Translation of "half as likely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Half - translation :

Likely - translation :

Keywords : Docena Mitad Millón Medio Media Seguramente Probable Probablemente Probablemente Esté

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, Brazil most likely experienced a technical recession during the first half of this year.	De hecho, todo indica que durante la primera mitad del año Brasil estuvo en recesión técnica, y es probable que el crecimiento anual promedio durante la presidencia de Rousseff no haya llegado a 2 .
You can't say to yourself, I'm as likely to win as anybody, because you're not as likely to win as Leroy.	No puedes decirte Tengo tantas probabilidades de ganar como cualquiera porque no tienes tantas como Leroy.
It was half as long.	ocupaba la mitad del largo
We are likely to finish the year with over half a million tonnes of beef in public storage.	Es probable que acabemos este año con más de medio millón de toneladas de came de vacuno en almacenamiento público.
Mexico has half as many people as Japan.	Méjico tiene la mitad de población que Japón.
Suffering shared is half as painful.	El sufrimiento que se comparte es solo la mitad de doloroso.
The bird was half as large as an eagle.	El pájaro era de la mitad del porte de un águila.
So, half as much grain is half as much useful, but half a baby or half a computer is less useful than a whole baby or a whole computer, and we've been trying to make computers that work that way.	Así, la mitad de la cantidad de grano es la mitad de útil pero medio bebé o media computadora es mucho menos útil que un bebé completo o una computadora completa, y hemos estado tratando de hacer computadoras que trabajen de esa forma.
Then another character was a half woman, half cheetah a little homage to my life as an athlete.	Después otro personaje era mitad mujer, mitad chita un pequeño homenaje a mi vida como atleta.
Half Beatle, half Harisongs.	Mitad Beatle, mitad canciones de Harrison.
In fact, the oceans produce half of the new life every day on Earth as well as about half the oxygen that we breathe.	De hecho, los océanos producen a diario la mitad de la vida nueva del planeta y casi la mitad del oxígeno que respiramos.
The population of Italy is about half as large as that of Japan.	La población de Italia es más o menos la mitad que la de Japón.
As I have long argued, Russia was never likely to yield.	Como he sostenido desde hace mucho, nunca fue probable que Rusia cediera.
Interacting public psychology is likely to play a role as well.	La interacción de la psicología del público probablemente también cumpla un papel.
As such, the long term consequences are likely to be regrettable.	Como tal, las consecuencias de largo plazo probablemente sean lamentables.
Only unstable isotopes have a half life period. It is defined as the time in which half the isotopes decay.	Solo los isótopos inestables tienen un periodo de vida media. Se define como el tiempo en el que se desintegran la mitad de los isótopos.
Once you start cutting things in half, you kind of get carried away, so you see we cut the jars in half as well as the pan.	Si uno empieza a cortar las cosas por la mitad, como que se deja llevar vean que cortamos los frascos a la mitad, al igual que la cazuela.
As a result, America s cold war with Iran is likely to persist.	En consecuencia, es probable que persista la Guerra Fría estadounidense con Irán.
As a result, it is likely that epigenetic changes can be inherited.	En consecuencia, es probable que se puedan heredar cambios epigenéticos.
Thunderstorms Likely	Alta probabilidad de tormentas eléctricasweather forecast
Snow Likely	Alta probabilidad de nieveweather forecast
Flurries Likely	Alta probabilidad de chaparronesweather forecast
Drizzle Likely	Alta probabilidad de lloviznasweather forecast
Rain Likely	Alta probabilidad de lluviaweather forecast
As well as being married you are likely to be much happier than if you are single.	Además, al estar casados es probable que sean mucho más felices que si estuviesen solteros.
Depression is less likely to occur, as well as quicker to remit, among those who are religious.	La depresión es menos probable que se produzca, y remite más rápidamente, entre las personas que son religiosas.
Half	Blanca
As full indexation also makes it less likely that individuals and firms will	As full indexation also makes it less likely that individuals and firms will
According to that measure, the investment gap is only half as large.	De acuerdo con dichos parámetros, la brecha de inversión tiene un tamaño que es sólo la mitad de la cifra antes mencionada.
I can only think of my wife as an half paralysed animal.	Sólo puedo pensar en mi mujer como un animal medio paralizado.
The glass is half full or half empty?	El vaso está medio lleno o medio vacío?
A Brexit would most likely be as damaging to the EU as it would be to Britain itself.	Lo más probable es que un brexit fuera tan perjudicial para la UE como para la propia Gran Bretaña.
As a consequence , euro area real GDP growth is likely to have remained uneven around the turn of the year , making it advisable to look through the quarterly volatility and to compare growth developments on a half yearly basis .	En consecuencia , es posible que el crecimiento del PIB real de la zona del euro haya sido muy desigual entre finales del año pasado y principios de este año , por lo que conviene hacer abstracción de la volatilidad de los datos trimestrales y comparar la evolución del crecimiento en base a datos semestrales .
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.	No comí mucho pero he aumentado cinco quilos en medio año.
Sanitation is terrible, and our old vaccine, you remember, worked half as well as it should have.	La higiene es horrible y nuestra antigua vacuna tenía una eficacia reducida a la mitad.
Likely you'll see	print specials o print specials
Is that likely?	Es eso probable?
It seemed likely.	Parecía probable.
It seems likely.	Parece probable.
Freezing Drizzle Likely	Alta probabilidad de llovizna heladaweather forecast
Freezing Rain Likely	Alta probabilidad de lluvia heladaweather forecast
Snow Showers Likely	Alta probabilidad de chubascos de nieveweather forecast
Rain Showers Likely	Alta probabilidad de aguacerosweather forecast
When you travel to a foreign country for the first time, and you see neglected, ill fed, and uneducated children, do you regard that country as likely to be one of the world s great economic powers over the next half century?	Cuando viajas al extranjero por primera vez y vez niños desatendidos, desnutridos y sin educación, consideras a ese lugar como una probable potencia económica mundial para el próximo medio siglo? O te preocupas por su futuro?
Half length	Medio cuerpo

Muestra esta página en español