Translation of "habitat management" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They're essential to the habitat. | Son esenciales para el hábitat. |
| (a) Habitat Agenda partners that were accredited to the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) | a) Los asociados en el Programa de Hábitat que estuvieron acreditados ante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) |
| Its natural habitat is open seas. | Su hábitat natural es el mar abierto. |
| It is threatened by habitat loss. | Está amenazada por destrucción de hábitat. |
| It is threatened by habitat loss. | Está amenazada de extinción por pérdida de hábitat. |
| It is threatened by habitat destruction. | Está amenazada por pérdida de hábitat. |
| It is threatened by habitat loss. | Es una especie amenazada por pérdida de hábitat. |
| It is threatened by habitat loss. | Está seriamente amenazada por pérdida de hábitat. |
| It is threatened by habitat loss. | Hábitat Está amenazada por pérdida de hábitat. |
| Its natural habitat is hot deserts. | Su hábitat natural es el desierto cálido. |
| Encouraged by the resumption by several Member States of voluntary contributions to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation in response to the work undertaken by the management of the Centre to revitalize the Centre and give it a new impetus to advance the Habitat Agenda, | Alentada por el hecho de que varios Estados Miembros hayan reanudado sus contribuciones voluntarias a la Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos como respuesta a la labor realizada por la administración del Centro para revitalizarlo y darle nuevo impulso para promover el Programa de Hábitat, |
| Its natural habitat is subtropical dry forests. | Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical seco. |
| 1. Confirms that the Executive Director of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) shall be responsible for the management of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation, with due regard to the terms of reference of the Foundation as stipulated in General Assembly resolution 3327 (XXIX) | 1. Confirma que el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU Hábitat) será responsable de la administración de la Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos, teniendo debidamente en cuenta el mandato de la Fundación establecido en la resolución 3327 (XXIX) de la Asamblea General |
| They've created a habitat of happiness for Dave. | Han creado un hábitat de felicidad para Dave. |
| 11. Encourages Governments and their Habitat Agenda partners to evaluate and report to UN Habitat on their implementation of the Habitat Agenda and the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium | 11. Alienta a los gobiernos y a sus asociados del Programa de Hábitat a que evalúen su aplicación del ONU Hábitat y la Declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio, y a que presenten al ONU Hábitat un informe a ese respecto |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
| 3. Also emphasizes the existing role of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) in supporting the implementation of the Habitat Agenda | 3. Destaca también la función que está desempeñando el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) en la prestación de apoyo para la ejecución del Programa de Hábitat |
| Conservation planning for amphibian species with complex habitat requirements a case study using movements and habitat selection of the wood frog Rana sylvatica . | Conservation planning for amphibian species with complex habitat requirements a case study using movements and habitat selection of the wood frog Rana sylvatica. |
| In other words, we create a habitat of happiness. | En otras palabras, creamos el hábitat de la felicidad . |
| It is threatened by introduced vegetation and habitat loss. | Está amenazada por pérdida de hábitat. |
| Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests. | Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical. |
| Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests. | Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical seco. |
| Its natural habitat is subtropical or tropical dry shrubland. | Su hábitat natural es montes subtropical o tropical seco. |
| It is a tourist attraction in its native habitat. | Es una atracción turística en su hábitat nativo. |
| Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. | Su hábitat natural es subtropical o tropical húmedo de tierras bajas forestales. |
| It is now an endangered species, threatened by habitat loss. | Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat. |
| Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. | Su hábitat natural es subtropical o tropical húmedo de montañas. |
| Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. | Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical húmedo. |
| Habitat Requirements and Growth of Striped Maple (Acer pensylvanicum L.). | Habitat Requirements and Growth of Striped Maple (Acer pensylvanicum L.). |
| Its natural habitat is subtropical or tropical dry lowland grassland. | Su hábitat natural son pastizales subtropical o tropicales en tierras bajas y secas. |
| Its natural habitat is subtropical or tropical high altitude shrubland. | Su hábitat natural son montes subtropical o tropical de alta altitud. |
| management | Administración |
| management | administración |
| Management | Administración |
| Management | Gestión |
| Settings for Color Management Customize color management settings | Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color |
| Bearing in mind the responsibilities of the Centre, as set out in paragraph 228 of the Habitat Agenda, and the establishment of the Habitat task manager system, | Teniendo presentes las responsabilidades del Centro indicadas en el párrafo 228 del Programa de Hábitat y el establecimiento del sistema de gestión de tareas de Hábitat, |
| 59 239. Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) | 59 239. Aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) y fortalecimiento del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU Hábitat) |
| 60 203. Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) | 60 203. Aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) y fortalecimiento del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU Hábitat) |
| 61 206. Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) | 61 206. Aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) y fortalecimiento del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU Hábitat) |
| 62 198. Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) | 62 198. Aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) y fortalecimiento del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU Hábitat) |
| asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services | administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios |
| Arrangements regarding accreditation of Habitat Agenda partners to the special session | Disposiciones relativas a la acreditación de los asociados en el Programa de Hábitat ante el período extraordinario de sesiones |
| The number of species found in any one habitat varies considerably. | El número de especies que se encuentran en cualquier hábitat individual varía considerablemente. |
| How does it work to make habitat for animals like me? | Cómo hace para constiuirse en hábitat de animales como yo? |
Related searches : Habitat Directive - Marine Habitat - Habitat Degradation - Habitat Destruction - Habitat Restoration - Native Habitat - Bird Habitat - Benthic Habitat - Habitat Alteration - Nesting Habitat - Habitat Connectivity - Habitat Survey - River Habitat
