Translation of "governing council meeting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Council - translation : Governing - translation : Meeting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Governing Council meeting in 2008 | Reunión del Consejo de Gobierno en 2008 |
| Meeting schedules of the Governing Council and the General Council | Meeting schedules of the Governing Council and the General Council |
| The first Governing Council meeting on 9 June 1998 | El Consejo de Gobierno se reunió por primera vez el 9 de junio de 1998 |
| On 5 June 2008 the Governing Council decided that whenever a Governing Council meeting is scheduled for the same day as a meeting of the General Council , the Governing Council meeting will start at 5 p.m. on the previous day ( Wednesday ) and will resume on the Thursday afternoon following the General Council meeting . | El 5 de junio de 2008 , el Consejo de Gobierno decidió que cuando esté previsto que el Consejo de Gobierno se reúna el mismo día que el Consejo General , la reunión del Consejo de Gobierno comenzará a las 17.00 horas del día anterior ( miércoles ) y se reanudará el jueves , una vez concluida la reunión del Consejo General . |
| The Governing Council shall adopt the agenda for each meeting . | El Consejo de Gobierno aprobará el orden del día de cada reunión . |
| The President shall convene a meeting of the Governing Council if a request for a meeting is submitted by at least three members of the Governing Council . | El Presidente convocará una reunión del Consejo de Gobierno si así lo solicitan al menos tres de sus miembros . |
| The President shall convene a meeting of the Governing Council if a request for a meeting is submitted by at least three members of the Governing Council . | El Presidente convocará una reunión del Consejo de gobierno si así lo solicitaren al menos tres de sus miembros . |
| The President shall convene a meeting of the Governing Council if a request for a meeting is submitted by at least three members of the Governing Council . | El Presidente convocará una reunión del Consejo de gobierno , si así lo solicitaren al menos tres de sus miembros . |
| Whenever a General Council meeting coincides with the date of a Governing Council meeting , the Governing Council meeting starts on the Wednesday afternoon and resumes on the Thursday , as was announced at the press conference on 5 June 2008 . | Cuando las reuniones del Consejo General y del Consejo de Gobierno coincidan en la misma fecha , la reunión del Consejo de Gobierno comenzará el miércoles por la tarde y se reanudará el jueves , como se anunció el 5 de junio de 2008 en conferencia de prensa . |
| Seite 14 Governing Council meeting at the Eurotower on 26 September 2002 | Reunión del Consejo de Gobierno el 26 de septiembre del 2002 en la Eurotower |
| The agenda for each meeting shall be adopted by the Governing Council . | El orden del día de cada reunión será aprobado por el Consejo de gobierno . |
| President Trichet chairing his first Governing Council meeting on 6 November 2003 | 6 de noviembre de 2003 Jean Claude Trichet preside por primera vez la reunión del Consejo de Gobierno |
| 2.2 2.3 2.4 2.5 The President shall convene a meeting of the Governing Council if a request for a meeting is submitted by at least three members of the Governing Council . | 2.2 2.3 2.4 2.5 El presidente convocará una reunión del Consejo de Gobierno si así lo solicitan al menos tres de sus miembros . |
| At today 's meeting the Governing Council of the ECB took the following decisions | En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno del BCE ha adoptado las siguientes decisiones |
| At today 's meeting , the Governing Council of the ECB took the following decisions | En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno del BCE ha adoptado las siguientes decisiones |
| As in 2003 , the meeting schedule of the Governing Council also accommodates special holiday situations . | Sin embargo , al igual que en el 2003 , el calendario de reuniones del Consejo de Gobierno se ha adaptado en los casos en que la fecha de la reunión coincidía con un día festivo . |
| President Jean Claude Trichet at the Governing Council meeting in Frankfurt on 2 February 2006 | Jean Claude Trichet , presidente del BCE , en la reunión del Consejo de Gobierno celebrada en Fráncfort el 2 de febrero de 2006 |
| President Jean Claude Trichet opening the Governing Council meeting in Frankfurt on 2 November 2006 | Jean Claude Trichet , presidente del BCE , inicia la reunión del Consejo de Gobierno celebrada en Fráncfort el 2 de noviembre de 2006 |
| The bell used by the President to mark the start of each Governing Council meeting | La campana utilizada por el presidente para indicar el inicio de las reuniones del Consejo de Gobierno |
| At today 's meeting the Governing Council reviewed the latest monetary , financial and economic developments . | En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno ha pasado revista a la reciente evolución monetaria , financiera y económica . |
| The detailed modalities will be announced after the Governing Council meeting of 4 June 2009 . | Los detalles de las modalidades se anunciarán tras la reunión del Consejo de Gobierno del 4 de junio de 2009 . |
| Governing Council | Consejo de Gobierno |
| Governing Council . | Governing Council . |
| Governing Council | Governing Council |
| At today 's meeting the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions | El Consejo de Gobierno del BCE ha adoptado en su reunión de hoy las siguientes decisiones de política monetaria |
| As in previous years , the meeting schedule of the Governing Council also accommodates special holiday situations . | Al igual que en años anteriores , el calendario de reuniones del Consejo de Gobierno se ha adaptado en los casos en que la fecha de la reunión coincidía con un día festivo . |
| At today 's meeting the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions | En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno del BCE ha adoptado las siguientes decisiones de política monetaria |
| The members of the Governing Council of the ECB have agreed on a Memorandum of Understanding on similar matters in the Governing Council meeting of 16 May 2002 ( 3 ) . | Los miembros del Consejo de Gobierno del BCE acordaron un memorándum de entendimiento sobre cuestiones análogas en la reunión del Consejo de Gobierno de 16 de mayo de 2002 ( 3 ) . |
| The President explains the reasoning behind the Governing Council 's decisions in a press conference which is held immediately after the first meeting of the Governing Council every month . | El presidente explica las razones que han motivado las decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno en una conferencia de prensa celebrada nada más terminar su primera reunión mensual . |
| The most impor tant are regular press conferences after the first Governing Council meeting in each month | Los más impor tantes son la conferencia de prensa que se celebra periódicamente tras la primera reunión mensual del Consejo de Gobierno |
| Governing Council Decisions | Governing Council Decisions |
| The Governing Council | Consejo de Gobierno |
| the Governing Council , | el Consejo de Gobierno |
| The Governing Council | El Consejo de Gobierno |
| Governing Council meetings | Governing Council meetings |
| The Governing Council | The Governing Council |
| Governing Council decisions | Decisiones del Consejo de Gobierno |
| THE GOVERNING COUNCIL | CONSEJO DE GOBIERNO |
| Governing Council decisions | Governing Council decisions |
| The Governing Council | El Consejo de Gobierno |
| It is usually published one week after the meeting of the Governing Council and contains the information that the Governing Council had at its disposal when it took its policy decisions . | Suele publicarse una semana después de la reunión del Consejo de Gobierno e incluye información utilizada por éste al adoptar sus decisiones de política monetaria . |
| The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB | Las responsabilidades del Consejo de Gobierno son Consejo de Gobierno del BCE |
| The ECB 's Monthly Bulletin normally appears one week after the first Governing Council meeting in the month . | El Boletín Mensual del BCE , que aparece normalmente una semana después de la primera reunión del mes del Consejo de |
| The Governing Council has | Dentro del mencionado horario , el adeudo y abono de las operaciones en efectivo deberían realizarse en el momento de retirar o ingresar materialmente el efectivo en las ventanillas de los BCN . |
| About the Governing Council | Información sobre el Consejo de Gobierno |
Related searches : Governing Council - Council Meeting - Ecb Governing Council - Governing Council Member - City Council Meeting - European Council Meeting - Works Council Meeting - Ministerial Council Meeting - Governing Authority - Governing Authorities - Rules Governing - Regulations Governing
