Translation of "got no clue" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clue - translation :

Keywords : Pista Pistas Clave Menor Puta

Examples (External sources, not reviewed)

The police found no clue.	La policía no encontró ninguna pista.
We have no clue where he is.	No tenemos idea de dónde está él.
I had no clue what life is.	No tenía idea de lo que es la vida.
I have no clue what you're talking about.	No tengo ni idea de qué me estás hablando.
Basically we have no clue what this is.	Básicamente no tenemos idea de qué es esto.
You have no clue on how disappointed I am!	No tienes ni idea de lo decepcionado que estoy!
There was no clue as to the identity of the murderer.	No había ninguna pista de la identidad del asesino.
Even with hints I still have no clue how to play. Help!	Incluso con las pistas no tengo idea de cómo jugar Ayuda!
Here's a clue.	Aquí hay una pista.
I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing.	No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. No tengo nada.
There are people who speak of wisdom with no clue of what respect is.	Hay gente quien habla de sabiduría pero no tiene idea de qué es el respeto.
No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure.	Nadie nunca lo hubiese considerado, porque nadie sabía que podía causar un fallo respiratorio agudo.
I don't have a clue.	No tengo ni idea.
Tom doesn't have a clue.	Tom no tiene idea.
You've missed an important clue.	Has pasado por alto una pista importante.
I don't have a clue.	No tengo idea.
You have missed an important clue.	Has pasado por alto una pista importante.
Do you think that's a clue?	Piensas que eso es una pista?
I've got no worries.	No tengo preocupaciones.
We've got no brakes!	No tenemos frenos!
I've got no choice.	No tengo elección.
No one got hurt.	Nadie salió herido.
No, no, no, shush. We've got to go quickly.	No, no, silencio! Tiene que ser rápido.
You don't have a clue, do you?	Tú no tienes una pista, oh si?
But it didn't give them a clue.	Pero no, no se les ocurrió nada.
It's got no reflective symmetry.	No posee simetría reflectiva.
And no one got killed.	Y nadie resultó muerto.
This presentation today only represents some of what I've been through, like a tiny little bit. You've no clue.	Esta presentación solo da cuenta de lo que he estado haciendo, solo una pequeñísima parte. No tienen idea pero
Do you have any clue to the mystery?	Tienes alguna pista sobre el misterio?
Sorry, Doc, I just don't have a clue.	Lo siento doctor, no tengo idea.
clue is revealed and read by the host.	se revela y lea por el presentador.
I've got no more to do.	No tengo nada más que hacer.
He got no answer from her.	Él no obtuvo una respuesta de ella.
She got no answer from him.	Ella no obtuvo respuesta de él.
I've got no time for that.	No tengo tiempo para esto.
Got it? No, not at all.	Lo pillas? Para nada.
I've got no time for that.	No tengo tiempo para eso.
No, mama, you got to look.	No, Mamá, tienes que mirar.
No, you've got it all wrong.	No, estás completamente equivocado.
BF No, she's got ... farm animal.	BF No, ella tiene... un animal de granja.
And you know, to be honest, I've been doing this for seven years, and I haven't got a clue what the future is going to be like.	Para ser sinceros, llevo haciéndolo desde hace 7 años, y no tengo ni idea de cómo va a ser el futuro.
I don't have a clue how to play golf.	Yo no tengo idea de cómo jugar golf.
He found a clue to solve the mysterious affair.	Él encontró una pista para resolver el misterioso caso.
Well, for a big clue, we turn to NANOG.	Para una gran respuesta, nos remitimos a NANOG,
I've got no answer to my letter.	No he recibido ninguna respuesta a mi carta.

Muestra esta página en español