Translation of "ground realities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ground - translation :

Keywords : Terreno Planta Baja Campo Suelo Realidades Alternas Alternativas Duras Enfrentar

Examples (External sources, not reviewed)

Macroeconomic policies interact with on the ground microeconomic realities in subtle but powerful, rarely remarked upon ways.	Las políticas macroeconómicas interactúan sutil pero poderosamente aunque rara nbsp vez con nbsp notoriedad con realidades microeconómicas cotidianas.
None of these measures will be easy. But if implementation continues to lag behind realities on the ground, the challenges will be far greater down the road.	Ninguna de esas medidas será fácil, pero, si su aplicación sigue yendo a la zaga de las realidades en el terreno, los problemas acabarán siendo mucho mayores más adelante.
First, there are physical and natural realities.	Primero, están las realidades físicas y naturales.
Teenagers must adapt to today's harsh realities.	Los adolescentes deben adaptarse a las duras realidades actuales.
We must adapt to today's harsh realities.	Tenemos que adaptarnos a la dura realidad actual.
She sometimes mixes up fancies with realities.	A veces ella confunde fantasías con la realidad.
These realities are experienced separately by each individual.	Estas realidades son experimentadas separadamente, por cada individuo.
Ultimately, walls represent the realities that lay behind their construction realities that, unfortunately, later generations may be unable or unwilling to change.	En última instancia, los muros representan realidades que subyacen a su construcción, realidades, que, lamentablemente, generaciones posteriores tal vez no puedan o no quieran cambiar.
The region s new geopolitical realities demand new political arrangements.	Las nuevas realidades geopolíticas de la región exigen nuevos acuerdos políticos.
They may represent social, religious, political, economic, military realities.	Pueden representar realidades sociales, religiosas, políticas, económicas, militares.
Turkey s policies following the Arab Spring had led to a loss of influence and friends in the region but recently the country has begun to adapt its approach to the realities on the ground.	Las políticas de Turquía luego de la Primavera Árabe habían llevado a una pérdida de influencia y amigos en la región pero recientemente el país ha comenzado a adaptar su estrategia a las realidades en el terreno.
Every drought must therefore be confronted locally, addressing local realities.	Así, pues, se debe afrontar cada una de las sequías in situ, abordando las realidades locales.
Ground	Suelo
In seeking answers, these citizens are reacting rationally to irrational realities.	En la búsqueda de respuestas, estos ciudadanos reaccionan de manera racional ante realidades irracionales.
The realities of my community are simple. They look like this.	Estas verdades de mi comunidad son simples. Son así.
For many in Africa, the Ebola epidemic has made clear the gap between celebrities' awareness raising campaigns and realities on the ground, where parachuted initiatives by Western stars collapse after brief runs in the global news.	Para muchos en África, la epidemia de ébola ha puesto de manifiesto la brecha entre las campañas de concientización y las realidades en el terreno, donde las iniciativas paracaidistas de estrellas occidentales fracasan luego de un breve paso por las noticias globales.
Another important idea is this notion of persistence of character across realities.	También es importante esta idea de la persistencia del personaje a través de las realidades.
Yet institutional racism and the daily realities of racist micro aggressions persist.	Pero el racismo institucional y las realidades diarias de microagresiones persisten.
But, as always, the ptactical realities, especially in airports, are more complicated	Pero tal como nos han presenta do la propuesta ahora, en la que se ha incluido esa pequeña excepción, que es aceptable para la Comisión de Transportes, con respecto a los viajeros en tránsito, debo decir que el Sr. von Wogau en principio tiene razón y que por consiguiente debemos apoyarle en este punto.
Opaque ground	Suelo opaco
Circuit Ground	Circuito TierraStencils
But the Russian regime is not blind to the realities of the battlefield.	Pero el régimen ruso no es ciego a las realidades del campo de batalla.
clamp to ground	en el suelo
relative to ground	relativa al suelo
Draw opaque ground?	Dibujar el suelo opaco?
418 24, 2006 External links Ground Ivy Glechoma hederacea Ground Ivy, AKA Creeping Charlie Wild Groundcover Ground Ivy ( Glechoma hederacea ) Questions on Ground Ivy Attempting Ground Ivy Control Glechoma hederacea Ground Ivy at altnature.com Using Borax to Control Creeping Charlie Creeping Charlie, The Loveable Lawn Weed	Enlaces externos Ground Ivy at altnature.com Using Borax to Control Creeping Charlie Creeping Charlie, The Loveable Lawn Weed detailed color photo Ground Ivy Glechoma hederacea Ground Ivy, AKA Creeping Charlie Wild Groundcover Ground Ivy ( Glechoma hederacea ) Questions on Ground Ivy Attempting Ground Ivy Control Glechoma hederacea
This electoral campaign period has brought out some sad realities about us as people.	Este período de campaña electoral ha sacado a relucir algunas realidades tristes de nosotros como personas.
The first approach entails redefining the international order so that it better reflects geopolitical realities.	El primer enfoque implica redefinir el orden internacional para que refleje mejor las realidades geopolíticas.
Moreover, they must to be able to understand and react simultaneously to multiple competing realities.	Además, tienen que poder entender y reaccionar simultáneamente frente a múltiples realidades concurrentes.
This is holy ground.	Este lugar es sagrado.
The ground seems wet.	El suelo parece mojado.
Global Zero at Ground Zero	Cero armas nucleares, cero prejuicios
And figure goes to ground.	Y la figura cambia al fondo.
The dog sniffed the ground.	El perro olisqueó el suelo.
We felt the ground trembling.	Nosotros sentimos que se sacudía el suelo.
The earthquake shook the ground.	El terremoto hizo temblar el suelo.
The ground is still wet.	El piso todavía está mojado.
The explosion shook the ground.	La detonación estremeció el suelo.
The ground floor was flooded.	La planta baja estaba inundada.
The ground was very uneven.	El terreno era muy desigual.
The ground was very uneven.	El terreno era muy irregular.
He spat on the ground.	Él escupió en el piso.
Don't move. Stand your ground.	No te muevas. Quédate donde estés.
It's on very steep ground.	Esta en terreno muy inclinado.
We see above ground mines.	pero nosotros vemos minas al aire libre

Muestra esta página en español