Translation of "growing instability" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As growing instability exacerbates social tensions, ethnic conflict, radicalization, and violent extremism become increasingly likely. | Un agudizamiento de tensiones sociales por obra de la inestabilidad creciente supone más riesgo de conflictos étnicos, radicalización y extremismo violento. |
| Unnecessary Instability | Inestabilidad innecesaria |
| Growing awareness of the failure of current policies is causing social discontent, civil disorder, and political instability, with the recently concluded Italian elections and the growing popular resistance to Greek reform efforts serving as a bellwether. | La creciente consciencia sobre el fracaso de las actuales políticas está causando descontento social, disturbios civiles e inestabilidad política. Como barómetro, pueden consultarse las recientes elecciones italianas y la creciente resistencia popular a los esfuerzos por lograr una reforma en Grecia. |
| The politics, the instability. | Las políticas, la inestabilidad. |
| The Sunni Arc of Instability | El arco sunita de inestabilidad |
| Furthermore, instability confuses the policymaking process. | Además, la inestabilidad confunde al proceso de creación de políticas. |
| And instability comes with the territory. | Y la inestabilidad es parte del lugar. |
| There is growing demand, growing population. | Existe una creciente demanda y una creciente población. |
| source of social unrest and political instability . | source of social unrest and political instability . |
| There remains the question of political instability. | Queda el problema de la inestabilidad política. |
| Growing | CrescenteFilter Effect Horizontal Lines |
| With potential instability looming, Monti should ensure that Italy is not defenseless in the event of another round of market instability. | Monti debe asegurar que, si llegara a concretarse la amenaza de una nueva ronda de inestabilidad en los mercados, Italia esté preparada para hacerle frente. |
| Several related factors underlie the region s chronic instability. | Varios factores relacionados entre sí están detrás de la inestabilidad crónica de la región. |
| Secession movements can, no doubt, cause great instability. | Los movimientos separatistas pueden, indudablemente, causar una gran inestabilidad. |
| The Rayleigh Taylor instability, or RT instability (after Lord Rayleigh and G. I. Taylor), is an instability of an interface between two fluids of different densities which occurs when the lighter fluid is pushing the heavier fluid. | La inestabilidad Rayleigh Taylor, o IRT (por Lord Rayleigh G. I. Taylor) se produce cuando un fluido de baja densidad empuja a otro de alta densidad. |
| Still growing | Seguimos creciendo |
| Widespread economic discontent is reflected in recent political instability. | El generalizado descontento económico se refleja en la reciente inestabilidad política. |
| And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains. | Y claro, todo crece tan rápido, que en ocasiones hay problemas. |
| When interest rates normalize, this could generate serious financial instability. | Cuando las tasas de interés se normalicen, esto podría generar una grave inestabilidad financiera. |
| They're going to say, in regions of profound instability throughout the world, where you have intense poverty, where populations are growing and you don't have sustainable resources like this, this is going to lead to food insecurity. | Dirán que, en regiones de profunda inestabilidad en todo el mundo, en lugares de intensa pobreza, donde las poblaciones crecen y no se tienen recursos sostenibles como estos, esto conllevará a la inseguridad alimenticia. |
| The financial crisis, morphing quickly into a global economic downturn, resulted not just from a failure to react to growing instability, risk, and imbalance, but also from a widespread pre crisis inability to see the rising systemic risk. | La crisis financiera, que se transformó rápidamente en un colapso económico global, resultó no sólo de la imposibilidad de reaccionar ante una inestabilidad, un riesgo y un desequilibrio crecientes, sino también de una incapacidad generalizada previa a la crisis de quot ver quot el creciente riesgo sistémico. |
| The fighting has heightened instability in the region US and European citizens are streaming into Syria to take up jihad and there is a growing consensus that the post World War I Middle East boundaries are coming undone. | Los combates han aumentado la inestabilidad en la región ciudadanos de los Estados Unidos y europeos están acudiendo en masa a Siria para participar en la yijad y cada vez hay más consenso respecto de que las fronteras de Oriente Medio posteriores a la primera guerra mundial se están deshaciendo. |
| She proposed relying on three lines of defense against financial instability. | Propuso basarse en tres líneas de defensa contra la inestabilidad financiera. |
| Governments emphasis should always be on reducing unemployment, instability, and inequality. | El énfasis de los gobiernos siempre debe estar enfocado en reducir el desempleo, la inestabilidad y la desigualdad. |
| Associated pain and instability in the pubic symphysis and sacroiliac joint | Dolores e inestabilidad de la sínfisis pubiana y de la articulación sacroilíaca asociados |
| Still growing ( 4 min ) | Seguimos creciendo ( 4 min .) |
| Industrial prices keep growing | Siguen aumentando los precios industriales |
| Their sales are growing. | Sus ventas están creciendo. |
| The population is growing. | La población aumenta. |
| The population is growing. | La población está aumentando. |
| The nation was growing. | La nación estaba creciendo. |
| Tom's hair is growing. | A Tom le está creciendo el pelo. |
| Sweden's population is growing. | La población de Suecia está en aumento. |
| Sweden's population is growing. | La población de Suecia está creciendo. |
| Tom is growing up. | Tom está creciendo. |
| I am growing breasts. | Me están creciendo los pechos. |
| Then they stop growing. | después dejan de crecer. |
| My children are growing. | Mis hijos están creciendo |
| A new wall growing | Para cambiar la configuración puede utilizar la opción Preferencias Configurar kbounce ... en la barra de menú. |
| A new wall growing | Cómo puedo reiniciar kbounce ? |
| ASSESSMENT A GROWING PROBLEM | EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR |
| ASSESSMENT A GROWING PROBLEM | EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR |
| Furthermore, sudden large currency moves tend to translate into financial market instability. | Es más, los cambios importantes y repentinos de la moneda tienden a traducirse en una inestabilidad del mercado financiero. |
| These are the conditions that make social protest and political instability likely. | Ésas son las condiciones que abonan la probabilidad de que se produzcan protestas sociales e inestabilidad política. |
| The resulting high unemployment, particularly of young men, could foster political instability. | El elevado desempleo resultante, en especial entre los hombres jóvenes, podría fomentar la inestabilidad política. |
Related searches : Postural Instability - Economic Instability - Spinal Instability - Monetary Instability - Thermal Instability - Fiscal Instability - Genomic Instability - Dimensional Instability - Geopolitical Instability - Slope Instability - Affective Instability - Emotional Instability - Mental Instability