding between peoples.
Ahora bien, señor Presidente, son justa mente esos retos a que aludía antes los que van a incidir sobremanera en este presupuesto, por lo que constituyen un toque de atención para todos, de modo que sepamos que no podemos desviarnos de nuestros objetivos en lo concerniente a la consecución de nuestras políticas interiores y, muy especialmente, las inherentes a la cohesión económica y social de todas las regiones de la Comunidad.
And how canst thou have patience about things about which thy understanding is not complete?
Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?
And this is about good taste, good traditions.
Y esto tiene que ver con el buen gusto, las buenas tradiciones.
So how do psychologists go about understanding such transformations of human character, if you believe that they were good soldiers before they went down to that dungeon?
Así que, cómo entienden los psicólogos tamañas transformaciones del carácter humano, si creen que eran buenos soldados antes de bajar a esa mazmorra?
which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom.
como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
So you will find favor, and good understanding in the sight of God and man.
y hallarás gracia y buena opinión ante los ojos de Dios y de los hombres
He who gets wisdom loves his own soul. He who keeps understanding shall find good.
El que adquiere entendimiento ama su vida, y el que guarda la prudencia hallará el bien
So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man.
y hallarás gracia y buena opinión ante los ojos de Dios y de los hombres
He that getteth wisdom loveth his own soul he that keepeth understanding shall find good.
El que adquiere entendimiento ama su vida, y el que guarda la prudencia hallará el bien
What s so horrifying about understanding that the entire Palestinian people is the enemy?
Qué es tan terrible de la comprensión de que todo el pueblo palestino es el enemigo?
The second thing I want to say about this brain system is that although we human adults are really good at understanding other minds, we weren't always that way.
Lo segundo que quiero decir sobre este sistema cerebral es que a pesar de que los humanos adultos son muy buenos en comprender otras mentes, no siempre han tenido esa capacidad.
We feel so good about ourselves.
Nos sentimos muy bien
I've heard good things about you.
He oído cosas buenas de ti.
Good, how about the person behind her?
Muy bien, qué hay de la persona que está detrás de usted?
I've only heard good things about him.
Sólo he oído buenas cosas de él.
DEC knew a good thing about wasting time.
DEC sabía algo bueno sobre la pérdida de tiempo.
God knows all about whatever good you do.
Alá conoce perfectamente el bien que hacéis.
JO What about this? Our good old friend.
JO Y que hay de eso? Nuestro viejo amigo.
Is science really about understanding the world, with instrumentality being a matter of fortuitous spin offs?
Es realmente el principal cometido de la ciencia comprender el mundo, siendo la instrumentalidad una consecuencia fortuita?
And yet there are men who contend about God without understanding, and follow every wayward devil
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
What worries me about religion is that it teaches people to be satisfied with not understanding.
Lo que me preocupa de la religión es que le enseña a las personas a estar satisfechas con no comprender.
What we need to do is to go back to understanding what our food is about.
Lo que necesitamos es volver al entendimiento sobre lo que es nuestra comida
The team now consists of a core group of developers with a good understanding of the PHP code base.
El equipo ahora consiste en un grupo central de desarrolladores con un buen entendimiento del código base de PHP.
The good thing about this is, if the concert doesn't sound good, it's their fault.
Lo bueno es que, si el concierto no suena bien, es culpa de ellos.
Epidemiologists and doctors have been very good about telling us about protecting our skin.
Epidemiólogos y doctores han sido muy buenos en hablarnos sobre cómo proteger nuestra piel.
Okay, that's good. How about up a little bit?
Bueno, está bien. Qué tal un poco hacia arriba?
I like to talk about the good old days.
Me gusta hablar de los buenos viejos tiempos.
Tom is good at tennis, no question about it.
Tom es bueno para el tenis, no cabe duda.
Tom is good at tennis, no question about it.
Tom es bueno para el tenis, no hay duda.
Tom is good at tennis, no question about it.
Tom es bueno para el tenis, sin duda.
The women are very good about getting mammograms now.
Ahora se hacen las mamografías cuando deben.
It's often about understanding culture and context before we even know where to start to have ideas.
A menudo implica entender cultura y contexto antes incluso de que sepamos dónde empezar a tener ideas.
On the other hand, I have new understanding about the jadedness and disappointment brought on by globalization.
Por otro lado, ahora entiendo mejor la decepción y el tedio que causa la globalización.
Refer to PostScipt documentation about fonts and their measuring system if you have trouble understanding how this works.
Consulte la documentación de PostScript sobre fuentes y su sistema de medidas si tiene algún problema entendiendo como funcion.
That it's about communication that doesn't just produce greater understanding within the individual, but leads to real change.
Se trata de la comunicación que no sólo produce un mayor entendimiento en el individuo, sino que lleva a un cambio real.
He preached to us about the importance of good health.
Él nos sermoneó acerca de la importancia de una buena salud.
One good thing about winter is there are no mosquitos.
Lo bueno del invierno es que no hay mosquitos.
Now today, we're not talking about good and bad TV.
Hoy no se habla de TV buena o mala
In fact, we have a pitifully poor understanding of how organisms work even cells we're not really too good on yet.
De hecho, tenemos una deplorable comprensión de cómo funcionan los organismos, incluso de células no sabemos mucho todavía.

 

Related searches : Good Understanding - Understanding About - Have Good Understanding - A Good Understanding - Very Good Understanding - An Understanding About - Have Understanding About - Better Understanding About - My Understanding About - Same Understanding About - Common Understanding About - Good Impression About - Good Things About - Feeling Good About