Translation of "gospel according to john" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. | según el evangelio de la gloria del Dios bendito, que me ha sido encomendado |
| According to John, the bank closes at 3 p.m. | Según John, el banco cierra a las 3 p.m. |
| So let the people of the Gospel rule according to what God revealed in it. | Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. |
| So let the People of the Gospel judge according to what God has sent down therein. | Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. |
| Therefore, let those who follow the Gospel judge according to what God has revealed in it. | Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. |
| In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel. | en el día en que, conforme a mi evangelio, Dios juzgue los secretos de los hombres, por medio de Cristo Jesús |
| Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel | Acuérdate de Jesucristo, resucitado de entre los muertos, de la descendencia de David, conforme a mi evangelio |
| Gospel | Gospel |
| Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God, | Después que Juan fue encarcelado, Jesús vino a Galilea predicando el evangelio de Dios |
| For for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to God in the spirit. | Porque por esto ha sido anunciado el evangelio aun a los muertos, para que sean juzgados en la carne como los hombres, pero vivan en espíritu según Dios |
| In there, we'll find a lot of the truths that we might previously have found in the Gospel of Saint John. | Allí encontraremos muchas de las verdades que quizá antes se habían visto en el Evangelio de San Juan. |
| Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began, | Y al que puede haceros firmes según mi evangelio y la predicación de Jesucristo y según la revelación del misterio que se ha mantenido oculto desde tiempos eternos |
| According to Flavius Josephus, it is the location of the imprisonment and execution of John the Baptist. | En ella tuvo lugar el encarcelamiento y la posterior ejecución de Juan el Bautista. |
| Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel. | Así también ordenó el Señor a los que anuncian el evangelio, que vivan del evangelio |
| You have nothing (as regards guidance) till you act according to the Taurat (Torah), the Injeel (Gospel), and what has (now) been sent down to you from your Lord (the Quran). | No hacéis nada de fundamento mientras no observéis la Tora. el Evangelio y la Revelación que habéis recibido de vuestro Señor . |
| In September 2006, it was announced that Deschanel would play 1960s singer Janis Joplin in the film The Gospel According to Janis , to be co written and directed by Penelope Spheeris. | En septiembre de 2006, Variety anunció que Deschanel interpretaría a la cantante de 1960 Janis Joplin en la película The Gospel According to Janis , que es co escrita y dirigida por Penelope Spheeris. |
| And there they preached the gospel. | Y allí anunciaban el evangelio |
| What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel. | Cuál es, pues, mi recompensa? Que predicando el evangelio, pueda yo presentarlo gratuitamente, para no abusar de mi derecho en el evangelio |
| To John We gave knowledge and wisdom to John during his childhood. | Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño, |
| He revealed the Torah and the Gospel | Él ha revelado la Toro y el Evangelio |
| However, the Roundhouse in London had a more tolerant attitude and here, John Renbourn joined blues and gospel singer Dorris Henderson, playing backing guitar and recording two albums with her. | En cualquier caso, The Roundhouse, en Londres, era más tolerante, y en él John Rebourn se unió a la cantante de blues y gospel Dorris Henderson y grabó dos álbumes con ella. |
| Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God | Por tanto, no te avergüences de dar testimonio de nuestro Señor, ni de mí, prisionero suyo. Más bien, sé partícipe conmigo de los sufrimientos por el evangelio, según el poder de Dios |
| John, come to me! | John, ven a mí! |
| John. Firebaugh John. Firebaugh. mail | John. Firebaugh John. Firebaugh. mail . |
| John. Tapsell John. Tapsell. mail | John. Tapsell John. Tapsell. mail |
| John. Hayes John. Hayes. mail | Dónde están las mejores puntuaciones? |
| John. Firebaugh John. Firebaugh. mail | John. Firebaugh John. Firebaugh. mail |
| And He revealed the Torah and the Gospel. | Él ha revelado la Toro y el Evangelio |
| John Moore as John 'Zeke' Ezekiel. | John Moore como John Zeke Ezekiel. |
| I'd like to talk to John. | Me gustaría hablar con John. |
| For though I preach the gospel, I have nothing to glory of for necessity is laid upon me yea, woe is unto me, if I preach not the gospel! | Porque si anuncio el evangelio, no tengo de qué jactarme, porque me es impuesta necesidad pues ay de mí si no anuncio el evangelio |
| John came to Japan yesterday. | John vino ayer a Japón. |
| John came to Japan yesterday. | John vino a Japón ayer. |
| John is easy to please. | John es fácil de complacer. |
| John was married to Jane. | John estaba casado con Jane. |
| I sat next to John. | Me senté cerca de John. |
| I sat next to John. | Me senté al lado de John. |
| Tom introduced Mary to John. | Tom le presentó a Mary a John. |
| John went to the store. | John fue a la tienda. |
| John goes to the market. | John va al mercado. |
| John used to sell books. | Juan vendía libros. |
| John used to sell books. | John solía vender libros. |
| But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter | Más bien, al contrario, cuando vieron que me había sido confiado el evangelio para la incircuncisión igual que a Pedro para la circuncisió |
| But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost | Pero aun si nuestro evangelio está encubierto, entre los que se pierden está encubierto |
| Or, as Father Divine in Harlem used to say to folks, Some people preach the Gospel. | O, como el Padre Divine solía decir a sus feligreses en Harlem, Algunas personas predican el Evangelio. |
Related searches : According To John - Gospel Of John - Gospel According To Matthew - Gospel According To Mark - Gospel According To Luke - According To - Gospel Truth - Gospel Singing - Gospel Acclamation - Gospel Singer - Synoptic Gospel - Gospel Message - Gospel Song