Translation of "growing up with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Growing - translation :

With - translation :

Keywords : Creciendo Creciente Crecía Crecimiento Crecen Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is growing up.	Tom está creciendo.
Growing Up in the Eurozone	Hora de madurar para la eurozona
The baby is growing up.	La bebé está creciendo.
I am growing up fast.	Estoy creciendo rápido.
It hasn't changed as we were growing up.	No ha cambiado mientras hemos ido creciendo.
Our baby is growing up day by day.	Nuestro bebé está creciendo día a día.
They're growing up sharing files, video games, knowledge.	Están creciendo con intercambio de archivos, videojuegos, de conocimiento
I mean, that's all I heard growing up.	Me explico, eso es todo lo que oía cuando estaba creciendo.
So this whole interaction with self and identity was a very difficult one for me growing up.	Así es que toda esta interacción entre el sí mismo y la identidad fue muy difícil para mí mientras crecía.
My mother, growing up, she called it the idiot box.	Mi madre creció llamándola la caja tonta .
I know those things that happened to you growing up.	Sé las cosas que te sucedieron de niño.
You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface.	Podríamos imaginar plantas creciendo como algas a través de las grietas en el hielo, creciendo hacia la superficie.
When I was growing up in Montana, I had two dreams.	De niño en Montana, yo tenía dos sueños.
A number of shopping malls are growing up in the capital.	Se están construyendo varios centros comerciales en la capital.
For those growing up in the industrial north, Thatcherism foreclosed the future.	A quienes les tocó crecer en el norte industrial, el thatcherismo los privó de futuro.
When I was growing up, my father used to beat my mother.	Cuando yo era niño, mi padre solía darle palizas a mi madre.
I am just one of a new generation that is growing up.	Soy sólo uno de una generación que esta creciendo.
It is usually found growing up to an altitude of 900 metres.	Se la halla usualmente creciendo a altitudes de 900 msnm.
Growing up, she remembers smelling foul, bleach like odors from the plant.	Mientras crecía, ella recuerda olores terribles, parecidos a lejía, originados en la planta.
Boy. For somebody growing up in Wales in a little village, that's enough.	Muchacho! Para alguien que creció en un pequeño pueblo de Gales, eso es demasiado.
Description This species is a shrub, growing up to 3 metres in height.	Características Esta especie de arbusto alkcanza los 3 metros de altura.
Growing up in Central California, I had been called a Mexican my entire life.	Al haber crecido en California Central, durante toda mi vida me han llamado mexicano .
Description It is a very tall tree, growing up to 40 m in height.	Descripción Es un árbol de gran altura, hasta 40 m de altura.
There is growing demand, growing population.	Existe una creciente demanda y una creciente población.
With rising economic power has come growing geopolitical clout.	Con el aumento de su poder económico, también llegó la influencia geopolítica.
We fill our head with distraction, with busyness, so that we don't have to ask, am I well? Am I happy? Are my children growing up right?	Nos llenamos de distracciones, nos ocupamos, así no tenemos que preguntarnos, estoy bien?, soy feliz?, mis hijos están creciendo bien?,
Growing up is about aiming to succeed wildly and being fulfilled by failing really well.	Crecer se trata de buscar un éxito brillante y sentirse satisfecho cuando fracasas rotundamente.
Peatlands hold up to 28 times as much carbon as rainforests growing on mineral soil.	Las turberas contienen hasta 28 veces más carbono que las selvas sobre suelos minerales.
My choice is the culmination of a lifetime commitment that began with growing up on the Gulf Coast of Alabama, on the Florida peninsula.	Mi elección es la culminación de una vida de compromiso que empezó mientras crecía en la costa del Golfo de Alabama, en la península de Florida.
Growing	CrescenteFilter Effect Horizontal Lines
Being a shy, little, skinny Asian kid growing up in the Silicon Valley with low self esteem, those guys made me believe in something bigger.	Siendo un niño oriental medio enclenque creciendo en Silicon Valley con una autoestima baja, estos personajes me hicieron creer en algo más grande.
Growing up in India was for the longest time synonymous with hearing What a beautiful straight drive from Sachin Tendulkar , but this is quickly changing.	Por mucho tiempo, crecer en la India era sinónimo de escuchar cosas como Qué buen strike de Sachin Tendulkar , pero esto está cambiando rápidamente.
When I was growing up, my heroes were people like Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson.	Cuando estaba creciendo, mis héroes eran personas como Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson.
Still growing	Seguimos creciendo
I remember very vividly as a child growing up in England, living through the Cuban Missile Crisis.	Recuerdo muy vívidamente crecer de niño en Inglaterra con la crisis de los misiles cubanos.
The first paradox is that growing up is about rejecting the past and then promptly reclaiming it.	La primer paradoja es que crecer se trata de rechazar el pasado y subitamente asumirlo como propio.
Hair started growing in all sorts of places, along with other things.	Empezó a salir bello en una variedad de lugares, además de otras cosas.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	Y claro, todo crece tan rápido, que en ocasiones hay problemas.
In the years following, the other stories I heard about the poor growing up were no more positive.	Durante los años siguientes, las demás historias que escuchaba sobre los pobres no eran más positivas.
The species are medium sized to large trees growing up to 15 25 m (rarely 50 m) tall.	Las especies son de tamaño medio a grande, árboles de 15 25 m (raramente 50 m) de altura.
But Peru boasts another impressive characteristic it is among Latin America s fastest growing economies, with GDP up by 4.8 year on year in the first quarter of 2014.	Pero hay otra característica de la que también puede alardear es una de las economías de más rápido crecimiento de Latinoamérica, con un incremento interanual del PIB del 4,8 en el primer trimestre de 2014.
I think it's going to come from the children who are growing up now that aren't stuck with all of the stuff that we remember from the past.	Creo que vendrá de los chicos que ahora están creciendo que no estan estancados con todas las cosas que recordamos del pasado.
Particularly important is the growing discontent of economics students with the university curriculum.	Particularmente importante es el creciente descontento de los estudiantes de economía con los programas universitarios.
She said, The film's about a woman coming to terms with growing older.	Ella dijo La película trata de una mujer que está aceptando envejecer .
A growing plumbing system, with bolts and valves. Written by Marcelo Vianna 1997.	Un sistema de fontanería, con válvulas. Escrito por Marcelo Vianna 1997.

Muestra esta página en español