Translation of "got away with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The thief got away with the money. | El ladrón se escapó con el dinero. |
| He got away. | Él se escapó. |
| The monkey got away. | Se escapó el mono. |
| The thief outwitted the police and got away with his loot. | El ladrón burló a la policía y se escapó con el botín. |
| The papers got blown away. | Se volaron los papeles. |
| Tom got a little carried away. | Tom se dejó llevar un poco. |
| He got up and went away. | Él se levantó y se marchó. |
| The man got away from the city. | El hombre salió de la ciudad. |
| He got away disguised as a policeman. | Él escapó disfrazado de policía. |
| She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears. | Cuando discutía con su marido se puso tan nerviosa que rompió a llorar. |
| She got on her bike and rode away. | Ella se subió a su bicicleta y se marchó. |
| She got away from us by walking slowly. | Ella se alejó de nosotros caminando lentamente. |
| I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table. | Cuando estaba bailando me dejé llevar y subí a la mesa. |
| The clock that got broken must be repaired right away. | El reloj que se rompió debe ser reparado inmediatamente. |
| And they made the social investment. They got away malaria. | E hicieron la inversión social. Erradicaron la malaria. |
| I'm now away from my parents who i support with the money I got from selling these snacks. | Estoy actualmente lejos de mis padres, a los que ayudo con el dinero que ganó vendiendo refrigerios. |
| Tom got into his car, closed the door and drove away. | Tom se montó en su coche, cerró la puerta y se alejó. |
| And if you're in this vicinity, you've got to get away. | Si están aquí cerca, tienen que marcharse. |
| I can't believe you got away with sneaking out of your house last night. Your father didn't hear you. | No puedo creer que te hayas salido con la tuya escabulléndote de tu casa anoche. Tu padre no te oyó. |
| He therefore got away therefrom, looking about, in a state of fear. | Y salió de ella, temeroso, cauto. |
| Away with Median, as was done away with Thamood. | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| Away, away with that you are promised! | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Behold, away with Midian! just as Thamud was done away with! | Sí! Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| Two madrassa (Islamic religious school) students were apprehended and a third assailant got away. | Dos estudiantes de una madrassa (escuela religiosa islámica) fueron aprehendidos y un tercer asaltante consiguió escapar. |
| Away! away with that wherewith ye are promised | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| He got angry with us. | Él se enfadó con nosotros. |
| Tom got angry with Mary. | Tom se enojó con Mary. |
| I've got someone with me. | Tengo a alguien conmigo. |
| Then, away with Madyan as Thamud was taken away. | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| He says, How many zeros in a trillion? I've got to calculate that right away. | Decía Cuántos ceros hay en un billón? Lo voy a calcular! . |
| Why? Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel. | Por qué? Usaron el gas natural por la calidad del aire y se alejaron del diesel. |
| Right away, I got to meet Syrian photographers with great talent like Khaled AlWarea who joined our team for the launch of the project. | De inmediato, conocí a fotógrafos sirios con gran talento como Khaled AlWarea que se unió a nuestro equipo para la puesta en marcha del proyecto. |
| Lo! away with Thamud. | Atrás los tamudeos! |
| So away with Thamud! | Atrás los tamudeos! |
| Now, away with Thamud! | Sí! Atrás los tamudeos! |
| If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance. | Si Paris se reunía con Berlín, Gran Bretaña se reunía con Viena y Roma para proporcionar un contrapeso. |
| Away with (the people of) Midian, even as the Thamud were done away with! | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| I got tired with the work. | Me cansé con el trabajo. |
| He got angry with his brother. | Se enfadó con su hermano. |
| Tom got very angry with Mary. | Tom se enfadó mucho con María. |
| Tom got back together with Mary. | Tom regresó junto a Mary. |
| Tom got drunk with his son. | Tom se emborrachó con su hijo. |
| He got off with a fine. | Él salió con una multa. |
| I just can't get over this that you've got these little chimneys sitting here smoking away. | Simplemente no dejo de impresionarme por esto... que existan estas pequeñas chimeneas aquí nada más humeando, |
| So away with Madyan (Midian)! | Sí! |
Related searches : That Got Away - Got Carried Away - Away With - Got Involved With - Got Familiar With - Got Angry With - Got Stuck With - Got Acquainted With - Got Married With - Got Engaged With - Got On With - Got Up With - Got Along With - Got Contact With
