Translation of "had to continue" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Continue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whatever positive impact wealth effects have had on consumption and deleveraging cannot be expected to continue.
Sean cuales sean los impactos positivos que los efectos de la riqueza tuviesen sobre el consumo y el desapalancamiento, no se puede esperar que continúen.
Had your Lord willed, He could have made humanity one community, but they continue to differ.
Tu Señor, si hubiera querido, habría hecho de los hombres una sola comunidad. Pero no cesan en sus discrepancias,
Had your Lord wished, He would have made mankind one community but they continue to differ,
Tu Señor, si hubiera querido, habría hecho de los hombres una sola comunidad. Pero no cesan en sus discrepancias,
In 1869, he was sent to Rio de Janeiro to continue his studies, but had to return to Pará due to poor health.
Se trasladó a Río de Janeiro en 1869 para continuar los estudios pero retornó a su estado natal.
Obey not thou him. Continue to adore, and continue to draw nigh.
No le obedezcas, sino prostérnate y acércate!
But we continue to have hope and we continue to march forward.
Pero continuamos teniendo esperanza y continuamos avanzando.
When he fell down, the jinn plainly realized that if they had known what was unseen, they would not have had to continue with such humiliating labour.
Y, cuando se desplomó, vieron claramente los genios que, si hubieran conocido lo oculto, no habrían permanecido tanto tiempo en el humillante castigo.
And of course, most of you have had three meals today, and probably will continue to have after this event.
Y, por supuesto, la mayoría de Uds. ya comió tres veces hoy y probablemente seguirán comiendo después de este evento.
Prices continue to climb.
Los precios siguen subiendo.
Continue to next level
Continuar hacia el siguiente nivel
Press Space to continue
Presione la barra espaciadora para continuar
Continue to edit splits
Continuar editando partidas
And if your Lord had pleased He would certainly have made people a single nation, and they shall continue to differ.
Tu Señor, si hubiera querido, habría hecho de los hombres una sola comunidad. Pero no cesan en sus discrepancias,
So long as performance gaps continue to widen, voters will continue to challenge European integration.
Mientras los desfases de los resultados sigan ampliándose, los votantes seguirán impugnando la integración europea.
So why continue to grow?
Entonces, por qué seguir creciendo?
Prices will continue to rise.
Los precios seguirán aumentando.
You must continue to train.
Debes seguir entrenando.
We'll continue to be vigilant.
Permaneceremos vigilantes.
We'll continue to be vigilant.
No bajaremos la guardia.
I wanted to try continue.
Yo quería intentar continuar.
Do you want to continue?
Desea continuar?
Press any key to continue...
Pulse una tecla para continuar...
This does not compare to police brutality in the United States we have had no shootings, and, I pray, this will continue.
Esto no se puede comparar con la brutalidad de la policía en EE.UU, ya que aquí no ha habido disparos y rezo para que siga siendo así.
Had thy Lord willed, He would have made mankind one nation but they continue in their differences
Tu Señor, si hubiera querido, habría hecho de los hombres una sola comunidad. Pero no cesan en sus discrepancias,
They said, We will continue to squat before it, till Moosa returns to us. ( Continue worshipping it.)
Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
Why continue to push our luck?
Para qué seguir tentando a la suerte?
National particularities may continue to exist .
Las particularidades nacionales pueden continuar existiendo .
3. Requests the Programme to continue
3. Pide al Programa que siga
That activity will need to continue.
Esa actividad debe continuar.
We will continue to press on.
Vamos a seguir presionando.
Her mother will continue to work.
Su madre seguirá trabajando.
Do you want me to continue?
Quieres que continue?
I can't permit this to continue.
No puedo permitir que esto continúe.
I've decided to continue doing that.
He decidido continuar haciendo eso.
I decided to continue doing that.
Decidí continuar haciéndolo.
I decided to continue doing that.
Decidí continuar haciendo eso.
I decided to continue doing that.
Decidí seguir haciéndolo.
I decided to continue doing that.
Decidí seguir haciendo eso.
Today, stories continue to transcend borders.
Hoy, los cuentos siguen trascendiendo las fronteras.
And you continue to make connections.
Y continúas conectándolas.
Just press Start Game to continue.
Simplemente presione Comenzar juego para continuar.
Do you want to continue printing?
Desea continuar imprimiendo?
The Governing Council stated that , over time , both forms of analysis had been deepened and extended as the availability of euro area data had increased and technical tools had improved , and would continue to be developed in the future .
El Consejo de Gobierno manifestó que , con el paso del tiempo , se habían ampliado y profundizado los dos tipos de análisis , conforme habían aumentado la disponibilidad de datos relativos a la zona del euro y mejorado las herramientas técnicas , y que seguirían desarrollándose en el futuro .
continue
continue
Continue?
Continuar?

 

Related searches : Continue To Excel - They Continue To - Continue To Function - Continue To Define - Continue To Educate - Continue To Question - Continue To Gain - Continue To Tighten - Continue To Believe - Plan To Continue - Continue To Foster - Continue To Contribute - Continue To Billing - Prior To Continue