Translation of "had been booked" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Booked - translation :

Keywords : Hubiera Meses Nunca Reservado Reservé Reservó Reservé Reservados

Examples (External sources, not reviewed)

Forty people have been booked for their murder.	Cuarenta personas fueron fichados por su muerte.
I booked a seat.	Reservé un lugar.
The total hours booked	El total de horas reservadas
January this year has been a nice surprise, as we're already sixty percent booked up.	Este enero fue una gran sorpresa para nosotros, ya que nos encontramos aproximadamente a un sesenta por ciento de la capacidad de ocupación.
Netizens quipped that the police had also booked these three historic figures for arrest appointments.	Los usuarios de internet bromeaban con que la policía también había citado a estos tres personajes históricos.
Have you got a table booked?	Tiene usted mesa reservada?
I have booked a table for four.	He reservado una mesa para cuatro personas.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.	Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado.
Because the summer months had been very well booked, as well, there would be another increase in turnover versus the previous year, he said although another survey reports that the number of travelling Germans sank compared to the previous year.	También en los meses de verano los viajes eran bien reservadas, de manera que el volumen de ventas en comparación con el año pasado nuevamente subió aunque según un otro estudio el número de los alemanes que realizaban un viaje, comparando el año pasado, bajó.
Had Allah willed, they had not been idolatrous.	Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores.
After supposedly hearing that Johnny had returned to New York, Dee Dee wrote that he and drummer Marky Ramone booked a flight and returned home as well.	Después de enterarse de que supuestamente Johnny había vuelto a Nueva York, Dee Dee escribió que él y el batería Marky Ramone reservaron un vuelo para regresar a sus casas.
Yet had they believed, and been godfearing, a recompense from God had been better, if they had but known.	Si hubieran creído y temido a Alá, la recompensa de Éste habría sido mejor. Si supieran...
Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated.	Porque yo creía que se había erradicado, igual que la viruela.
The problem had been solved.	El problema fue solucionado.
They had been affluent before,	Antes, estuvieron rodeados de lujo,
Many promises had been made.	Muchas promesas fueron hechas.
He had been there before.	Él ya había estado allí.
Had she been there before?	Ha estado ella allí antes?
It had been presumed before.	Antes se suponía.
No special treatment required as transactions and consequences are already booked at trade date	No se precisa un tratamiento especial porque las operaciones y sus efectos ya se anotan en la fecha de contratación .
Had they been faithful and Godwary, the reward from Allah would have been better, had they known!	Si hubieran creído y temido a Alá, la recompensa de Éste habría sido mejor. Si supieran...
But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de industrialized.	Pero para 1850 habían ocurrido muchos años de dominación extranjera, e India había sido desindustrializada.
their money had been taxed away .	their money had been taxed away .
Every European country had been betrayed.	Todos los países europeos habían sido traicionados.
I had never been outside Nigeria.	nunca había salido de Nigeria,
Then he who had been rebellious	quien se haya mostrado rebelde
Would it had been the end!	Ojalá hubiera sido definitiva!
about whatever they had been doing!	de sus actos!
He had been walking for hours.	Él había estado caminando durante horas.
I wish you had been there.	Desearía que hubieras estado ahí.
I wish you had been there.	Ojalá hubieras estado allí.
If only he had been there.	Ojalá él hubiera estado allí.
You had been smoking, hadn't you?	Habías estado fumando, verdad?
The land had never been ploughed.	La tierra nunca había sido arada.
They had been defeated in battle.	Ellos habían sido derrotados en batalla.
I think Mary had been crying.	Pienso que Mary había estado llorando.
All his hope had been lost.	Toda su esperanza se ha ido.
Kennedy had been shot three times.	Kennedy había recibido tres disparos.
Those who had been weak will say to the arrogant ones, Had it not been for you, we should certainly have been believers!	Los que fueron débiles dirán a los que fueron altivos Si no llega a ser por vosotros, habríamos creído .
Those who had been despised will say to the arrogant ones Had it not been for you, we should certainly have been believers!	Los que fueron débiles dirán a los que fueron altivos Si no llega a ser por vosotros, habríamos creído .
That is because ye had been exulting in the earth without right, and because ye had been strutting.	Eso es por haberos regocijado en la tierra sin razón y por haberos conducido insolentemente.
I found out how many people had been put in jail, how many family members had been killed.	Hallé cuántas personas habían sido encarceladas, cuántos miembros de la familia habían sido asesinados.
Afterward, he was booked to team with Kane to contend for the WWF Tag Team Championship.	Después, formó equipo con Kane para aspirar al Campeonato en Parejas de la WWF.
Various sessions were booked across Los Angeles, including sessions at Cream Studios and United Western Studios.	Varias sesiones fueron reservadas en diferentes estudios de Los Ángeles, incluyendo los Cream Studios y los United Western Studios.
Had it not been that favour from his Lord had reached him he surely had been cast into the wilderness while he was reprobate.	Si no llega a alcanzarle una gracia de su Señor, habría sido arrojado a una costa desnuda, reprobado.

Muestra esta página en español