Translation of "that got away" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Away - translation : That - translation :
Ese

  Examples (External sources, not reviewed)

He got away.
Él se escapó.
The monkey got away.
Se escapó el mono.
The clock that got broken must be repaired right away.
El reloj que se rompió debe ser reparado inmediatamente.
The papers got blown away.
Se volaron los papeles.
Tom got a little carried away.
Tom se dejó llevar un poco.
He got up and went away.
Él se levantó y se marchó.
The thief got away with the money.
El ladrón se escapó con el dinero.
The man got away from the city.
El hombre salió de la ciudad.
He got away disguised as a policeman.
Él escapó disfrazado de policía.
She got on her bike and rode away.
Ella se subió a su bicicleta y se marchó.
She got away from us by walking slowly.
Ella se alejó de nosotros caminando lentamente.
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
Cuando discutía con su marido se puso tan nerviosa que rompió a llorar.
He says, How many zeros in a trillion? I've got to calculate that right away.
Decía Cuántos ceros hay en un billón? Lo voy a calcular! .
I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table.
Cuando estaba bailando me dejé llevar y subí a la mesa.
I just can't get over this that you've got these little chimneys sitting here smoking away.
Simplemente no dejo de impresionarme por esto... que existan estas pequeñas chimeneas aquí nada más humeando,
And they made the social investment. They got away malaria.
E hicieron la inversión social. Erradicaron la malaria.
The thief outwitted the police and got away with his loot.
El ladrón burló a la policía y se escapó con el botín.
Tom got into his car, closed the door and drove away.
Tom se montó en su coche, cerró la puerta y se alejó.
And if you're in this vicinity, you've got to get away.
Si están aquí cerca, tienen que marcharse.
And we got so overheated in the chase that we had to take off that fur coat and throw it away.
Y nos acaloramos tanto en la persecución que nos deshicimos de ese abrigo de pelo.
He therefore got away therefrom, looking about, in a state of fear.
Y salió de ella, temeroso, cauto.
Two madrassa (Islamic religious school) students were apprehended and a third assailant got away.
Dos estudiantes de una madrassa (escuela religiosa islámica) fueron aprehendidos y un tercer asaltante consiguió escapar.
But also I find that I've got the benefit of taking away all the surface, which is things that people are used to seeing.
Pero también encuentro que tengo el beneficio de quitar la superficie cosas que la gente está acostumbrada a ver.
I think the Earth has got a strange property that the farther away you get from it, the more beautiful it seems.
Creo que la Tierra tiene la extraña cualidad de que cuanto más nos alejamos de ella, más hermosa nos parece.
Why? Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel.
Por qué? Usaron el gas natural por la calidad del aire y se alejaron del diesel.
Away, away with that you are promised!
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
That all you've got?
Es todo?
That all you've got?
Eso es todo lo que tienes?
That all you've got?
Eso es todo?
That all you've got?
Es todo lo que tienes?
That news got around.
Ha circulado esa noticia.
Away! away with that wherewith ye are promised
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Virtually everybody that got killed got killed from inhaling the gas.
Prácticamente todos los que murieron, murieron por la inhalación de gas.
Then he sent away the multitudes, got into the boat, and came into the borders of Magdala.
Entonces, una vez despedida la gente, subió en la barca y se fue a las regiones de Magdala
That got me very excited.
Eso me emocionó mucho.
So you ve got that covered.
así que no tienen que preocuparse por esa parte.
We've got to change that.
Tenemos que cambiar eso.
Have You Got That Right?
' Tienes ese derecho?' una serie australiana de videos te dará la respuesta
And if there was nothing for them to do, the chess pieces eventually got bored and hopped away.
Y si no tenían nada que hacer, las piezas eventualmente se aburrían y se marchaban.
I'm now away from my parents who i support with the money I got from selling these snacks.
Estoy actualmente lejos de mis padres, a los que ayudo con el dinero que ganó vendiendo refrigerios.
Keep away from that.
Aléjese de eso.
Get away from that.
Aléjate de eso.
Get away from that.
Aléjese de eso.
We've got all that, but we've only got 100 years to enjoy it.
Tenemos todo eso pero sólo hay 100 años para disfrutarlo.
So, 27 years ago I got a traffic ticket that got me thinking.
Así que, me pusieron una multa hace 27 años lo que me hizo pensar.

 

Related searches : Got Carried Away - Got Away With - Got That Right - That I Got - That Got Me - Away From That - That Right Away - Got - Get Got Got - Got Divorced - Got Loose - They Got - Got Sick