Translation of "grant an exemption" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Exemption - translation :

Grant - translation :

Keywords : Exención Excepción Exento Solicitar Inmunidad Grant Cary Ulysses Hugh

Examples (External sources, not reviewed)

Among them is (many) a man who says Grant me exemption and draw me not into trial.	Hay entre ellos quien dice Dispénsame y no me tientes!
And among them is one who requests you that, Grant me exemption (from fighting) and do not put me to test pay heed!	Hay entre ellos quien dice Dispénsame y no me tientes! Pero es que no han caído ya en la tentación?
So grant me, from Yourself, an heir.	Regálame, pues, de Ti un descendiente,
So grant me from Yourself an heir	Regálame, pues, de Ti un descendiente,
and grant me an honourable reputation among posterity,	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
as exemption or warning	a modo de excusa o de advertencia!
Since we are asking for an exemption for such dogs, provided that they have an appropriate health certi	Informe (doc. A3 289 90) del Sr. Speciale, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 248 final C3 241 90) de una directiva relativa a las ayudas a la construcción naval
And grant me an honourable mention in later generations	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
8 Exemption of central banks	8 . Exención de los bancos centrales
The FAA, about a year ago, gave us an exemption for the Transition to allow us to have an additional 110 lbs.	La FAA, hace un año, nos concedió una excepción para el Transition que nos permite llevar 50 kg adicionales,
Grant	Conceder
Grant	Conceder
Are the unbelievers of yours better than these, or is there an exemption for you in the scriptures?	Son vuestros infieles mejores que aquéllos? O hay en las Escrituras algo que os inmunice?
Say, Lord, grant me an honourable entrance and an honourable exit, and sustain me with Your power.	Hazme entrar bien, hazme salir bien! Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie!
Grant Authorization	Conceder autorización
Grant All	Autorizar todo
He will forgive your sins and will grant you respite until an appointed term.	Así, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo.
He will forgive your sins and will grant you respite till an appointed time.	Así, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo.
E. Education grant	E. Subsidio de educación
Grant us peace!	Danos paz!
Grant Negative Authorization	Conceder autorización negativa
In view of the notice given to the Council by the Danish Government on 3 November 1993, Denmark shall have an exemption.	Dinamarca disfrutará de una excepción habida cuenta de la notificación hecha por el Gobierno danés al Consejo el 3 de noviembre de 1993.
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant	Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio
Say 'Lord, grant me an entrance of sincerity and an exit of sincerity, and give me from Yours a victorious power'	Hazme entrar bien, hazme salir bien! Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie!
The service providing NCB shall grant an unlimited and uncollateralised credit facility to the connected NCB .	El BCN proveedor de servicios concederá al BCN conectado una facilidad de crédito ilimitada y sin garantía .
The system referred to in paragraph 2 shall include the grant of an aid to production.	El régimen contemplado en el apartado 2 incluirá la concesión de una ayuda a la producción.
Grant commitments 474 905	Compromisos subvención
Grant us Your Mercy.	Regálanos, de Ti, misericordia!
Grant me a kinsman	Regálame, pues, de Ti un descendiente,
Lord, grant me authority.	Señor!
Grant was extremely popular.	Grant era extremadamente popular.
This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency .	Dicha exención automática se considera adecuada por razones de eficacia administrativa .
And grant me from You an authority to help me (or a firm sign or a proof).	Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie!
Lord, grant me a son	Regálame, pues, de Ti un descendiente,
Grant me a righteous (son)!	Regálame un hijo justo!
Evan Grant Let's do pull.	Evan Grant de acuerdo, atraer .
BF ... without a MacArthur grant.	BF Sin una beca MacArthur.
He invites you that He may forgive you your sins and grant you respite till an appointed term.	Él os llama para perdonaros vuestros pecados y remitiros a un plazo fijo .
The case of Denmark and the United Kingdom is different they have an exemption from participating in the third stage of Economic and Monetary Union .	Consejo de Gobierno el supremo órgano rector del BCE , compuesto por los seis miembros del Consejo Ejecutivo del BCE y por los gobernadores de los bancos centrales nacionales de los Estados miembros que han adoptado el euro .
Article 9 of Directive 86 378 EEC on equal treatment for men and women in occupational social security schemes contains an exemption concerning pensionable age.	90 mujeres en los regímenes profesionales de seguridad social, prevé una excepción relativa a la edad a la que se concede la pensión.
the continued appropriateness of the exemption provided for in Article 2 ( 1 )( i ) .	si sigue siendo apropiada la excepción del artículo 2 , apartado 1 , letra i ) .
These are some of the important commandments ordered by Allah with no exemption.	Eso sí que es dar muestras de resolución!
Mr President, we now have that exemption from controls only on ferry services.	Señor Presidente, ahora tan sólo se suprimirá el con trol en los servicios de transbordadores.
Education grant review of the level	Examen de la cuantía del subsidio de educación
MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology	MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology

Muestra esta página en español