Translation of "grave injury" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Grave - translation :

Injury - translation :

Keywords : Tumba Fosa Tumbas Graves Cementerio Lesión Lesiones Graves Daños Herido

Examples (External sources, not reviewed)

4. Expresses grave concern at the firing of rockets against Israeli civilian areas resulting in loss of life and injury	4. Expresa su grave preocupación por el lanzamiento de cohetes contra zonas civiles israelíes, que causan muertos y heridos
4. Expresses grave concern at the use of suicide bombing attacks against Israeli civilians, resulting in extensive loss of life and injury	4. Expresa profunda preocupación por el uso de ataques suicidas con bombas contra civiles israelíes, que han causado un gran número de muertos y heridos
4. Expresses grave concern at the use of suicide bombing attacks against Israeli civilians resulting in extensive loss of life and injury	4. Expresa su grave preocupación por el uso de ataques suicidas con explosivos contra civiles israelíes que provocan ingentes pérdidas de vida y heridas
Reparation for injury	Reparación del perjuicio
Tom escaped injury.	Tom evitó males mayores.
Tom escaped injury.	Tom sólo se rasguñó.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.	Tras una primera lesión, el riesgo de una segunda es exponencialmente mayor.
Grave	Gravenormal severity
Grave	Grave
Contribution to the injury	Contribución al perjuicio
Direct injury to shareholders	Perjuicio directo a los accionistas
Say 'It is an injury.	Di Es un mal.
The player faked an injury.	El jugador fingió una lesión.
Expressing grave concern about the recent events that have occurred in the Jenin refugee camp, including the loss of life, injury, destruction and displacement inflicted on many of its civilian inhabitants,	Expresando su profunda preocupación por los hechos ocurridos recientemente en el campamento de refugiados de Jenin, que han dejado un saldo de muertos y heridos, han causado la destrucción de bienes o han desplazado a muchos de sus habitantes civiles,
Grave tenders robbed	Visitantes a un cementerio robados al cuidar tumbas
Mihemede Miste s grave.	Tumba de Mihemede Miste.
My friend died from an injury.	Mi amigo murió de una herida.
Expressing grave concern about the grave impact of the events that occurred in the Jenin refugee camp in April 2002, the Rafah refugee camp in May 2004 and the Jabaliya refugee camp in October 2004, including the loss of life, injury, destruction and displacement inflicted on many of the civilian inhabitants,	Expresando su profunda preocupación por las repercusiones que siguen teniendo los hechos ocurridos en el campamento de refugiados de Jenin en abril de 2002, en el campamento de refugiados de Rafah en mayo de 2004 y en el campamento de refugiados de Jabaliya en octubre de 2004, que dejaron un saldo de muertos y heridos, causaron la destrucción de bienes y desplazaron a muchos de los civiles que allí vivían,
(i) loss of life or personal injury	i) La muerte o las lesiones corporales
The injury caused the athlete great pain.	La herida causó al atleta un gran dolor.
They're designed to recover from an injury.	Están diseñados para recuperarse de una lesión.
In fact, it carried risk of injury.	De hecho, implicaba riesgo de lesión.
10. Expresses grave concern	10. Observa con profunda preocupación
They dug a grave.	Ellos cavaron una tumba.
Tom visited Mary's grave.	Tom visitó la tumba de Mary.
Bear in the grave.	El oso en la tumba.
We're in grave danger.	Estamos en serio peligro.
We're in grave danger.	Estamos en grave riesgo.
Expressing grave concern about the continuing impact of the events that occurred in the Jenin refugee camp in April 2002, including the loss of life, injury, destruction and displacement inflicted on many of its civilian inhabitants,	Expresando su profunda preocupación por las repercusiones que siguen teniendo los hechos ocurridos en abril de 2002 en el campamento de refugiados de Jenin, que dejaron un saldo de muertos y heridos, causaron la destrucción de bienes y desplazaron a muchos de los civiles que allí vivían,
And the most devastating injury is obstetric fistula.	Y la lesión más devastadora es la fístula obstétrica.
But kids are more vulnerable to brain injury.	Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.
The challenge occurs when there is an injury.	El desafió aparece cuando ocurre una lesión.
That is a grave injustice.	Se trata de una grave injusticia.
2. Expresses grave concern at	2. Expresa su profunda preocupación por
Till you reach the grave.	hasta la hora de la muerte.
till you reached the grave.	hasta la hora de la muerte.
I visited my father's grave.	He visitado la tumba de mi padre.
We visited our father's grave.	Visitamos la tumba de nuestro padre.
I visited my father's grave.	Visité la tumba de mi padre.
He's digging his own grave.	Está cavando su propia tumba.
He's digging his own grave.	Él está cavando su propia tumba.
I've visited my father's grave.	Visité la tumba de mi padre.
Because his grave was exhumed.	Porque su tumba fue exhumada.
I was facing the grave.	Había que enfrentar esta grave situación.
The soldier had a leg injury and couldn't move.	El soldado estaba herido en la pierna y no podía moverse.

Muestra esta página en español