Translation of "governance principles" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Governance - translation :

Keywords : Gestión Naciones Gobiernos Gobernar Global Principios Básicos Fundamentales Mismos Principio

Examples (External sources, not reviewed)

Governance	Gobernanza
In fact, his initiative triggered a much broader discussion of the principles underpinning the euro, its governance, and the very rationale for its existence.	En realidad, su iniciativa desencadenó un debate mucho más amplio sobre los principios que sustentan el euro, su gestión idónea y la propia lógica de su existencia.
The Eurosystem expects the EPC governance arrangements to be based on good governance principles and welcomes the fact that they explicitly commit the EPC to innovation and to the further enhancement of the SEPA schemes with innovative features .	El Eurosistema espera que las estructuras de gobierno del EPC se basen en principios de buen gobierno y celebra que incluyan el compromiso explícito del EPC con la innovación y la mejora de los instrumentos de la SEPA mediante la incorporación de características innovadoras .
Corporate Governance	Gobierno corporativo
Corporate Governance	Corporate Governance
Corporate governance	Gobierno Corporativo
Good governance?	Administración idónea?
Corporate Governance	Gobierno Corporativo
Corporate governance	Gobierno corporativo
Corporate governance	Corporate governance
Assessing governance	Evaluar la gobernanza
Neither Europe s leaders nor its citizens seem to recognize that Russia s attack on Ukraine is indirectly an assault on the EU and its principles of governance.	Ni los dirigentes de Europa ni sus ciudadanos parecen reconocer que el ataque de Rusia a Ucrania es un asalto indirecto a la UE y a sus principios de gobernación.
SECTION II GOVERNANCE	SECCIÓN II GOBIERNO
Governance and financing	Gobierno y financiación
Corporate governance en	Corporate governance es
Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent .	Gobierno los mecanismos de gobierno del sistema deberán ser eficaces y garantizar la rendición de cuentas y la transparencia .
As is the case with all other Core Principles , the primary responsibility for the efficiency of governance arrangements lies with the respective system , its owners and users .	Al igual que con el resto de los Principios Básicos , la responsabilidad primordial en lo que se refiere a la eficacia de los mecanismos de gobierno corresponde al sistema respectivo , sus propietarios y sus usuarios .
CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 .	CAPÍTULO IV PRINCIPIOS Artículo 9 Principios 1 .
PRINCIPLES	PRINCIPIOS
Article 5 Governance levels 1 .	Artículo 5 Niveles de gobierno 1 .
Article 8 Good governance 1 .	Artículo 8 Buen gobierno 1 .
Governance in the Information Age	La gobernación en la era de la información
3. The provisions set forth in this Declaration shall be interpreted in accordance with the principles of justice, democracy, respect for human rights, equality, non discrimination, good governance and good faith.	3. Las disposiciones enunciadas en la presente Declaración se interpretarán con arreglo a los principios de la justicia, la democracia, el respeto de los derechos humanos, la igualdad, la no discriminación, la buena administración pública y la buena fe.
T2S governance for the specification phase	Estructura de gobierno de T2S en la fase de especificaciones
General principles	Principios generales
Basic principles	Principios básicos
II. Principles	II. Principios
Fundamental principles	Principios fundamentales
SECTION II GOVERNANCE OF THE T2S PROGRAMME	SECCIÓN II ESTRUCTURA DE GOBIERNO DEL PROGRAMA T2S
Reinforcing economic governance in the euro area	Reforzamiento de la gobernanza económica en la zona del euro
Reinforcing economic governance in the euro area	Reinforcing economic governance in the euro area
V. Human rights, democracy and good governance	V. Derechos humanos, democracia y buen gobierno
Finally, Europe faces a severe governance deficit.	Por último, Europa se enfrenta a un grave déficit de gobernanza.
What will governance look like in 2050?	Cómo será la gobernación en 2050?
PART ONE PRINCIPLES	PRIMERA PARTE PRINCIPIOS
Principles of interpretation	Principios de interpretación
Basic general principles	Principios generales básicos
Black box principles	Principios de la caja negra
Another important development was the statement that democratic principles would be the basis of the new state's governance, something that was declared by the Vilnius Conference, but omitted in the Act of December 11.	Otro cambio importante fue la especificación de que el nuevo Estado se fundaría bajo principios estrictamente democráticos, algo que se acordó en la Conferencia de Vilna pero se omitió en la declaración.
The economic and monetary constitution embedded in the Maastricht Treaty defines the EU 's economic policy framework , which incorporates the main policy goals as well as a number of fundamental principles for good economic governance .	La constitución económica y monetaria recogida en el Tratado de Maastricht define el marco de la política económica de la UE , que incorpora los objetivos prioritarios de política , además de diversos principios fundamentales de la buena gestión económica .
Governance of the Single Euro Payments Area ( SEPA )	Gobernanza de la Zona Única de Pagos en Euros ( SEPA , en sus siglas en inglés )
Strong economic governance rules, however, will not suffice.	Pero por más sólidas que sean las reglas de gobernanza, por sí solas no bastarán.
Effective governance is possible under various formal arrangements.	La gobernanza efectiva es posible mediante distintos acuerdos formales.
The case against European fiscal governance is straightforward.	El argumento en contra de la gobernanza fiscal europea centralizada es muy sencillo.
Citizen participation and governance round table discussions disrupted	Participación ciudadana y gobernabilidad mesas de trabajo afectadas

Muestra esta página en español