Translation of "great support during" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

During - translation :

Great - translation :

Support - translation :

Keywords : Durante Guerra Mientras Durante Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar

Examples (External sources, not reviewed)

Many great men went through hardship during their youth.	Muchos grandes hombres pasaron penurias durante su juventud.
She also worked in the Works Progress Administration during the Great Depression.	También trabajó en la Works Progress Administration durante la Gran Depresión.
It is great to be Keynesian but during both halves of the cycle.	Ser keynesiano es magnífico pero durante ambas mitades del ciclo.
Hitler came to power during Germany's period of crisis after the Great War.	Hitler llegó al poder durante el período de crisis de Alemania después de la Primera Guerra Mundial.
He was prosecuted during the Great Purge, and died in prison in 1939.	Fue víctima de las purgas de Stalin y murió en prisión en 1939.
It's great to have companies in Italy who support this way of dreaming.	Es fabuloso tener compañías en Italia que apoyen esta manera de soñar.
The Spanish speaking blogging community has shown us a great deal of support.	Además la iniciativa es apreciada por la comunidad bloguera hispanohablante, desde la cual nos han hecho sentir sus muestras de apoyo.
Further support came from mortgage refinancing activity during the first half of the year .	Un impulso adicional provino de la refinanciación de los préstamos hipotecarios durante el primer semestre del año .
During the 90s, Gott began to focus increasingly on painting, his second great love.	Durante los noventas, Gott comenzó a centrarse en la pintura, su segunda gran pasión.
It is therefore with great regret that I cannot fully support the Donnelly report.	No debería ser un tema prioritario, y qué recursos financieros hay al efecto?
Pakistan made great sacrifices during the Afghanistan war, when it took in millions of refugees.	Pakistán es un país que ya en la guerra de Afganistán ha realizado grandes sacrificios con la acogida de milloens de refugiados.
And in fact, George Bush and Tony Blair are having great fun during all of this.	Y de hecho George Bush y Tony Blair están divirtiéndose muchísimo durante todo esto.
During the Great Depression, Blondell was one of the highest paid individuals in the United States.	Durante la Gran Depresión, Blondell fue una de las personas mejor pagadas de los Estados Unidos.
Implications During its existence, the border had a great territorial, political, economical, religious and cultural importance.	Implicaciones Durante su existencia, la frontera tuvo una gran importancia territorial, política, económica, religiosa y cultural.
I see you have a great deal of support and are being well supplied with notes.	Hay quienes dicen que el papel del Parlamento Europeo consiste únicamente en vigilar a la Comisión.
A young man holds up a placard during the Minneapolis rally to support the people of Baltimore.	Un joven sostiene una pancarta durante el mitin de Minneapolis destinado a apoyar a los habitantes de Baltimore.
His blunders and vices have been laid bare in great abundance during his nine years in power.	Sus anteojeras y defectos han quedado claros con creces durante los nueve años en que ha ocupado el poder.
During the rule of King Ramkhamhaeng the Great of Sukhothai, Thai influence first reached Nakhon Si Thammarat.	Durante el reinado de Ramkhamhaeng el Grande de Sukhothai, la influencia tailandesa alcanzó en primer lugar a Nakhon Si Thammarat.
The record plunge in consumer demand during the Great Recession has been followed by persistently subpar consumption growth.	La segunda caída de la demanda de los consumidores durante la Gran Recesión estuvo seguida por un crecimiento del consumo persistentemente por debajo de lo esperado.
And they'd been using it at SANCCOB with great success, so they began using it during the Treasure rescue.	que se había usado en SANCCOB con gran éxito, por lo que comenzó a usarse también en el rescate en el Treasure .
He is the great grandson of Feng Guozhang, a statesman and warlord of China during the early 20th century.	Es nieto del gran Feng Guozhang, estadista y líder militar de China durante principios del siglo XX.
At EU level, they will support a significant amount of actions in support of the integration of third country nationals, totalling nearly 1 400 m during the period 2007 2013.9	A nivel de la UE, se prestará apoyo a un número importante de acciones en apoyo de la integración de los nacionales de terceros países, por un total de aproximadamente 1 400 millones EUR durante el período 2007 20139.
The RuNet has rallied behind Socrates before, establishing an Internet donation fund to support him during a prior prison sentence.	RuNet ha respaldado a Sócrates antes, estableciendo una colecta de donaciones por Internet para apoyarle durante una sentencia de prisión anterior.
A man paints a picture in support of the detainees in Bahrain during a rally in Mogsha in April 2013.	Hombre pinta una imagen como muestra de apoyo a los detenidos en Bahréin durante una concentración en Mogsha, abril 2013.
Hort's long standing reputation as one of the great sportsmen of chess was enhanced by an event during this match.	La fama de Hort como uno de los mayores deportistas del ajedrez fue aumentada por un acontecimiento durante este match.
There is no clothing left in my father s shop, which was supposed to support my brother and me during our studies.	En la tienda de mi padre, que había de mantener a mi hermano y a mí durante nuestros estudios, ya no queda ropa.
CMake Support, Run Support, Kross Support	Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross
Offshoring dropped during the Great Recession that followed the 2008 global financial crisis, but quickly rebounded, accelerating past pre crisis levels.	La externalización disminuyó durante la gran recesión que siguió a la crisis financiera mundial de 2008, pero rápidamente se recuperó y se aceleró y superó los niveles anteriores a la crisis.
IBM follows the legacy of its first director, Thomas J. Watson, who increased the amount of investments during the Great Depression.	IBM actúa según las premisas de su primer jefe, Thomas J. Watson, quien durante la gran crisis económica del 29 aumentó las inversiones.
His success was long in the making, and he did little acting, but instead raised his family during the Great Depression.	Su éxito tardó en llegar y actuó poco en los primeros tiempos, dedicándose al cuidado de su familia durante la Gran Depresión.
During the 1970s and 1980s, he appeared many times with American Ballet Theatre on Live from Lincoln Center and Great Performances .	Durante los 70 y los 80, apareció varias veces con el American Ballet Theatre en Live from Lincoln Center y Great Performances .
To this end , policies should now focus on increasing competition , while sectoral support schemes implemented during the crisis should be phased out .	A este fin , las políticas deberían centrarse ahora en el fomento de la competencia , mientras que las medidas de apoyo a determinados sectores aplicadas durante la crisis deberían retirarse progresivamente .
Stephan Ludwig Roth, a pastor who led the German support for Romanian political rights, was executed by Hungarian radicals during the revolution.	Stephan Ludwig Roth, un pastor protestante que lideró el apoyo sajón a los nacionalistas rumanos, fue ejecutado por radicales húngaros durante la revolución.
Targeting Children 404 will undoubtedly discourage many LGBT youths in Russia from seeking support during adolescence, when they often need it most.	Atacar a Children 404 indudablemente desalentará a muchos jóvenes LGBT en Rusia de buscar apoyo durante la adolescencia, que es cuando más la necesitan.
Moreover these newly created tariff equivalents will be reduced during the period from 1991 to 1996 to reflect reductions in internal support.	Esto no quiere decir que la Comunidad se niegue a discutir la cuestión de las restituciones a la exportación en las actuales negociaciones.
Great Britain supported the decision as it was interested in Argentina being neutral and continuing the supply of food during the war.	Gran Bretaña apoyó esa decisión pues le interesaba que Argentina se mantuviera neutral y pudiera seguir abasteciéndola de alimentos durante la guerra.
Tom was my great great great grandfather.	Tom era mi tatara tatarabuelo.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.	Esto significa que su tátara, tátara, tátara, más o menos cinco millones de tátaras abuela, fue probablemente la misma tátara, tátara, tátara, tátara abuela con cinco millones de tátaras que la de Holly.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.	La tátara tátara tátara abuela de Tom vivía en Escocia.
It is better to allow specialization, and build effective social safety nets and support systems to protect people and families during economic transitions.	Es mejor permitir la especialización y crear un entramado eficaz de redes de seguridad social y sistemas de ayuda que proteja a las personas y a las familias durante las transiciones económicas.
During the 1960s and 70s, the military expanded the infrastructure, giving support so that businesses and workers would establish themselves in the region.	Durante as décadas de 1960 e 1970, los militares amplían la infraestructura dando soporte para que empresarios y trabajadores se establezcan en la región.
The next day, El Baghdadi recounted his experience at the Oslo event, garnering great affection and support from the audience. El Baghdadi.	El Baghdadi contó su experiencia en un evento de Oslo, obteniendo el afecto y el apoyo de la audiencia.
That is all, thank you, and I hope for your support in this vote, which we regard as one of great importance.	En lo tocante a las negociaciones del GATT, tampoco se ve un inicio de solución en la posición de rechazo del Consejo.
The contemporary map of the Middle East was drawn by the victorious Western imperial powers, Great Britain and France, during and after WWI.	Las victoriosas potencias imperiales occidentales, Gran Bretaña y Francia, trazaron el mapa contemporáneo de Oriente Medio durante la primera guerra mundial y después de ella.
You know, we had to be taught to renounce the powerful conservation ethic we developed during the Great Depression and World War II.	Saben, se nos tuvo que enseñar a abandonar esa poderosa ética de conservación que desarrollamos durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial.

Muestra esta página en español