Translation of "got him hooked" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hooked - translation :

Keywords : Enganchado Enganchó Enganchada Enganché Conectada

Examples (External sources, not reviewed)

This was something really original. I got hooked.	Esto era algo realmente original. Quedé enganchado.
Now, that was my first puzzle. I got hooked.	Ahora, ese fue mi primer puzzle. Quedé enganchado.
And in this case, a man got hooked on a bamboo sleeping mat.	En este caso, el hombre se quedó prendado del tapete de bambú para dormir.
I was hooked.	Me enganché.
for them await hooked iron rods	se emplearán en ellos focinos de hierro.
My cousin is hooked on smack.	Mi primo está enganchado al caballo.
Mike deGruy Hooked by an octopus	Mike deGruy Atrapado por un pulpo
for them are hooked rods of iron.	se emplearán en ellos focinos de hierro.
In recent years, China also got hooked on a large trade surplus vis à vis the US the counterpart of its undervalued currency.	En los últimos años, China también se entusiasmó con un gran superávit comercial frente a Estados Unidos la contraparte de su moneda subvaluada.
In recent years, China also got hooked on a large trade surplus vis à vis the US the counterpart of its undervalued currency.	En los últimos años, China también se entusiasmó con un gran superávit comercial frente a Estados Unidos la contraparte de su moneda subvaluada.
And for them are hooked rods of iron.	se emplearán en ellos focinos de hierro.
She got him drunk.	Ella le emborrachó.
She got married to him.	Ella se casó con él.
She got engaged to him.	Ella se comprometió con él.
She got him into trouble.	Ella le metió en problemas.
She got him to drive.	Ella le hizo conducir.
They got him elected Mayor.	Consiguieron que le eligieran alcalde.
Listening to him, she got tired.	Ella se cansó escuchándolo.
She got him a new hat.	Ella le consiguió un nuevo sombrero.
She got no answer from him.	Ella no obtuvo respuesta de él.
She got the money from him.	Ella obtuvo el dinero de él.
We've got him by the balls.	Lo tenemos por los huevos.
I got a call from him.	Recibí una llamada de él.
And for them are hooked rods of iron (to punish them).	se emplearán en ellos focinos de hierro.
And I was hooked again on the importance of what I did.	Y me enganché de nuevo en la importancia de lo que hacía.
It will be hooked up to the existing Almería Albacete gas pipeline.	Allí se conectará con el existente gaseoducto Almería Albacete.
I got the information from him directly.	Obtuve la información directamente de él.
I got acquainted with him in France.	Le conocí en Francia.
I got acquainted with him in France.	Lo he conocido en Francia.
I got him to paint the fence.	Lo tengo a él para que pinte la cerca.
I've got nothing to say to him.	No tengo nada que decirle.
I got him to clean my room.	Le hice limpiar mi habitación.
His indignation got the better of him.	Su indignación le ganó.
I got him to accept my help.	Le hice aceptar mi ayuda.
She got him to eat his vegetables.	Ella hizo que se comiera sus vegetales.
Tom hasn't got much money with him.	Tom no lleva mucho dinero consigo.
At last, we got rid of him.	Al fin nos libramos de él.
We've got one hour to find him.	Tenemos una hora para encontrarlo.
I got acquainted with him three years ago.	Lo conocí hace tres años.
Her stern look got him to quit talking.	La mirada severa de ella lo hizo callarse.
I got acquainted with him three years ago.	Le conocí hace tres años.
Tom actually got Mary to dance with him.	Tom realmente consiguió que María bailara con él.
He hasn't got any fight left in him.	No le queda ni el ánimo de reñir.
When I told him that, he got furious.	Cuando se lo dije echó chispas.
I got him. The wave broke over us.	Lo agarré y la ola nos reventó encima.

Muestra esta página en español